{"id":10228,"date":"2019-12-19T17:31:38","date_gmt":"2019-12-19T14:31:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/?p=10228"},"modified":"2020-01-30T13:16:49","modified_gmt":"2020-01-30T10:16:49","slug":"ingilizce-karikaturler-turkceleri","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/ingilizce-karikaturler-turkceleri\/","title":{"rendered":"\u0130ngilizce Karikat\u00fcrler ve T\u00fcrk\u00e7eleri"},"content":{"rendered":"

Karikat\u00fcrler, okudu\u011fumuz anlarda bizi e\u011flendiren renkli ya da siyah beyaz \u00e7izimlerdir. Bu \u00e7izimleri incelerken nas\u0131l yap\u0131ld\u0131\u011f\u0131 konusunda zaman zaman hayrete kap\u0131l\u0131r, bazen esprinin kaliteli olmas\u0131yla ilgileniriz. <\/span><\/p>\n

Bu i\u00e7eri\u011fimizde sizler i\u00e7in \u0130ngilizce \u00e7eviri yapman\u0131za katk\u0131 sa\u011flayacak \u0130ngilizce karikat\u00fcr ve T\u00fcrk\u00e7e kar\u015f\u0131l\u0131klar\u0131yla geldik. Bunlar\u0131 okurken bir yandan e\u011flenecek bir yandan da \u0130ngilizce c\u00fcmle \u00e7evirme \u015fans\u0131na eri\u015feceksiniz. \u0130yi e\u011flenceler.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

-IDK ne demek?<\/span><\/p>\n

-Bilmiyorum.<\/span><\/p>\n

-Aman Allah\u0131m.. Kimse bilmiyor.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

– D\u0131\u015far\u0131s\u0131 s\u0131cak m\u0131?<\/span><\/p>\n

-Kapa \u00e7eneni.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"Korku filmi\u2026<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"Hayat\u0131n\u0131n bundan sonras\u0131 i\u00e7in noktalama i\u015faretlerini \u00f6\u011frenmelisin.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"-El \u00e7antan g\u00fczelmi\u015f.<\/span><\/p>\n

-Te\u015fekk\u00fcrler. Bu benim eski kocamd\u0131.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"Suyun tad\u0131n\u0131 \u00e7\u0131kar<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/span><\/p>\n

Romeo ve Juliet bir sohbet odas\u0131nda sanal ortamda tan\u0131\u015ft\u0131lar. Ama Juliet\u2019in sabit diski \u00f6mr\u00fcn\u00fc tamamlay\u0131nca ili\u015fkileri trajik bir \u015fekilde sona erdi.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"Ben kilolu de\u011filim, sadece tart\u0131yla ciddi bir konu\u015fmaya ihtiyac\u0131m var.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/span><\/p>\n

-Senden ayr\u0131l\u0131yorum.<\/span><\/p>\n

-Can\u0131m ac\u0131yor.<\/span><\/p>\n

– Ve hepsi senin su\u00e7un.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"-Kimseyi g\u00f6remiyorum.<\/span><\/p>\n

-Piknik alan\u0131<\/span><\/p>\n

-Cici k\u00f6pek<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"-Cici k\u00f6pek<\/span><\/p>\n

– G\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcr\u00fcz tatl\u0131 k\u00f6pek\u00e7ik<\/span><\/p>\n

Ak\u015fam\u0131nda\u2026<\/span><\/p>\n

-Cici k\u00f6pek mi?!<\/span><\/p>\n

\"\"<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

-Tamam. Yazd\u0131r<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Buna da g\u00f6z atmak isteyebilirsiniz:<\/p>\n

G\u00fclmekten Sandalyeden D\u00fc\u015f\u00fcrecek Komik \u0130ngilizce F\u0131kralar<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Karikat\u00fcrler, okudu\u011fumuz anlarda bizi e\u011flendiren renkli ya da siyah beyaz \u00e7izimlerdir. Bu \u00e7izimleri incelerken nas\u0131l yap\u0131ld\u0131\u011f\u0131 konusunda zaman zaman hayrete kap\u0131l\u0131r, bazen esprinin kaliteli olmas\u0131yla ilgileniriz. Bu i\u00e7eri\u011fimizde sizler i\u00e7in<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10257,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-10228","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-genel"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10228","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10228"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10228\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10257"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10228"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10228"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10228"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}