{"id":12371,"date":"2020-03-31T10:52:21","date_gmt":"2020-03-31T07:52:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/?p=12371"},"modified":"2022-07-08T03:39:52","modified_gmt":"2022-07-08T00:39:52","slug":"havalimani-ile-ilgili-ingilizce-kelimeler","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/havalimani-ile-ilgili-ingilizce-kelimeler\/","title":{"rendered":"Havaliman\u0131 \u0130le \u0130lgili \u0130ngilizce Kelimeler"},"content":{"rendered":"<p>Havaliman\u0131nda \u00e7al\u0131\u015fmak ya da seyahat ederken zorluk ya\u015famaman\u0131z ad\u0131na sizlere, havaliman\u0131 ile ilgili \u0130ngilizce kelimeleri derledik. Bu kelimeleri ve kurulan \u00f6rnek c\u00fcmleleri iyice \u00f6\u011frendi\u011finizde havaliman\u0131nda \u00e7al\u0131\u015fmak ya da u\u00e7akla yolculuk yapmak sizin i\u00e7in olduk\u00e7a keyifli olacak. Haz\u0131rsan\u0131z ba\u015flayal\u0131m.<\/p>\n<p><strong>Aircraft:<\/strong> u\u00e7ak<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Please remain seated until the aircraft arrives at the gate.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>L\u00fctfen u\u00e7ak kap\u0131ya var\u0131ncaya kadar oturmu\u015f olarak kal\u0131n.<\/em><\/p>\n<p><strong><br \/>\nAirfare: <\/strong>U\u00e7ak bileti<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Did you get the airfare?<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>U\u00e7ak biletini ald\u0131n m\u0131?<\/em><\/p>\n<p><strong>Airline:<\/strong> Havayolu<\/p>\n<p><strong>Airline is an important transportation.<\/strong><\/p>\n<p><em>Havayolu \u00f6nemli bir ta\u015f\u0131mac\u0131l\u0131kt\u0131r.<\/em><\/p>\n<p><strong>Airport:<\/strong> havaliman\u0131<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Buses run between the station and the airport.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>\u0130stasyon ve havaalan\u0131 aras\u0131nda otob\u00fcsler \u00e7al\u0131\u015f\u0131r.<\/em><\/p>\n<p><strong><br \/>\nAisle: <\/strong>koridor<\/p>\n<ul>\n<li><strong>I don&#8217;t want to sit on the aisle side.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>Koridor taraf\u0131nda oturmak istemiyorum.<\/em><\/p>\n<p><strong>Aisle seat: <\/strong>koridor koltu\u011fu<\/p>\n<ul>\n<li><strong>I like to travel in the aisle seat.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>Koridor koltu\u011funda yolculuk yapmay\u0131 severim.<\/em><\/p>\n<p><strong>Arrival \/ Arrivals: <\/strong>var\u0131\u015f<\/p>\n<ul>\n<li><strong>On my arrival at the station, I will call you.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>\u0130stasyona vard\u0131\u011f\u0131mda, seni arar\u0131m.<\/em><\/p>\n<p><strong>Baggage \/ Luggage: <\/strong>bagaj<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Here is my baggage.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>Bagaj\u0131m burada.<\/em><\/p>\n<p><strong>Baggage Claim: <\/strong>bagaj teslim yeri<\/p>\n<ul>\n<li><strong>I will meet you in the baggage claims area.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>Bagaj teslim b\u00f6l\u00fcm\u00fcnde seninle bulu\u015faca\u011f\u0131m.<\/em><\/p>\n<p><strong>Board: <\/strong>pano, binmek<\/p>\n<ul>\n<li><strong>A few passengers went on board the plane.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>Birka\u00e7 yolcu u\u00e7a\u011fa bindi.<\/em><\/p>\n<p><strong>Boarding Pass: <\/strong>bini\u015f kart\u0131<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Did you print the boarding pass?<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>Bini\u015f kart\u0131n\u0131 bast\u0131rd\u0131n m\u0131?<\/em><\/p>\n<p><strong>Boarding Time: <\/strong>kalk\u0131\u015f zaman\u0131<\/p>\n<ul>\n<li><strong>What is the boarding time on the board?<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>Panodaki kalk\u0131\u015f zaman\u0131 ka\u00e7?<\/em><\/p>\n<p><strong><br \/>\nBusiness Class \/ First Class: <\/strong>birinci s\u0131n\u0131f<\/p>\n<ul>\n<li><strong>This is my first business class flight.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>Bu, ilk birinci s\u0131n\u0131f u\u00e7u\u015fum.<\/em><\/p>\n<p><em><strong>\u00a0<\/strong><\/em><\/p>\n<p><strong>Cabin: <\/strong>kabin<\/p>\n<ul>\n<li><strong>The cabin was torn asunder by the storm.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>Kabin f\u0131rt\u0131na taraf\u0131ndan par\u00e7alara ayr\u0131ld\u0131.<\/em><\/p>\n<p><strong>Car Hire:<\/strong> araba kiralama<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Where is the car hire point?<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>Araba kiralama noktas\u0131 nerede?<\/em><\/p>\n<p><strong><br \/>\nCarry-on \/ Hand Luggage \/ Cabin Baggage: <\/strong>el bagaj\u0131, kabin bagaj\u0131<\/p>\n<ul>\n<li><strong>This is my cabin baggage.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>Bu kabin bagaj\u0131m.<\/em><\/p>\n<p><strong>Captain: <\/strong>kaptan<\/p>\n<ul>\n<li><strong>I&#8217;m the captain.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>Ben kaptan\u0131m.<\/em><\/p>\n<p><strong>Check-in:<\/strong> giri\u015f yapmak<\/p>\n<ul>\n<li><strong>I\u2019m checking-in.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>Giri\u015f yap\u0131yorum.<\/em><\/p>\n<p><strong>Citizenship: <\/strong>vatanda\u015fl\u0131k<\/p>\n<ul>\n<li><strong>I want my children to have dual citizenship.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>\u00c7ocuklar\u0131m\u0131n \u00e7ifte vatanda\u015fl\u0131\u011fa sahip olmas\u0131n\u0131 istiyorum.<\/em><\/p>\n<p><strong>Cockpit: <\/strong>kokpit, pilot kabini<\/p>\n<ul>\n<li><strong>The future pilot is trained in a mock cockpit.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>Gelecekteki pilot sahte bir kokpitte e\u011fitildi.<\/em><\/p>\n<p><strong>Complimentary Ticket: <\/strong>\u00fccretsiz bilet<\/p>\n<p><strong>Connecting Flight: <\/strong>ba\u011flant\u0131l\u0131 u\u00e7u\u015f<\/p>\n<p><strong>Co-Pilot: <\/strong>ikinci pilot<\/p>\n<p><strong>Customs:<\/strong> g\u00fcmr\u00fck<\/p>\n<ul>\n<li><strong>A customs official asked me to open my suitcase.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>Bir g\u00fcmr\u00fck g\u00f6revlisi, bavulumu a\u00e7mam\u0131 istedi.<\/em><\/p>\n<p><strong>Delay: <\/strong>gecikme, r\u00f6tar<\/p>\n<ul>\n<li><strong>What&#8217;s the delay?<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>Gecikme nedir?<\/em><\/p>\n<p><strong>Departure Time \/ Departures: kalk\u0131\u015f saati, kalk\u0131\u015f<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>The heavy rain made them put off their departure.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>\u015eiddetli ya\u011fmur, onlar\u0131n kalk\u0131\u015f\u0131n\u0131 erteledi.<\/em><\/p>\n<p><strong>Domestic:<\/strong> yerli<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Do you have a cheap flight ticket on a domestic line?<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>\u0130\u00e7 hatlarda ucuz bir u\u00e7ak biletiniz var m\u0131?<\/em><\/p>\n<p><strong>Domestic Departures: <\/strong>i\u00e7 hatlar gidi\u015f<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Where is the domestic departure area?<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>\u0130\u00e7 hatlar gidi\u015f b\u00f6lgesi nerede?<\/em><\/p>\n<p><strong>Domestic Arrivals: <\/strong>i\u00e7 hatlar geli\u015f<\/p>\n<ul>\n<li><strong>My friend is in the domestic arrivals area now.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>Arkada\u015f\u0131m \u015fu an i\u00e7 hatlar geli\u015f b\u00f6lgesinde.<\/em><\/p>\n<p><strong>Duty Free Shopping: <\/strong>g\u00fcmr\u00fcks\u00fcz al\u0131\u015fveri\u015f<\/p>\n<ul>\n<li><strong>I didn&#8217;t buy anything at the duty-free shops.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>G\u00fcmr\u00fcks\u00fcz ma\u011fazalardan hi\u00e7bir \u015fey almad\u0131m.<\/em><\/p>\n<p><strong>E-Ticket: <\/strong>elektronik bilet<\/p>\n<ul>\n<li><strong>This is your e-ticket.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>Bu senin elektronik biletin.<\/em><\/p>\n<p><strong>Economic Class: <\/strong>ekonomi s\u0131n\u0131f\u0131<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Economy class flight tickets are more suitable.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>Ekonomi s\u0131n\u0131f\u0131 u\u00e7ak biletleri daha uygundur.<\/em><\/p>\n<p><strong>Emergency Exits: <\/strong>acil \u00e7\u0131k\u0131\u015f<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Emergency exits are on your right.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>Acil \u00e7\u0131k\u0131\u015flar sa\u011f taraf\u0131n\u0131zdad\u0131r.<\/em><\/p>\n<p><strong>Exit<\/strong>: \u00e7\u0131k\u0131\u015f<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Where is the exit?<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>\u00c7\u0131k\u0131\u015f nerede?<\/em><\/p>\n<p><strong>Fragile: <\/strong>k\u0131r\u0131lacak \u015fey, k\u0131r\u0131lgan<\/p>\n<ul>\n<li><strong>The model plane they built was fragile.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>Onlar\u0131n yapt\u0131\u011f\u0131 model u\u00e7ak k\u0131r\u0131lgand\u0131.<\/em><\/p>\n<p><strong>F<\/strong><strong>light: <\/strong>u\u00e7u\u015f<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Has flight 123 been delayed?<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>123 say\u0131l\u0131 u\u00e7u\u015f ertelendi mi?<\/em><\/p>\n<p><strong>Fly:<\/strong> u\u00e7mak<\/p>\n<ul>\n<li><strong>I will fly to Germany.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>Almanya&#8217;ya u\u00e7aca\u011f\u0131m.<\/em><\/p>\n<p><strong>Gate: <\/strong>kap\u0131<\/p>\n<ul>\n<li><strong>The lady and her dog that were entering at the gate were stopped by the gatekeeper.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>\u0130\u00e7eriye giren bayan ve k\u00f6pe\u011fi kap\u0131da g\u00f6revli taraf\u0131ndan durduruldu.<\/em><\/p>\n<p><strong>Identification: <\/strong>kimlik<\/p>\n<p>May I see your identification?<\/p>\n<p>Kimli\u011finizi g\u00f6rebilir miyim?<\/p>\n<p><strong>Information: <\/strong>dan\u0131\u015fma<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Where is the airport&#8217;s information center?<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>Havaliman\u0131n\u0131n dan\u0131\u015fma noktas\u0131 nerede?<\/em><\/p>\n<p><strong>International: <\/strong>uluslararas\u0131<\/p>\n<ul>\n<li><strong>I am a graduate of political science and international relations.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>Siyaset bilimi ve uluslararas\u0131 ili\u015fkiler b\u00f6l\u00fcm\u00fc mezunuyum.<\/em><\/p>\n<p><strong>International Departures: <\/strong>d\u0131\u015f hatlar gidi\u015f<\/p>\n<ul>\n<li><strong>International departures area are so crowded.<\/strong><\/li>\n<li>D\u0131\u015f hatlar gidi\u015f alan\u0131 \u00e7ok kalabal\u0131k.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>International Arrivals: <\/strong>d\u0131\u015f hatlar geli\u015f<\/p>\n<ul>\n<li><strong>My cousin will come from the international arrivals section.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>D\u0131\u015f hatlar geli\u015f b\u00f6l\u00fcm\u00fcnden kuzenim gelecek.<\/em><\/p>\n<p><strong>Interior: <\/strong>i\u00e7 mekan<\/p>\n<ul>\n<li><strong>He studied interior decoration.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>O, i\u00e7 dekorasyon e\u011fitimi ald\u0131.<\/em><\/p>\n<p><strong>Landed: <\/strong>inmek<\/p>\n<ul>\n<li><strong>The jet landed at Tokyo.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>Jet Tokyo&#8217;da indi.<\/em><\/p>\n<p><strong>Layover \/ Stopover: <\/strong>konaklama, mola<\/p>\n<ul>\n<li><strong>We had a layover in Paris<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>Paris\u2019te bir molam\u0131z vard\u0131.<\/em><\/p>\n<p><strong>Life Vest: <\/strong>can yele\u011fi<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Life vests are under your seats.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>Can yelekleri, koltuklar\u0131n\u0131z\u0131n alt\u0131ndad\u0131r.<\/em><\/p>\n<p><strong>Last Call:<\/strong> son \u00e7a\u011fr\u0131<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Last call for flight 256!<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>256 nolu u\u00e7u\u015f i\u00e7in son \u00e7a\u011fr\u0131!<\/em><\/p>\n<p><strong>Lounge<\/strong>: bekleme salonu<\/p>\n<ul>\n<li><strong>It is a lounge.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>Bu bir bekleme salonu.<\/em><\/p>\n<p><strong>Overbooked: <\/strong>\u00e7ifte rezervasyon<\/p>\n<p><strong>Overhead Bin \/ Overhead Compartment: <\/strong>\u00fcst b\u00f6lme<\/p>\n<p><strong>Oxygen Mask: <\/strong>oksijen maskesi<\/p>\n<ul>\n<li><strong>There are enough oxygen masks on the plane.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>U\u00e7akta yeteri kadar oksijen maskesi var.<\/em><\/p>\n<p><strong>Passport:<\/strong> pasaport<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Show me your passport.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>Bana pasaportunu g\u00f6ster.<\/em><\/p>\n<p><strong>Pilot: <\/strong>pilot<\/p>\n<ul>\n<li><strong>My father is a pilot on the domestic line.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>Babam i\u00e7 hatlarda \u00e7al\u0131\u015fan bir pilot.<\/em><br \/>\n<strong>Plane: <\/strong>u\u00e7ak<\/p>\n<p><strong>Row: <\/strong>s\u0131ra, kuyruk<strong><br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p><strong>Runway: <\/strong>u\u00e7ak pisti<\/p>\n<ul>\n<li><strong>The airplane landed safely on the runway.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>U\u00e7ak piste g\u00fcvenli \u015fekilde indi.<\/em><\/p>\n<p><strong>On the plane: <\/strong>u\u00e7akta<\/p>\n<ul>\n<li><strong>We were all on the plane at that time.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>Hepimiz o saatte u\u00e7aktayd\u0131k.<\/em><\/p>\n<p><strong>Seat: <\/strong>koltuk, oturma yeri<\/p>\n<ul>\n<li><strong>I was lucky enough to get a good seat.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>\u0130yi bir koltuk bulacak kadar \u015fansl\u0131yd\u0131m.<\/em><\/p>\n<p><strong>Seatbelt: <\/strong>emniyet kemeri<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Please fasten seatbelt.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>L\u00fctfen emniyet kemerini tak.<\/em><\/p>\n<p><strong>Security Check: <\/strong>g\u00fcvenlik kontrol\u00fc<\/p>\n<ul>\n<li><strong>She is waiting in security check.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>O, g\u00fcvenlik kontrol\u00fcnde bekliyor.<\/em><\/p>\n<p><strong>Steward \/ Flight Attendant: <\/strong>host \/ u\u00e7u\u015f g\u00f6revlisi<\/p>\n<ul>\n<li><strong>&#8220;You&#8217;re very welcome&#8221; replied the steward.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>\u2018\u2019\u00c7ok rica ederim\u2019\u2019 diye yan\u0131tlad\u0131 u\u00e7u\u015f g\u00f6revlisi.<\/em><\/p>\n<p><strong>Stewardess \/ Flight Attendant: <\/strong>hostes, u\u00e7u\u015f g\u00f6revlisi<\/p>\n<ul>\n<li><strong>He married a stewardess.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>O, bir hostesle evlendi.<\/em><\/p>\n<p><strong>Tax Free Shopping: <\/strong>vergisiz al\u0131\u015fveri\u015f<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Did you get anything from the tax-free shopping point?<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>Vergisiz al\u0131\u015fveri\u015f noktas\u0131ndan bir \u015fey ald\u0131n m\u0131?<\/em><\/p>\n<p><strong>Takeoff: <\/strong>havalanmak<\/p>\n<p><strong>Ticket<\/strong>: bilet<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Here\u2019s my return ticket.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>\u0130\u015fte benim d\u00f6n\u00fc\u015f biletim.<\/em><\/p>\n<p><strong>Ticket Office: <\/strong>bilet ofisi<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Where is the ticket office?<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>Bilet ofisi nerede?<\/em><\/p>\n<p><strong>Toilet: <\/strong>tuvalet<\/p>\n<p><strong>Turbulence: <\/strong>t\u00fcrb\u00fclans<\/p>\n<ul>\n<li><strong>We had a rough flight because of turbulence.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>T\u00fcrb\u00fclanstan dolay\u0131 sert bir u\u00e7u\u015f yapt\u0131k.<\/em><\/p>\n<p><strong>Visa<\/strong>: vize<\/p>\n<ul>\n<li><strong>I have a tourist visa.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>Benim bir turist vizem var.<\/em><\/p>\n<p><strong>Window Seat: <\/strong>cam kenar\u0131<\/p>\n<ul>\n<li><strong>You can have the window seat if you want.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><em>\u0130sterseniz cam kenar\u0131ndan koltuk alabilirsiniz.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Havaliman\u0131nda \u00e7al\u0131\u015fmak ya da seyahat ederken zorluk ya\u015famaman\u0131z ad\u0131na sizlere, havaliman\u0131 ile ilgili \u0130ngilizce kelimeleri derledik. Bu kelimeleri ve kurulan \u00f6rnek c\u00fcmleleri iyice \u00f6\u011frendi\u011finizde havaliman\u0131nda \u00e7al\u0131\u015fmak ya da u\u00e7akla yolculuk<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":12658,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-12371","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-genel"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12371","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12371"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12371\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12658"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12371"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12371"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12371"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}