G\u00fcnl\u00fck hayat\u0131m\u0131z\u0131n hemen hemen her alan\u0131nda para ile ilgili bir konuyla u\u011fra\u015fmak durumunda kal\u0131r\u0131z. \u0130ngilizce konu\u015fma becerimiz yeterli d\u00fczeyde ise, para konusunda sorunlar\u0131m\u0131z\u0131 rahatl\u0131kla \u00e7\u00f6zebiliriz. Bu nedenle sizlere para konusunda \u00f6rnek \u0130ngilizce diyaloglar haz\u0131rlad\u0131k. A\u015fa\u011f\u0131daki konu\u015fmalar\u0131 inceleyerek kendinize g\u00f6re de uyarlayabilir ve sorunlar\u0131n\u0131z\u0131 rahatl\u0131kla \u00e7\u00f6zebilirsiniz. Haz\u0131rsan\u0131z ba\u015flayal\u0131m.<\/p>\n
\u0130ngilizce Diyalog<\/strong><\/p>\n A: Hi, Where is the closest bank?<\/p>\n B: Hello, you can see it across the street.<\/p>\n A: Thanks a lot, have a nice day.<\/p>\n B: You\u2019re welcome.<\/p>\n T\u00fcrk\u00e7e Hali<\/strong><\/p>\n A: Merhaba en yak\u0131n banka nerededir?<\/p>\n B: Merhaba, caddenin kar\u015f\u0131s\u0131nda g\u00f6rebilirsiniz.<\/p>\n A: Te\u015fekk\u00fcr ederim, iyi g\u00fcnler dilerim.<\/p>\n B: Rica ederim.<\/p>\n \u0130ngilizce Diyalog<\/strong><\/p>\n A: Good day, when will the bank be opened?<\/p>\n B: Good day, it opens at 1 o’clock.<\/p>\n A: Thank you. Well, at what time does it close?<\/p>\n B: It closes at 5 o’clock.<\/p>\n T\u00fcrk\u00e7e Hali<\/strong><\/p>\n A: \u0130yi g\u00fcnler banka ne zaman a\u00e7\u0131lacak?<\/p>\n B: \u0130yi g\u00fcnler, saat 1 de a\u00e7\u0131l\u0131yor.<\/p>\n A: Te\u015fekk\u00fcr ederim. Peki, ka\u00e7ta kapan\u0131r?<\/p>\n B: Saat 5’te kapan\u0131yor.<\/p>\n \u0130ngilizce Diyalog<\/strong><\/p>\n Son: Mom, Could you break this \u00a320 cash please?<\/p>\n Mother: Of course, honey. Take it your money.<\/p>\n T\u00fcrk\u00e7e Hali<\/strong><\/p>\n Erkek evlat: Anne, 20 Euro\u2019yu bozabilir misin?<\/p>\n Anne: Tabi bal\u0131m, paran\u0131 al bakal\u0131m.<\/p>\n \u0130ngilizce Diyalog<\/strong><\/p>\n Clerk: Good morning. What can I do for you?<\/p>\n Customer: Good morning. I would like to open a savings account. Could you explain your policy to me?<\/p>\n Clerk: A small initial deposit is all it takes to open a savings account at our bank, but if you open your account with 400 dollars or more and keep that much at all times, there is no service charge. If you fall below the 400 dollar limit, you will be charged 10 dollars a month.<\/p>\n Customer: I\u2019m not sure I understand what you\u2019ve said about the 400 dollar limit. Could you explain that to me again?<\/p>\n Clerk: Of course. Our bank requires you to maintain a minimum balance of 400 dollars or more. Should your minimum balance fall below that amount your account would be charged for 10 dollars a month.<\/p>\n Customer: I see. That\u2019s clear enough. Thanks a lot. Can you open an account?<\/p>\n Clerk: Of course I can. Here’s your passbook.<\/p>\n Customer: Thank you.<\/p>\n T\u00fcrk\u00e7e Hali<\/strong><\/p>\n Memur: G\u00fcnayd\u0131n. Size nas\u0131l yard\u0131mc\u0131 olabilirim?<\/p>\n M\u00fc\u015fteri:\u00a0 G\u00fcnayd\u0131n.\u00a0 Ben bir tasarruf hesab\u0131 a\u00e7mak istiyorum. Bana kurallar\u0131ndan bahseder misiniz?<\/p>\n Memur: Bankam\u0131zda tasarruf hesab\u0131 a\u00e7t\u0131rmak i\u00e7in az bir miktarda para yat\u0131rman\u0131z yeterli kabul edilir. Ama e\u011fer en az 400 dolar yat\u0131r\u0131p hesab\u0131n\u0131zda s\u00fcrekli bu kadar paray\u0131 hesab\u0131n\u0131zda tutacaksan\u0131z, herhangi bir i\u015flem \u00fccreti \u00f6demezsiniz. E\u011fer hesab\u0131n\u0131zdaki para 400 dolar\u0131n alt\u0131na inerse ayl\u0131k 10 dolarl\u0131k bir tutar hesab\u0131n\u0131zdan kesilmek durumundad\u0131r.<\/p>\n M\u00fc\u015fteri: 400 dolarl\u0131k limitle ilgili anlatt\u0131klar\u0131n\u0131z\u0131 anlad\u0131\u011f\u0131mdan emin de\u011filim. Bunu bana tekrar izah edebilmeniz m\u00fcmk\u00fcn m\u00fc?<\/p>\n Memur: Tabii ki yapabilirim. Bankam\u0131z hesab\u0131n\u0131zda en az 400 dolar tutman\u0131z\u0131 talep etmektedir. E\u011fer hesap bakiyeniz bu dengenin alt\u0131na inerse, hesab\u0131n\u0131zdan ayl\u0131k 10 dolarl\u0131k bir \u00fccret kesilmektedir.<\/p>\n M\u00fc\u015fteri:\u00a0 Anlad\u0131m, daha net oldu. Te\u015fekk\u00fcr ederim, banka hesab\u0131 a\u00e7abilir misiniz?<\/p>\n Memur: Elbette yapabilirim. Buyrun hesap c\u00fczdan\u0131n\u0131z.<\/p>\n M\u00fc\u015fteri: Te\u015fekk\u00fcr ederim.<\/p>\n \u0130ngilizce Diyalog<\/strong><\/p>\n A: Hello. I need to use ATM. I have to withdraw money from my account.<\/p>\n B: What is stopping you?<\/p>\n A: I’m not sure how to do it.<\/p>\n B: I don’t understand. Don’t you know how to use ATM?<\/p>\n A: Yes, I have never used it before. How can I withdraw money.<\/p>\n B: Don’t worry, I can help you.<\/p>\n A: Okay. What should I do?<\/p>\n B: Put your card inside the machine.<\/p>\n A: Then what?<\/p>\n B: You need to enter your PIN.<\/p>\n A: What should I do next?<\/p>\n B: Just tap on the option you want.<\/p>\n A: I have 5000 TL in my account. Can I withdraw them all?<\/p>\n B: You can’t withdraw them all, your daily withdrawal limit is 1000 TL. You can shoot tomorrow if you want.<\/p>\n A: Is that so? Thank you.<\/p>\n B: You’re welcome.<\/p>\n T\u00fcrk\u00e7e Hali<\/strong><\/p>\n A:Merhaba. ATM’yi kullanmam gerekiyor. Hesab\u0131mdan para \u00e7ekmem laz\u0131m.<\/p>\n B: Neden yapm\u0131yorsun peki?<\/p>\n A: Nas\u0131l yap\u0131laca\u011f\u0131n\u0131 tam olarak bilmiyorum.<\/p>\n B:Anlamad\u0131m. ATM kullanmay\u0131 m\u0131 bilmiyorsun yani?<\/p>\n A: Evet, daha \u00f6nce hi\u00e7 kullanmad\u0131m. Nas\u0131l para \u00e7ekebilirim s\u00f6yler misin?<\/p>\n B: Endi\u015felenme, ben sana yard\u0131mc\u0131 olabilirim.<\/p>\n A: Tamam. Ne yapmam gerekiyor?<\/p>\n B: Kart\u0131n\u0131 makinenin i\u00e7ine koy.<\/p>\n A: Daha sonra?<\/p>\n B: PIN’inizi girmeniz gerekiyor.<\/p>\n A: Bundan sonra ne yapmal\u0131y\u0131m?<\/p>\n B: \u0130stedi\u011finiz se\u00e7ene\u011fe dokunman\u0131z yeterli.<\/p>\n A: Hesab\u0131mda 5000 tl var, hepsini \u00e7ekebilir miyim?<\/p>\n B: Hepsini \u00e7ekemezsin, g\u00fcnl\u00fck para \u00e7ekme limitin 1000 tl. \u0130stersen yar\u0131n \u00e7ekebilirsin.<\/p>\n A: \u00d6yle mi? Te\u015fekk\u00fcr ederim.<\/p>\n B: Rica ederim.<\/p>\n \u0130ngilizce Diyalog<\/strong><\/p>\n A: Hello, sir. I have a complaint.<\/p>\n B: How can I help you?<\/p>\n A: I stole my bag. I had money in it.<\/p>\n B: Can I find out where it happened?<\/p>\n A: It was in the back street, in front of the bus stop. A woman stole my wallet. Please help me.<\/p>\n B: Don’t worry, we will help to you.<\/p>\n A: Thank you, have a nice day.<\/p>\n T\u00fcrk\u00e7e Hali<\/strong><\/p>\n A: Merhabalar polis bey, bir \u015fikayetim var.<\/p>\n B: Buyrun nas\u0131l yard\u0131mc\u0131 olabilirim?<\/p>\n A: \u00c7antam\u0131 \u00e7ald\u0131rd\u0131m. \u0130\u00e7inde param vard\u0131.<\/p>\n B: Nerede oldu \u00f6\u011frenebilir miyim?<\/p>\n A: Arka sokakta, otob\u00fcs dura\u011f\u0131n\u0131n \u00f6n\u00fcnde oldu. C\u00fczdan\u0131m\u0131 bir kad\u0131n \u00e7ald\u0131. L\u00fctfen yard\u0131m edin.<\/p>\n B: Merak etmeyin, size yard\u0131mc\u0131 olaca\u011f\u0131z.<\/p>\n A: Te\u015fekk\u00fcr ederim, iyi g\u00fcnler dilerim.<\/p>\n \u0130ngilizce Diyalog<\/strong><\/p>\n A: Hello, I would like to purchase health insurance.What is the price for the insurance?<\/p>\n B: Hello, 250 Euro per year, sir.<\/p>\n A: For how many months will I be covered?<\/p>\n B: 12 months.<\/p>\n A: Thanks a lot. I want to purchase it.<\/p>\n B: Your transaction is complete.<\/p>\n T\u00fcrk\u00e7e Hali<\/strong><\/p>\n A: Merhaba, sa\u011fl\u0131k sigortas\u0131 yapt\u0131rmak istiyorum. Sigortan\u0131n \u00fccreti ne kadar?<\/p>\n B: Merhaba, y\u0131ll\u0131k 250 Euro efendim.<\/p>\n A: Ka\u00e7 ay boyunca sigortal\u0131 olaca\u011f\u0131m?<\/p>\n B: 12 ay.<\/p>\n A: Te\u015fekk\u00fcr ederim. Yapt\u0131rmak istiyorum.<\/p>\n B: \u0130\u015fleminiz tamamland\u0131.<\/p>\n \u0130ngilizce Diyalog<\/strong><\/p>\n Customer: Hello, good luck. I have a question. What types of bank accounts do you have?<\/p>\n Clerk: Hello, thanks. They are current account, savings account, personal account, joint account, children’s account, foreign currency account, business account, student account.<\/p>\n Customer: I see. I want to open a foreign currency account. I will deposit 500 dollars.<\/p>\n Clerk: I will help. Wait a minute please. Your account has been opened. This is your passbook. Do you have a different request?<\/p>\n Customer: No, thanks a lot.<\/p>\n T\u00fcrk\u00e7e Hali<\/strong><\/p>\n M\u00fc\u015fteri: Merhaba, kolay gelsin. Bir sorum olacakt\u0131. Ne t\u00fcr banka hesaplar\u0131n\u0131z var?<\/p>\n Memur: Merhaba, te\u015fekk\u00fcr ederim. Hesaplar\u0131m\u0131z: cari hesap, tasarruf hesab\u0131, ki\u015fisel hesap, ortak hesap, \u00e7ocuk hesab\u0131, d\u00f6viz hesab\u0131, i\u015fletme hesab\u0131, \u00f6\u011frenci hesab\u0131d\u0131r.<\/p>\n M\u00fc\u015fteri: Anlad\u0131m. Bir d\u00f6viz hesab\u0131 a\u00e7t\u0131rmak istiyorum. 500 dolar yat\u0131raca\u011f\u0131m.<\/p>\n Memur: Yard\u0131m edece\u011fim. Bir dakika bekleyin l\u00fctfen. Hesab\u0131n\u0131z a\u00e7\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r. Buyrun bu da hesap c\u00fczdan\u0131n\u0131z. Farkl\u0131 bir iste\u011finiz var m\u0131d\u0131r?<\/p>\n M\u00fc\u015fteri: Hay\u0131r, \u00e7ok te\u015fekk\u00fcrler.<\/p>\n \u0130ngilizce Diyalog<\/strong><\/p>\n A: Can I learn the names of currencies?<\/p>\n B: There are too many. But the most well-known are: dollar, euro, lira, manat, dirham, sterling, franc and ruble.<\/p>\n T\u00fcrk\u00e7e Hali<\/strong><\/p>\n A: Para birimlerinin isimlerini \u00f6\u011frenebilir miyim?<\/p>\n B: \u00c7ok fazla var. Ancak en bilinenleri: Dolar, euro, lira, manat, dirhem, sterlin, frank ve rubledir.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Money (Para) Diyaloglar\u0131 G\u00fcnl\u00fck hayat\u0131m\u0131z\u0131n hemen hemen her alan\u0131nda para ile ilgili bir konuyla u\u011fra\u015fmak durumunda kal\u0131r\u0131z. \u0130ngilizce konu\u015fma becerimiz yeterli d\u00fczeyde ise, para konusunda sorunlar\u0131m\u0131z\u0131 rahatl\u0131kla \u00e7\u00f6zebiliriz. Bu nedenle<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":13650,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[2393],"tags":[],"class_list":["post-13649","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ingilizce-diyalog"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13649","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13649"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13649\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13650"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13649"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13649"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13649"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}