{"id":13605,"date":"2020-04-20T11:23:27","date_gmt":"2020-04-20T08:23:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/?p=13605"},"modified":"2020-04-20T11:23:27","modified_gmt":"2020-04-20T08:23:27","slug":"ingilizce-eski-bir-arkadasla-bulusma-diyaloglari","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/ingilizce-eski-bir-arkadasla-bulusma-diyaloglari\/","title":{"rendered":"\u0130ngilizce Eski Bir Arkada\u015fla Bulu\u015fma Diyaloglar\u0131"},"content":{"rendered":"<h2>Meeting an Old Friend (Eski Bir Arkada\u015fla Bulu\u015fma)<\/h2>\n<p>Arkada\u015flarla bulu\u015fmak her zaman g\u00fczeldir. Hele de bu arkada\u015f\u0131n\u0131z, uzun zamand\u0131r g\u00f6rmedi\u011finiz ve \u00e7ok sevdi\u011finiz biriyse\u2026 O zaman onunla neler konu\u015furdunuz. Sizlere bu i\u00e7eri\u011fimizde arkada\u015flar\u0131n\u0131zla yapabilece\u011finiz \u00f6rnek diyaloglar\u0131 haz\u0131rlad\u0131k. \u00d6rnekler bizden, bunlar\u0131 \u00e7e\u015fitlendirmek de sizden. Haz\u0131rsan\u0131z diyaloglara ve anlamlar\u0131na bir g\u00f6z atal\u0131m.<\/p>\n<p><strong>\u0130ngilizce Diyalog<\/strong><\/p>\n<p>A: Hi, I miss you so much. How are you doing? How&#8217;s it going?<\/p>\n<p>B: I too miss it. I&#8217;m fine, I came back from abroad yesterday. I was going to call you.<\/p>\n<p>A: How is London, is it beautiful?<\/p>\n<p>B: It was beautiful but a little rainy. What are you doing? Did you graduate?<\/p>\n<p>A: Yes, I am going to start a master&#8217;s degree.<\/p>\n<p>B: I&#8217;m very happy for you. Shall we have a coffee tomorrow?<\/p>\n<p>A: Okay, we&#8217;ll communicate on the phone. Take care of yourself.<\/p>\n<p>B: See you tomorrow. Take care.<\/p>\n<p><strong>T\u00fcrk\u00e7e Hali<\/strong><\/p>\n<p>A: Selam, seni \u00e7ok \u00f6zledim. Nas\u0131ls\u0131n? Nas\u0131l gidiyor?<\/p>\n<p>B: Ben de \u00e7ok \u00f6zledim. \u0130yiyim, yurt d\u0131\u015f\u0131ndan d\u00fcn d\u00f6nd\u00fcm. Seni arayacakt\u0131m.<\/p>\n<p>A: Londra nas\u0131l, g\u00fczel mi?<\/p>\n<p>B: \u00c7ok g\u00fczel ama biraz ya\u011fmurluydu. Sen neler yap\u0131yorsun? Mezun oldun mu?<\/p>\n<p>A: Evet oldum, y\u00fcksek lisansa ba\u015flayaca\u011f\u0131m.<\/p>\n<p>B: Senin ad\u0131na \u00e7ok sevindim. Bir kahve i\u00e7elim mi yar\u0131n?<\/p>\n<p>A: Olur, telefonda haberle\u015firiz. Kendine iyi bak.<\/p>\n<p>B: Yar\u0131n g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcr\u00fcz. Sen de kendine iyi bak.<\/p>\n<p><strong>\u0130ngilizce Diyalog<\/strong><\/p>\n<p>Leyla: Ceylin, I can&#8217;t believe it. What are you doing here?<\/p>\n<p>Ceylin: I can&#8217;t believe I saw you either. I have been working at this restaurant for two months. What are you doing?<\/p>\n<p>Leyla: I work as a secretary at the company on the back street. I&#8217;m glad to see you.<\/p>\n<p>Ceylin: Me too. It had been a long time since I met.<\/p>\n<p>Leyla: I forgot to tell you. I&#8217;m getting engaged next week.<\/p>\n<p>Ceylin: Really? Isn&#8217;t it with your boyfriend you introduced?<\/p>\n<p>Leyla: Yes. I want you to come to my engagement. You&#8217;ll see our other friends. What do you say?<\/p>\n<p>Ceylin: Don&#8217;t worry. I can&#8217;t wait for that day.<\/p>\n<p>Leyla: Me too. I&#8217;ll bring the invitation to you. Take care of yourself.<\/p>\n<p>Ceylin: I&#8217;m waiting, you take care of yourself.<\/p>\n<p><strong>T\u00fcrk\u00e7e Hali<\/strong><\/p>\n<p>Leyla: Ceylin, inanam\u0131yorum. Senin burada ne i\u015fin var?<\/p>\n<p>Ceylin: Ben de seni g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcme inanam\u0131yorum. Bu restoranda \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorum iki ayd\u0131r. Sen neler yap\u0131yorsun?<\/p>\n<p>Leyla: Arka sokaktaki firmada sekreterlik yap\u0131yorum. Seni g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcme \u00e7ok sevindim.<\/p>\n<p>Ceylin: Ben de \u00f6yle. G\u00f6r\u00fc\u015fmeyeli \u00e7ok uzun zaman olmu\u015ftu.<\/p>\n<p>Leyla: Sana s\u00f6ylemeyi unuttum. \u00d6n\u00fcm\u00fczdeki hafta ni\u015fanlan\u0131yorum.<\/p>\n<p>Ceylin: Sahi mi? Tan\u0131\u015ft\u0131rd\u0131\u011f\u0131n erkek arkada\u015f\u0131nla de\u011fil mi?<\/p>\n<p>Leyla: Evet. Ni\u015fan\u0131ma gelmeni\u00a0 isterim. Di\u011fer arkada\u015flar\u0131m\u0131z\u0131 da g\u00f6r\u00fcrs\u00fcn. Ne dersin?<\/p>\n<p>Ceylin: Gelece\u011fim merak etme. O g\u00fcn i\u00e7in sab\u0131rs\u0131zlan\u0131yorum.<\/p>\n<p>Leyla: Ben de \u00f6yle. Sana davetiyeyi de getirece\u011fim. Kendine iyi bak.<\/p>\n<p>Ceylin: Bekliyorum, sen de kendine iyi bak.<\/p>\n<p><strong>\u0130ngilizce Diyalog<\/strong><\/p>\n<p>Eyl\u00fcl: Hi, Selin! What a surprise! How\u2019s it going?<\/p>\n<p>Selin: Eyl\u00fcl! I don\u2019t believe that!\u00a0 Fine, thanks, and you?<\/p>\n<p>Eyl\u00fcl: Just fine. Where are you off to?<\/p>\n<p>Selin: To the library. I\u2019ve got a political science exam next week and need to start studying.<\/p>\n<p>Eyl\u00fcl: Oh, no. Well, I\u2019ll see you later then. Good luck!<\/p>\n<p>Selin: Thanks a lot! Shall we meet after the exam?<\/p>\n<p>Eyl\u00fcl: I would be very happy, success in the exam.<\/p>\n<p>Selin: Thank you my friend, take care.<\/p>\n<p>Eyl\u00fcl: You too.<\/p>\n<p><strong>T\u00fcrk\u00e7e Hali<\/strong><\/p>\n<p>Eyl\u00fcl: Selam Selin! Bu ne s\u00fcrpriz! Nas\u0131l gidiyor?<\/p>\n<p>Selin: Eyl\u00fcl, inanam\u0131yorum! \u0130yiyim te\u015fekk\u00fcr ederim, sen nas\u0131ls\u0131n?<\/p>\n<p>Eyl\u00fcl: Gayet iyiyim. Nereye b\u00f6yle?<\/p>\n<p>Selin: K\u00fct\u00fcphaneye gidiyorum. Haftaya siyaset bilimi dersi s\u0131nav\u0131m var ve \u00e7al\u0131\u015fmam gerek.<\/p>\n<p>Eyl\u00fcl: Hadi ya. Sonra g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcr\u00fcz o zaman. \u0130yi \u015fanslar.<\/p>\n<p>Selin: \u00c7ok te\u015fekk\u00fcrler. S\u0131navdan sonra g\u00f6r\u00fc\u015felim mi?<\/p>\n<p>Eyl\u00fcl: \u00c7ok sevinirim, s\u0131navda ba\u015far\u0131lar.<\/p>\n<p>Selin: Te\u015fekk\u00fcr ederim arkada\u015f\u0131m, kendine dikkat et.<\/p>\n<p>Eyl\u00fcl: Sen de.<\/p>\n<p><strong>\u0130ngilizce Diyalog<\/strong><\/p>\n<p>Mert: Hi \u00d6zlem, how are you today?<\/p>\n<p>\u00d6zlem: I&#8217;m fine thank you, how are you?<\/p>\n<p>Mert: Not bad.<\/p>\n<p>\u00d6zlem: What happened?<\/p>\n<p>Mert: I had a fight with my friend. I&#8217;m a little bored.<\/p>\n<p>\u00d6zlem: Don&#8217;t bother. How about we go to the cinema?<\/p>\n<p>Mert: You don&#8217;t want to go.<\/p>\n<p>\u00d6zlem: I will not go either. Let&#8217;s have a coffee. Tell me about your problem.<\/p>\n<p>Mert: Thank you, let&#8217;s go.<\/p>\n<p><strong>T\u00fcrk\u00e7e Hali<\/strong><\/p>\n<p>Mert: Selam \u00d6zlem, bug\u00fcn nas\u0131ls\u0131n?<\/p>\n<p>\u00d6zlem: \u0130yiyim te\u015fekk\u00fcr ederim, sen nas\u0131ls\u0131n?<\/p>\n<p>Mert: Fena de\u011fil i\u015fte.<\/p>\n<p>\u00d6zlem: Ne oldu?<\/p>\n<p>Mert: Arkada\u015f\u0131mla kavga ettim. Biraz can\u0131m s\u0131kk\u0131n.<\/p>\n<p>\u00d6zlem: S\u0131kma can\u0131n\u0131. Sinemaya gidelim mi ne dersin?<\/p>\n<p>Mert: Sen git ben istemiyorum.<\/p>\n<p>\u00d6zlem: Ben de gitmeyece\u011fim. Hadi bir kahve i\u00e7elim. Sen de sorununu anlat.<\/p>\n<p>Mert: Te\u015fekk\u00fcr ederim, gidelim.<\/p>\n<p><strong>\u0130ngilizce Diyalog<\/strong><\/p>\n<p>Simla: Ece, how are you? I miss you so much.<\/p>\n<p>Ece: I miss you too, my friend. How is your family? Your mom, dad? I miss all of them.<\/p>\n<p>Simla: They&#8217;re fine. We talked about you yesterday. You are coming to dinner as soon as possible. My mom will be very happy.<\/p>\n<p>Ece: I will definitely come, and I will buy her favorite dessert.<\/p>\n<p>Simla: How is your job going?<\/p>\n<p>Ece: Very good, I even got promoted last week.<\/p>\n<p>Simla: Congratulations.<\/p>\n<p>Ece: Thank you. How is yours?<\/p>\n<p>Simla: I&#8217;m a teacher, you know that. I continue as you know. I am so happy.<\/p>\n<p>Ece: I&#8217;m very happy for you. We chat when I come to your home.<\/p>\n<p>Simla: Absolutely. You will come at the first opportunity.<\/p>\n<p>Ece: Don&#8217;t worry, man. See you take care of yourself.<\/p>\n<p>Simla: You too. I kiss.<\/p>\n<p>Ece: Me too.<\/p>\n<p><strong>T\u00fcrk\u00e7e Hali<\/strong><\/p>\n<p>Simla: Ece, nas\u0131ls\u0131n? Seni \u00e7ok \u00f6zledim.<\/p>\n<p>Ece: Ben de seni \u00f6zledim dostum. Ailen nas\u0131l? Annen, baban? Hepsini \u00e7ok \u00f6zledim.<\/p>\n<p>Simla: Onlar iyiler. D\u00fcn senin hakk\u0131nda konu\u015ftuk. En k\u0131sa zamanda bize yeme\u011fe geliyorsun. Annem \u00e7ok sevinecek.<\/p>\n<p>Ece: Kesinlikle gelece\u011fim, onun en sevdi\u011fi tatl\u0131y\u0131 da alaca\u011f\u0131m.<\/p>\n<p>Simla: \u0130\u015fin nas\u0131l gidiyor?<\/p>\n<p>Ece: Gayet iyi, ge\u00e7en hafta terfi ald\u0131m hatta.<\/p>\n<p>Simla: Tebrik ederim.<\/p>\n<p>Ece: Te\u015fekk\u00fcr ederim. Seninki nas\u0131l?<\/p>\n<p>Simla: Ben \u00f6\u011fretmenim, bunu biliyorsun. Bildi\u011fin gibi devam ediyorum. \u00c7ok mutluyum.<\/p>\n<p>Ece: Senin ad\u0131na \u00e7ok sevindim. Evinize geldi\u011fimde sohbet ederiz.<\/p>\n<p>Simla: Kesinlikle. \u0130lk f\u0131rsatta geleceksin.<\/p>\n<p>Ece: Merak etme dostum. G\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcr\u00fcz, kendine iyi bak.<\/p>\n<p>Simla: Sen de. \u00d6p\u00fcyorum.<\/p>\n<p>Ece: Ben de.<\/p>\n<p><strong>\u0130ngilizce Diyalog<\/strong><\/p>\n<p>Sercan: Hi Emre, it&#8217;s nice to see you.<\/p>\n<p>Emre: Sercan, it&#8217;s been a long time. How are you?<\/p>\n<p>Sercan: I&#8217;m fine how are you, what are you doing?<\/p>\n<p>Emre: I&#8217;m fine too. I finished school. As a computer engineer, I work in a company.<\/p>\n<p>Sercan: I&#8217;m done too. You know, I was studying architecture. I opened my own architectural office.<\/p>\n<p>Emre: Congratulations, I would like to visit one day.<\/p>\n<p>Sercan: You can always come. My phone number is the same, you can call whenever you want.<\/p>\n<p>Emre: I changed my number. I&#8217;ll send you a message.<\/p>\n<p>Sercan: Okay, I&#8217;m waiting. See you.<\/p>\n<p>Emre: See you.<\/p>\n<p><strong>T\u00fcrk\u00e7e Hali<\/strong><\/p>\n<p>Sercan: Selam Emre, seni g\u00f6rmek \u00e7ok g\u00fczel.<\/p>\n<p>Emre: Sercan, uzun zaman oldu. Nas\u0131ls\u0131n?<\/p>\n<p>Sercan: \u0130yiyim sen nas\u0131ls\u0131n, neler yap\u0131yorsun?<\/p>\n<p>Emre: \u0130yiyim ben de. Okulu bitirdim. Bilgisayar m\u00fchendisi olarak bir firmada \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorum.<\/p>\n<p>Sercan: Ben de bitirdim. Biliyorsun mimarl\u0131k okuyordum. Kendi mimarl\u0131k ofisimi a\u00e7t\u0131m.<\/p>\n<p>Emre: Tebrik ederim, bir g\u00fcn ziyaret etmek isterim.<\/p>\n<p>Sercan: Her zaman gelebilirsin. Telefon numaram ayn\u0131, istedi\u011finde arayabilirsin.<\/p>\n<p>Emre: Ben numaram\u0131 de\u011fi\u015ftirdim. Sana mesaj atay\u0131m.<\/p>\n<p>Sercan: Tamam bekliyorum. G\u00f6r\u00fc\u015fmek \u00fczere.<\/p>\n<p>Emre: G\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcr\u00fcz.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Meeting an Old Friend (Eski Bir Arkada\u015fla Bulu\u015fma) Arkada\u015flarla bulu\u015fmak her zaman g\u00fczeldir. Hele de bu arkada\u015f\u0131n\u0131z, uzun zamand\u0131r g\u00f6rmedi\u011finiz ve \u00e7ok sevdi\u011finiz biriyse\u2026 O zaman onunla neler konu\u015furdunuz. Sizlere<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":13606,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2393],"tags":[],"class_list":["post-13605","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ingilizce-diyalog"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13605","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13605"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13605\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13606"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13605"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13605"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13605"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}