{"id":11432,"date":"2020-02-24T13:07:21","date_gmt":"2020-02-24T10:07:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/?p=11432"},"modified":"2020-02-24T13:07:21","modified_gmt":"2020-02-24T10:07:21","slug":"dunyaca-unlu-liderlerin-ingilizce-sozleri-ve-turkce-anlamlari","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/dunyaca-unlu-liderlerin-ingilizce-sozleri-ve-turkce-anlamlari\/","title":{"rendered":"D\u00fcnyaca \u00dcnl\u00fc Liderlerin \u0130ngilizce S\u00f6zleri ve T\u00fcrk\u00e7e Anlamlar\u0131"},"content":{"rendered":"

D\u00fcnyaca bilinen ve tarihe y\u00f6n vermi\u015f lider dendi\u011finde bizim akl\u0131m\u0131za ilk akl\u0131m\u0131za gelenler elbette Mustafa Kemal Atat\u00fcrk, Fatih Sultan Mehmet, Attila gibi T\u00fcrk liderler olur. Ger\u00e7ekten de T\u00fcrk lider ve h\u00fck\u00fcmdarlar \u00e7a\u011f a\u00e7\u0131p \u00e7a\u011f kapatmalar\u0131, siyasi ve askeri dehalar\u0131 ile d\u00fcnya tarihine damgas\u0131n\u0131 vurmu\u015ftur. Fatih Sultan Mehmet\u2019in \u0130stanbul\u2019u fethi bir\u00e7ok tarih\u00e7i taraf\u0131ndan Orta \u00c7a\u011f\u2019\u0131n kapan\u0131\u015f\u0131 ve Yeni \u00c7a\u011f\u2019\u0131n ba\u015flang\u0131c\u0131 olarak kabul edilmi\u015ftir. Mustafa Kemal Atat\u00fcrk, T\u00fcrkiye Cumhuriyeti\u2019ni kurup reformlar yaparak, e\u011fitim ve tar\u0131m alan\u0131nda at\u0131l\u0131mlar yaparak d\u00fcnyada askeri, siyasi alanda ilk akla gelen liderler aras\u0131na girmi\u015ftir. Attila girdi\u011fi seferlerle Avrupa\u2019y\u0131 dize getirerek \u201cTanr\u0131n\u0131n K\u0131rbac\u0131\u201d lakab\u0131n\u0131 alm\u0131\u015ft\u0131r.\u00a0<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

T\u00fcrk lider ve h\u00fck\u00fcmdarlar d\u0131\u015f\u0131nda elbette D\u00fcnya \u00fczerinde tarihe y\u00f6n vermi\u015f bir\u00e7ok lider vard\u0131r. Ernesto Che Guevara, Winston Churchill, Napol\u00e9on Bonaparte, Fidel Castro, Mahatma Gandhi, Adolf Hitler, Vladimir Lenin, Benito Mussolini, Josef Stalin bunlardan sadece birka\u00e7\u0131d\u0131r.\u00a0<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

D\u00fcnya tarihine bakt\u0131\u011f\u0131m\u0131zda 20. y\u00fczy\u0131lda hem \u00f6nemli olaylar\u0131n oldu\u011funu hem de \u00f6nemli devlet adamlar\u0131 veya liderlerin bulundu\u011funu g\u00f6r\u00fcyoruz. 20. Y\u00fczy\u0131lda Birinci ve \u0130kinci D\u00fcnya Sava\u015f\u0131, B\u00fcy\u00fck Buhran gibi \u00e7ok \u00f6nemli tarihi olaylar\u0131n yan\u0131 s\u0131ra G\u00fcney Amerika, Asya ve Afrika s\u00f6m\u00fcrgeleri yine bu y\u00fczy\u0131lda ba\u011f\u0131ms\u0131zl\u0131klar\u0131n\u0131 kazanm\u0131\u015flard\u0131r.\u00a0<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Di\u011fer yandan bu y\u00fczy\u0131lda kapitalizm ve kom\u00fcnizm gibi y\u00f6netim \u015fekilde y\u00fcz\u00fcnden devrimler ger\u00e7ekle\u015fmi\u015ftir. Bu devrimler yine b\u00fcy\u00fck liderlerin \u00f6nc\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcnde olmu\u015ftur.\u00a0<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Mesela askeri lider, devlet adam\u0131, yazar ve ayn\u0131 zamanda doktor olan Ernesto Che Guevara, Fidel Castro ile beraber K\u00fcba Devrimi\u2019ni ger\u00e7ekle\u015ftirmi\u015ftir. Belirli \u00e7evrelerce g\u00fcn\u00fcm\u00fczde ikonikle\u015fmi\u015f bir halk kahraman\u0131 olarak g\u00f6r\u00fclmektedir.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Napol\u00e9on Bonaparte, girdi\u011fi sava\u015flar\u0131n b\u00fcy\u00fck bir b\u00f6l\u00fcm\u00fcn\u00fc kazanmas\u0131yla \u00fcn salm\u0131\u015f, Avrupa tarihinde en \u00fcnl\u00fc siyasi fig\u00fcrlerden biri olmu\u015ftur. Girdi\u011fi sava\u015flar D\u00fcnya\u2019n\u0131n d\u00f6rt bir taraf\u0131ndaki askeri okullar\u0131n derslerinde anlat\u0131lmaktad\u0131r.\u00a0<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Tarihe ad\u0131n\u0131 yazd\u0131rm\u0131\u015f her lider iyi olmad\u0131\u011f\u0131 gibi, gelecek ku\u015faklar taraf\u0131ndan da g\u00fczel an\u0131lmamaktad\u0131r. Irk\u00e7\u0131l\u0131\u011f\u0131 ileri boyutlara ta\u015f\u0131yarak bir toplulu\u011fu t\u00fcmden ortadan kald\u0131rmak gibi gayeleri olan liderler de tarihteki yerini alm\u0131\u015ft\u0131r. Kimden bahsetti\u011fimizi anlad\u0131\u011f\u0131n\u0131z\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyoruz, Adolf Hitler! Birinci D\u00fcnya Sava\u015f\u0131 sonras\u0131 vaatlerini alt ve orta tabakan\u0131n istekleri do\u011frultusunda vermi\u015f, milliyet\u00e7i ve sosyalist s\u00f6ylemleriyle halk\u0131n deste\u011fini kazanm\u0131\u015ft\u0131r. Sald\u0131rgan bir d\u0131\u015f politika izleyen Hitler Polonya\u2019ya sald\u0131rm\u0131\u015ft\u0131r. Polonya\u2019y\u0131 i\u015fgal ederek g\u00f6sterdi\u011fi sald\u0131rgan d\u0131\u015f politika tavr\u0131 \u0130kinci D\u00fcnya Sava\u015f\u0131\u2019n\u0131n ba\u015flamas\u0131ndaki ana neden olarak g\u00f6sterilir. Irk\u00e7\u0131 ideolojisiyle Holokost\u2019u ger\u00e7ekle\u015ftirmi\u015f ve yakla\u015f\u0131k be\u015f bu\u00e7uk milyon insan\u0131n \u00f6l\u00fcm\u00fcne sebep olmu\u015ftur.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Mahatma Ghandi, sald\u0131rgan ve y\u0131k\u0131c\u0131 Adolf Hitler\u2019in tam tersine k\u00f6t\u00fcl\u00fc\u011fe kar\u015f\u0131 olan ancak \u015fiddet bar\u0131nd\u0131rmayan direni\u015fe \u00f6n ayak olan Satyagraha felsefesini bulmu\u015ftur. Bu felsefe sayesinde Hindistan \u00f6zg\u00fcrl\u00fc\u011fe kavu\u015fmu\u015f, d\u00fcnyadaki di\u011fer \u00f6zg\u00fcrl\u00fck ve hak savunucular\u0131na ilham vermi\u015ftir.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

J\u00fcl Sezar, M.\u00d6. 27 senesinde Roma \u0130mparatorlu\u011fu\u2019nun ilk imparatoru olmu\u015ftur. Daha sonras\u0131nda Sezar ismi kendisinden sonraki imparatorlara verilen isim oldu. J\u00fcl Sezar, askeri taktiklerdeki zekas\u0131yla ve Roma\u2019n\u0131n g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fc en g\u00fc\u00e7l\u00fc lider olmas\u0131yla \u00fcnl\u00fcd\u00fcr. Di\u011fer taraftan Roma\u2019ya e\u015fi benzeri bir daha g\u00f6r\u00fclmemi\u015f bir refah d\u00fczeyi getirmi\u015ftir. 56 ya\u015f\u0131nda suikast sonucu \u00f6ld\u00fc. Hatta g\u00fcn\u00fcm\u00fczde de s\u0131k\u00e7a kulland\u0131\u011f\u0131m\u0131z ve yak\u0131nlar\u0131m\u0131z taraf\u0131ndan hayal k\u0131r\u0131kl\u0131\u011f\u0131na u\u011frad\u0131\u011f\u0131m\u0131zda s\u00f6yledi\u011fimiz \u201cSen de mi Br\u00fct\u00fcs?\u201d laf\u0131 J\u00fcl Sezar\u2019\u0131n son s\u00f6zleri olmu\u015ftur.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Abraham Lincoln, ABD\u2019yi 16. ba\u015fkan olarak \u00fclkenin en zor zamanlar\u0131nda yani i\u00e7 sava\u015f zaman\u0131 y\u00f6netmi\u015ftir. \u0130\u00e7 sava\u015f\u0131n boyutunu anlaman\u0131z i\u00e7in bir \u00f6n bilgi vermekte fayda, \u00f6l\u00fc say\u0131s\u0131 yedi y\u00fcz binden fazlad\u0131r. Abraham Lincoln bu i\u00e7 sava\u015f zamanlar\u0131n\u0131 iyi y\u00f6netmi\u015f olmas\u0131yla ve Amerika\u2019da k\u00f6leli\u011fi kald\u0131rmas\u0131 ile d\u00fcnya tarihine ge\u00e7mi\u015f \u00f6nemli bir liderdir.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

D\u00fcnyaca \u00fcnl\u00fc liderlerin baz\u0131lar\u0131n\u0131 k\u0131sa da olsa tan\u0131d\u0131k. D\u00fcnya tarihine iyi veya k\u00f6t\u00fc anlamda y\u00f6n vermi\u015f bu liderlerin s\u00f6yledikleri s\u00f6zlere de onlar\u0131 daha iyi tan\u0131mak ve anlamak i\u00e7in gelin birlikte bakal\u0131m.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

D\u00fcnyaca \u00dcnl\u00fc Liderlerin \u0130ngilizce S\u00f6zleri ve T\u00fcrk\u00e7e Anlamlar\u0131<\/h2>\n

\u201cIt is better to die on your feet than live on your knees.\u201d<\/span><\/i><\/p>\n

Ayakta \u00f6lmek, diz \u00fcst\u00fc ya\u015famaktan daha iyidir.\u00a0<\/span><\/p>\n

Franklin d. Roosevelt\u00a0<\/i><\/b><\/p>\n

 <\/p>\n

\u201cI can’t stay neutral between the fire brigade and fire!\u201d<\/span><\/i><\/p>\n

\u0130tfaiye ile ate\u015f aras\u0131nda tarafs\u0131z kalamam!\u00a0<\/span><\/p>\n

Winston Churchill<\/i><\/b><\/p>\n

 <\/p>\n

\u201cThe most effective way to destroy a society is to destroy the money of that society.\u201d<\/span><\/i><\/p>\n

Bir toplumu tahrip etmenin en etkili yolu, o toplumun paras\u0131n\u0131 tahrip etmektir.<\/span><\/p>\n

Lenin<\/i><\/b><\/p>\n

 <\/p>\n

\u201cJustice is lame, it walks slowly, but it reaches its destination sooner or later.\u201d<\/span><\/i><\/p>\n

Adalet topald\u0131r, a\u011f\u0131r a\u011f\u0131r y\u00fcr\u00fcr, fakat gidece\u011fi yere er ge\u00e7 var\u0131r.\u00a0<\/span><\/p>\n

Mirabeau<\/i><\/b><\/p>\n

 <\/p>\n

\u201cThe smart man uses his mind. The smarter man uses the minds of others as well.\u201d<\/span><\/i><\/p>\n

Ak\u0131ll\u0131 adam akl\u0131n\u0131 kullan\u0131r. Daha ak\u0131ll\u0131 adam ba\u015fkalar\u0131n\u0131n da akl\u0131n\u0131 kullan\u0131r.<\/span><\/p>\n

Bernard Shaw<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

\u201cA statesman’s heart must be in his head\u201d<\/span><\/i><\/p>\n

Bir devlet adam\u0131n\u0131n kalbi kafas\u0131nda olmal\u0131d\u0131r.\u00a0<\/span><\/p>\n

Napoleon<\/i><\/b><\/p>\n

 <\/p>\n

\u201cThe blindness of many pride lies under all the faults that destroy the states.\u201d<\/span><\/i><\/p>\n

Devletleri y\u0131kan t\u00fcm hatan\u0131n alt\u0131nda nice gururun gafleti yatar.\u00a0<\/span><\/p>\n

Yavuz Sultan Selim<\/i><\/b><\/p>\n

 <\/p>\n

\u201cConquer your fear; I promise you you’ll conquer the world.\u201d<\/span><\/i><\/p>\n

Korkunu fethet; sana s\u00f6z veriyorum d\u00fcnyay\u0131 fethedeceksin.\u00a0<\/span><\/p>\n

B\u00fcy\u00fck \u0130skender<\/i><\/b><\/p>\n

 <\/p>\n

\u201cI prefer to be superior in knowledge rather than being superior in power and property than others.\u201d<\/span><\/i><\/p>\n

Ba\u015fkalar\u0131ndan iktidar ve m\u00fclk bak\u0131m\u0131ndan \u00fcst\u00fcn olaca\u011f\u0131ma bilgi bak\u0131m\u0131ndan \u00fcst\u00fcn olmay\u0131 tercih ederim.\u00a0<\/span><\/p>\n

B\u00fcy\u00fck \u0130skender<\/i><\/b><\/p>\n

 <\/p>\n

\u201cThe current Ottoman sultan is not like the previous ones. Even the dreams of your emperor cannot reach the places that our power reaches.\u201d<\/span><\/i><\/p>\n

\u015eimdiki Osmanl\u0131 padi\u015fah\u0131 \u00f6ncekilere benzemez. Bizim g\u00fcc\u00fcm\u00fcz\u00fcn ula\u015ft\u0131\u011f\u0131 yerlere, sizin imparatorunuzun hayalleri bile ula\u015famaz.\u00a0<\/span><\/p>\n

Fatih Sultan Mehmet<\/i><\/b><\/p>\n

 <\/p>\n

\u201cThere is no valid object in the public, like a state, the state is like a breath in the world.\u201d<\/span><\/i><\/p>\n

Halk i\u00e7inde muteber bir nesne yok devlet gibi, olmaya devlet cihanda bir nefes s\u0131hhat gibi. <\/span><\/p>\n

Kanuni Sultan S\u00fcleyman<\/i><\/b><\/p>\n

 <\/p>\n

\u201cI can never accept\u00a0 your ideas and thoughts … But I can defend your right to say them until I die …\u201d<\/span><\/i><\/p>\n

Fikirlerini ve s\u00f6ylediklerini asla kabul edemem\u2026 Ama onlar\u0131 s\u00f6yleme hakk\u0131n\u0131 \u00f6l\u00fcnceye kadar savunurum\u2026<\/span><\/p>\n

Voltaire<\/i><\/b><\/p>\n

 <\/p>\n

\u201cA horseshoe goes by a nail, a horse goes by a horseshoe, and a horseman goes by a horse\u201d<\/span><\/i><\/p>\n

Bir \u00e7ivi y\u00fcz\u00fcnden bir nal, bir nal y\u00fcz\u00fcnden bir at, bir at y\u00fcz\u00fcnden de bir atl\u0131 gidiverir.\u00a0<\/span><\/p>\n

Franklin<\/i><\/b><\/p>\n

 <\/p>\n

\u201cUnless the desire to read in a country increases, heedlessness and disaster will not decrease.\u201d<\/span><\/i><\/p>\n

Bir \u00fclkede okumaya kar\u015f\u0131 istek artmad\u0131k\u00e7a, gaflet ve bundan do\u011facak felaket azalmaz.\u00a0<\/span><\/p>\n

Franklin<\/i><\/b><\/p>\n

 <\/p>\n

\u201cDon\u2019t throw stones at your neighbors, if your own windows are glass.\u201d<\/span><\/i><\/p>\n

Kendi pencereleriniz camsa, kom\u015fular\u0131n\u0131za ta\u015f atmay\u0131n.<\/span><\/p>\n

Benjamin Franklin<\/i><\/b><\/p>\n

 <\/p>\n

\u201cThe big guys’ mistake is like a solar eclipse, everyone sees them.\u201d<\/span><\/i><\/p>\n

B\u00fcy\u00fck adamlar\u0131n hatalar\u0131 g\u00fcne\u015f tutulmas\u0131 gibidir, herkes onlar\u0131 g\u00f6r\u00fcr\u00a0<\/span><\/p>\n

Cu Kong<\/i><\/b><\/p>\n

 <\/p>\n

\u201cI object to violence because when it appears to do good, the good is only temporary; the evil it does is permanent.\u201d\u00a0<\/span><\/i><\/p>\n

\u015eiddete itiraz ediyorum \u00e7\u00fcnk\u00fc iyiye geldi\u011fi zaman iyilik ge\u00e7icidir; yapt\u0131\u011f\u0131 k\u00f6t\u00fcl\u00fck kal\u0131c\u0131d\u0131r. <\/span><\/p>\n

Mahatma Gandhi<\/i><\/b><\/p>\n

 <\/p>\n

\u201cEarth provides enough to satisfy every man\u2019s needs, but not every man\u2019s greed.\u201d<\/span><\/i><\/p>\n

D\u00fcnya herkesin ihtiyac\u0131na yetecek kadar\u0131n\u0131 sa\u011flar, fakat herkesin h\u0131rs\u0131n\u0131 kar\u015f\u0131lamaya yetecek olan\u0131 de\u011fil.\u00a0<\/span><\/p>\n

Mahatma Gandhi<\/i><\/b><\/p>\n

 <\/p>\n

\u201cLive as if you were to die tomorrow. Learn as if you were to live forever.\u201d<\/span><\/i><\/p>\n

Yar\u0131n \u00f6lecekmi\u015fsin gibi ya\u015fa. Sonsuza kadar ya\u015fayacakm\u0131\u015f gibi \u00f6\u011fren.\u00a0<\/span><\/p>\n

Mahatma Gandhi<\/i><\/b><\/p>\n

 <\/p>\n

\u201cIf you tell a big enough lie and tell it frequently enough, it will be believed.\u201d<\/span><\/i><\/p>\n

Yeterince b\u00fcy\u00fck bir yalan s\u00f6ylerseniz ve tekrar ederseniz bu yalan\u0131 s\u00fcrekli, insanlar sonunda buna inanmaya ba\u015flayacakt\u0131r.\u00a0<\/span><\/p>\n

Adolf Hitler<\/i><\/b><\/p>\n

 <\/p>\n

\u201cThe stronger must dominate and not mate with the weaker, which would signify the sacrifice of its own higher nature. Only the born weakling can look upon this principle as cruel, and if he does so it is merely because he is of a feebler nature and narrower mind; for if such a law did not direct the process of evolution then the higher development of organic life would not be conceivable at all.\u201d<\/span><\/i><\/p>\n

Daha g\u00fc\u00e7l\u00fc olan, kendi y\u00fcksek do\u011fas\u0131n\u0131n fedakarl\u0131\u011f\u0131n\u0131 simgeleyen zay\u0131f olanla egemen olmal\u0131 ve \u00e7iftle\u015fmemelidir. Sadece do\u011fu\u015ftan gelen zay\u0131fl\u0131k bu prensibe ac\u0131mas\u0131z olarak bakabilir ve e\u011fer \u00f6yleyse bunun nedeni daha zay\u0131f bir do\u011faya ve daha dar bir zihne sahip olmas\u0131d\u0131r; \u00e7\u00fcnk\u00fc b\u00f6yle bir yasa evrim s\u00fcrecini y\u00f6nlendirmediyse, organik ya\u015fam\u0131n daha y\u00fcksek geli\u015fimi hi\u00e7 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fclemezdi.<\/span><\/p>\n

Adolf Hitler<\/i><\/b><\/p>\n

 <\/p>\n

\u201cDespair is typical of those who do not understand the causes of evil, see no way out, and are incapable of struggle. The modern industrial proletariat does not belong to the category of such classes.\u201d<\/span><\/i><\/p>\n

Umutsuzluk, k\u00f6t\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcn nedenlerini anlamayan, \u00e7\u0131k\u0131\u015f yolu g\u00f6rmeyen ve m\u00fccadeleden aciz olanlar i\u00e7in tipiktir. Modern end\u00fcstriyel proletarya, bu t\u00fcr s\u0131n\u0131flar\u0131n kategorisine ait de\u011fildir. <\/span><\/p>\n

Vladimir Lenin<\/i><\/b><\/p>\n

 <\/p>\n

\u201cWhen one makes a Revolution, one cannot mark time; one must always go forward – or go back. He who now talks about the ‘freedom of the press’ goes backward, and halts our headlong course towards Socialism.\u201d\u00a0<\/span><\/i><\/p>\n

Ki\u015fi bir Devrim yapt\u0131\u011f\u0131nda, zaman\u0131 i\u015faretleyemez; ki\u015fi daima ileri gitmeli ya da geri gitmelidir. \u015eimdi ‘bas\u0131n \u00f6zg\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fc’ hakk\u0131nda konu\u015fan ki\u015fi geri d\u00f6n\u00fcyor ve sosyalizme do\u011fru ilerlememizi durduruyor.\u00a0<\/span><\/p>\n

Vladimir Lenim<\/i><\/b><\/p>\n

 <\/p>\n

\u00a0\u201cA nation that destroys its soils destroys itself. Forests are the lungs of our land, purifying the air and giving fresh strength to our people. \u201d<\/span><\/i><\/p>\n

\u201cTopraklar\u0131n\u0131 yok eden bir ulus kendini yok eder. Ormanlar, topra\u011f\u0131m\u0131z\u0131n akci\u011ferleridir, havay\u0131 temizler ve halk\u0131m\u0131za taze g\u00fc\u00e7 verir.\u00a0<\/span><\/p>\n

Franklin D Roosevelt.<\/i><\/b><\/p>\n

 <\/p>\n

\u201cBooks can not be killed by fire. People die, but books never die. No man and no force can abolish memory… In this war, we know, books are weapons. And it is a part of your dedication always to make them weapons for man’s freedom.\u201d<\/span><\/i><\/p>\n

\u201cKitaplar ate\u015fle \u00f6ld\u00fcr\u00fclemez. \u0130nsanlar \u00f6l\u00fcr, ama kitaplar asla \u00f6lmez. Hi\u00e7bir insan ve hi\u00e7bir g\u00fc\u00e7 haf\u0131zay\u0131 kald\u0131ramaz … Bu sava\u015fta biliyoruz ki kitaplar silaht\u0131r. Ve onlar\u0131 her zaman insan\u0131n \u00f6zg\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fc i\u00e7in silah haline getirme \u00f6zverinin bir par\u00e7as\u0131.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n

Franklin D. Roosevelt<\/i><\/b><\/p>\n

 <\/p>\n

“What greater gift can we offer the republic than to teach and instruct our youth?”<\/span><\/i><\/p>\n

Bir devlet i\u00e7in gen\u00e7li\u011fin e\u011fitim ve \u00f6\u011fretimi ile u\u011fra\u015fmaktan daha b\u00fcy\u00fck ve daha kutsal bir hizmet d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fclemez.\u00a0<\/span><\/p>\n

Cicero<\/i><\/b><\/p>\n

 <\/p>\n

“Education is the most powerful weapon which you can use to change the world.”<\/span><\/i><\/p>\n

D\u00fcnyay\u0131 de\u011fi\u015ftirmek i\u00e7in kullanabilece\u011finiz en g\u00fc\u00e7l\u00fc silah e\u011fitimdir.\u00a0<\/span><\/p>\n

Nelson Mandela<\/i><\/b><\/p>\n

 <\/p>\n

“After climbing a great hill. One only finds that there are many more hills to climb.”<\/span><\/i><\/p>\n

Ki\u015fi b\u00fcy\u00fck bir tepeye t\u0131rmand\u0131ktan sonra sadece t\u0131rmanacak \u00e7ok daha fazla tepe oldu\u011funu bulur.<\/span><\/p>\n

Nelson Mandela<\/i><\/b><\/p>\n

 <\/p>\n

“Everyone can rise above their circumstances and achieve success if they are dedicated to and passionate about what they do.”<\/span><\/i><\/p>\n

Herkes kendi ko\u015fullar\u0131n\u0131n \u00fczerine \u00e7\u0131kabilir ve yapt\u0131klar\u0131na adanm\u0131\u015f ve tutkulu olursa ba\u015far\u0131ya ula\u015fabilir.<\/span><\/p>\n

Nelson Mandela<\/i><\/b><\/p>\n

 <\/p>\n

“For to be free is not merely to cast off one’s chains, but to live in a way that respects and enhances the freedom of others.”<\/span><\/i><\/p>\n

\u00d6zg\u00fcrl\u00fck i\u00e7in g\u00f6ky\u00fcz\u00fcn\u00fc sat\u0131n alman\u0131za gerek yok. Ruhunuzu satmay\u0131n yeter.\u00a0<\/span><\/p>\n

Nelson Mandela<\/i><\/b><\/p>\n

 <\/p>\n

“A good head and a good heart are always a formidable combination.”<\/span><\/i><\/p>\n

\u0130yi bir kafa ve iyi bir kalp, her zaman zorlu bir kombinasyondur.\u00a0<\/span><\/p>\n

Nelson Mandela<\/i><\/b><\/p>\n

 <\/p>\n

\u201cA person’s real criterion is not where she stands in times of comfort and prosperity, but where she stands in times of debate and struggle.\u201d<\/span><\/i><\/p>\n

Bir insan\u0131n as\u0131l \u00f6l\u00e7\u00fct\u00fc, rahat ve refah zamanlar\u0131nda nerede durdu\u011fu de\u011fil, m\u00fcnaka\u015fa ve m\u00fccadele zamanlar\u0131nda nerede durdu\u011fudur.\u00a0<\/span><\/p>\n

Martin Luther King<\/i><\/b><\/p>\n

 <\/p>\n

\u201cJust like an out-of-control cancer, hate refutes personality and eats up its vital integrity.\u201d<\/span><\/i><\/p>\n

T\u0131pk\u0131 kontrol d\u0131\u015f\u0131na \u00e7\u0131km\u0131\u015f bir kanser gibi, nefret ki\u015fili\u011fi \u00e7\u00fcr\u00fct\u00fcr ve onun ya\u015famsal b\u00fct\u00fcnl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc yiyip bitirir.\u00a0<\/span><\/p>\n

Martin Luther King<\/i><\/b><\/p>\n

 <\/p>\n

\u201cCowardice asks the question, ‘Is it safe?’ Expediency asks the question, ‘Is it politic?’ Vanity asks the question, ‘Is it popular?’ But, conscience asks the question, ‘Is it right?’ And there comes a time when one must take a position that is neither safe, nor politic, nor popular, but one must take it because one’s conscience tells one that it is right\u201d<\/span><\/i><\/p>\n

Korkakl\u0131k \u201cg\u00fcvenilir mi?\u201d diye sorar. Menfaat \u201cpolitik mi?\u201d diye sorar. Ancak vicdan \u201cdo\u011fru mu?\u201d diye sorar. Ve \u00f6yle bir an gelir ki insan ne g\u00fcvenilir ne politik ne de pop\u00fcler olmayan bir tav\u0131r almak zorunda kal\u0131r; \u00e7\u00fcnk\u00fc vicdan\u0131 ona bunu yapman\u0131n do\u011fru oldu\u011funu s\u00f6ylemektedir. <\/span><\/p>\n

Martin Luther King<\/i><\/b><\/p>\n

Bu yaz\u0131lar\u0131 da okumak isteyebilirisiniz:<\/p>\n

\u0130ngilizce Mevlana S\u00f6zleri<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

D\u00fcnyaca bilinen ve tarihe y\u00f6n vermi\u015f lider dendi\u011finde bizim akl\u0131m\u0131za ilk akl\u0131m\u0131za gelenler elbette Mustafa Kemal Atat\u00fcrk, Fatih Sultan Mehmet, Attila gibi T\u00fcrk liderler olur. Ger\u00e7ekten de T\u00fcrk lider ve<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":11433,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2355],"tags":[],"class_list":["post-11432","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ingilizce-siirler-ve-cevirileri"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11432","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11432"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11432\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11433"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11432"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11432"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11432"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}