\u0130ngilizce diyalog kurman\u0131z gereken olaylar\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fczde bunlar\u0131n ba\u015f\u0131nda yiyecek-i\u00e7ecek konular\u0131 gelmektedir. Yiyecek-i\u00e7ecek sipari\u015fi vermeniz ya da yurt d\u0131\u015f\u0131na gitti\u011finizde bu \u00fcr\u00fcnleri al\u0131\u015fveri\u015f yoluyla alman\u0131z gerekebilir. Sizlere haz\u0131rlam\u0131\u015f oldu\u011fumuz bu i\u00e7erikte \u00f6rnek yiyecek-i\u00e7ecek diyaloglar\u0131n\u0131 bulabilirsiniz. Dilerseniz benzer diyaloglar\u0131 da olu\u015fturabilirsiniz. Haz\u0131rsan\u0131z ba\u015flayal\u0131m.<\/p>\n
\u0130ngilizce Diyalog<\/strong><\/p>\n Kerim: The hamburger looks really good.<\/p>\n Ay\u015fe: It is! I had it the last time I was here.<\/p>\n Mert: How is the pizza, Ay\u015fe?<\/p>\n Ay\u015fe: It’s good, but I think the hamburger is better. What would you recommend?<\/p>\n Waitperson: I’d recommend the spaghetti. It’s fantastic!<\/p>\n Ay\u015fe: That sounds great. I’ll have that.<\/p>\n Waitperson: Fine. Would you like an appetizer?<\/p>\n Ay\u015fe: No, spaghetti is more than enough for me!<\/p>\n Kerim: I think I’ll have the spaghetti as well.<\/p>\n Waitperson: Right. That’s two serving spaghetti. Would you care for an appetizer?<\/p>\n Kerim: Yes, I’ll take the humus.<\/p>\n Mert: Oh, that sounds good! I can’t decide between the humus and pepper fries.<\/p>\n Waitperson: The pepper fries is fresh, so I’d recommend that.<\/p>\n Mert: Great. I’ll have the pepper fries.<\/p>\n Waitperson: What would you like to drink?<\/p>\n Kerim: I’ll have water.<\/p>\n Ay\u015fe: I’d like a lemonade.<\/p>\n Mert: I’ll take a glass of cherry juice.<\/p>\n Waitperson: Thank you. I’ll get the drinks and the appetizers.<\/p>\n Kerim: Thanks a lot.<\/p>\n T\u00fcrk\u00e7e Hali<\/strong><\/p>\n Kerim: Hamburger \u00e7ok iyi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor.<\/p>\n Ay\u015fe: \u00d6yle! Burada en son hamburger yemi\u015ftim.<\/p>\n Mert: Pizza nas\u0131l, Ay\u015fe?<\/p>\n Ay\u015fe: G\u00fczel, ama bence hamburger daha iyi. Ne \u00f6nerirsiniz?<\/p>\n Garson: Spagetti \u00f6neririm. Harikad\u0131r!<\/p>\n Ay\u015fe: Kula\u011fa ho\u015f geliyor. Ben istiyorum.<\/p>\n Garson: G\u00fczel. Meze ister misin?<\/p>\n Ay\u015fe: Hay\u0131r, spagetti benim i\u00e7in fazlas\u0131yla yeterli!<\/p>\n Kerim: San\u0131r\u0131m ben de spagetti alaca\u011f\u0131m.<\/p>\n Garson: Evet, iki porsiyon spagetti. Meze ister misiniz?<\/p>\n Kerim: Evet, humus istiyorum.<\/p>\n Mert: Oh, kula\u011fa ho\u015f geliyor! Humus ve biber k\u0131zartmas\u0131 aras\u0131nda karar veremiyorum.<\/p>\n Garson: Biber k\u0131zartmas\u0131 taze, bu y\u00fczden tavsiye ederim.<\/p>\n Mert: Harika. Biber k\u0131zartmas\u0131 istiyorum.<\/p>\n Garson: Ne i\u00e7mek istersiniz?<\/p>\n Kerim: Su alaca\u011f\u0131m.<\/p>\n Ay\u015fe: Limonata istiyorum.<\/p>\n Mert: Bir bardak vi\u015fne suyu alaca\u011f\u0131m.<\/p>\n Garson: Te\u015fekk\u00fcrler. \u0130\u00e7ecekleri ve mezeleri getiriyorum.<\/p>\n Kerim: \u00c7ok te\u015fekk\u00fcrler.<\/p>\n \u0130ngilizce Diyalog<\/strong><\/p>\n Waitress: Good afternoon. Can I help you?<\/p>\n Client: Yes. Can I see a menu, please?<\/p>\n Waitress: Certainly, here you are.<\/p>\n Client: Thank you. What’s today’s special?<\/p>\n Waitress: Grilled tuna, sir.<\/p>\n Client: That sounds good. I’ll have that.<\/p>\n Waitress: Would you like something to drink?<\/p>\n Client: Yes, I’d like a coke.<\/p>\n Waitress: Here you are. Enjoy your meal!<\/p>\n Client: Thank you so much.<\/p>\n Waitress: Can I get you anything else?<\/p>\n Client: No thanks. I’d like the bill, please.<\/p>\n Waitress: That’ll be $16.75.<\/p>\n Client: Here you are. Keep the change!<\/p>\n Waitress: Thank you! Have a good day!<\/p>\n Client: Bye.<\/p>\n T\u00fcrk\u00e7e Hali<\/strong><\/p>\n Garson: \u0130yi g\u00fcnler. Yard\u0131m edebilir miyim?<\/p>\n M\u00fc\u015fteri: Evet, bir men\u00fc alabilir miyim l\u00fctfen?<\/p>\n Garson: Tabi, buyrun.<\/p>\n M\u00fc\u015fteri: Te\u015fekk\u00fcr ederim. Bug\u00fcn\u00fcn \u00f6zel yeme\u011fi nedir?<\/p>\n Garson: Izgara ton bal\u0131\u011f\u0131 efendim.<\/p>\n M\u00fc\u015fteri: Kula\u011fa ho\u015f geliyor. Ben ondan alay\u0131m.<\/p>\n Garson: \u0130\u00e7ecek bir \u015fey ister misiniz?<\/p>\n M\u00fc\u015fteri: Evet, kola istiyorum.<\/p>\n Garson: Buyrun, afiyet olsun.<\/p>\n M\u00fc\u015fteri: \u00c7ok te\u015fekk\u00fcr ederim.<\/p>\n Garson: Ba\u015fka bir \u015fey getirmemi ister misiniz?<\/p>\n M\u00fc\u015fteri: Hay\u0131r, te\u015fekk\u00fcrler. Hesab\u0131 alabilir miyim l\u00fctfen?<\/p>\n Garson: 16 dolar 75 sent tutuyor.<\/p>\n M\u00fc\u015fteri: \u0130\u015fte, buyrun. \u00dcst\u00fc kals\u0131n.<\/p>\n Garson: Te\u015fekk\u00fcrler. \u0130yi g\u00fcnler.<\/p>\n M\u00fc\u015fteri: Ho\u015f\u00e7akal\u0131n.<\/p>\n \u0130ngilizce Diyalog<\/strong><\/p>\n A: What do you feel like eating this morning?<\/p>\n B: I usually just have a bowl of cornflakes.<\/p>\n A: That\u2019s wrong. The most important meal of the day is breakfast.<\/p>\n B: Yeah, but I don’t usually have time to eat a big breakfast.<\/p>\n A: You can always make an easy breakfast.<\/p>\n B: What do you make?<\/p>\n A: All I make is, cornflakes, toast, and some orange juice.<\/p>\n B: That sounds pretty good.<\/p>\n A: I like it, and it’s a fast meal.<\/p>\n B: That is a very quick meal to make.<\/p>\n A: I can make it for you if you like.<\/p>\n B: Cornflakes and orange juice sounds good to me.<\/p>\n T\u00fcrk\u00e7e Hali<\/strong><\/p>\n A: Bu sabah ne yemek istiyorsun?<\/p>\n B: Genellikle sadece bir k\u00e2se m\u0131s\u0131r gevre\u011fi yiyorum.<\/p>\n A: Bu yanl\u0131\u015f. G\u00fcn\u00fcn en \u00f6nemli \u00f6\u011f\u00fcn\u00fc kahvalt\u0131.<\/p>\n B: Evet, ama uzun bir kahvalt\u0131 yapmak i\u00e7in vaktim yok.<\/p>\n A: Her zaman kolayl\u0131kla kahvalt\u0131 edebilirsin.<\/p>\n B: Ne yap\u0131yorsun?<\/p>\n A: Yapt\u0131\u011f\u0131m tek \u015fey m\u0131s\u0131r gevre\u011fi, tost ve biraz portakal suyu.<\/p>\n B: Kula\u011fa ho\u015f geliyor.<\/p>\n A: H\u0131zl\u0131 haz\u0131rlan\u0131yor ve seviyorum.<\/p>\n B: H\u0131zl\u0131 haz\u0131rlanabilecek bir yemek.<\/p>\n A: \u0130stersen senin i\u00e7in yapabilirim.<\/p>\n B: M\u0131s\u0131r gevre\u011fi ve portakal suyu bana iyi gelir.<\/p>\n \u0130ngilizce Diyalog<\/strong><\/p>\n Ali: Do you know what you want to eat for lunch?<\/p>\n Bet\u00fcl: What do you feel like having?<\/p>\n Ali: I want to get some pizza.<\/p>\n Bet\u00fcl: I had pizza for lunch yesterday.<\/p>\n Ali: Tell me what you want to eat.<\/p>\n Bet\u00fcl: Do you want to get a burger?<\/p>\n Ali: See, I had a burger for lunch yesterday.<\/p>\n Bet\u00fcl: Think of something.<\/p>\n Ali: How about I get pizza and you get a burger?<\/p>\n Bet\u00fcl: Let’s do that then.<\/p>\n Ali: Where do they sell both at?<\/p>\n Bet\u00fcl: They sell pizza and burgers at the cafeteria.<\/p>\n T\u00fcrk\u00e7e Hali<\/strong><\/p>\n Ali: \u00d6\u011fle yeme\u011finde ne yemek istedi\u011fini biliyor musun?<\/p>\n Bet\u00fcl: Sen ne yemek istiyorsun?<\/p>\n Ali: Ben pizza almak istiyorum.<\/p>\n Bet\u00fcl: D\u00fcn \u00f6\u011fle yeme\u011finde pizza yedim.<\/p>\n Ali: Sen bana ne yemek istedi\u011fini s\u00f6yle.<\/p>\n Bet\u00fcl: Hamburger ister misin?<\/p>\n Ali: D\u00fcn \u00f6\u011fle yeme\u011fi i\u00e7in hamburger yedim.<\/p>\n Bet\u00fcl: Bir \u015fey d\u00fc\u015f\u00fcnelim.<\/p>\n Ali: Benim pizza almama, senin hamburger almana ne dersin?<\/p>\n Bet\u00fcl: Hadi o zaman yapal\u0131m.<\/p>\n Ali: \u0130kisini de nereden alabiliriz?<\/p>\n Bet\u00fcl: Kafeteryada pizza ve hamburger sat\u0131yorlar.<\/p>\n \u0130ngilizce Diyalog<\/strong><\/p>\n A: I’m so thirsty.<\/p>\n B: Let’s go get something to drink.<\/p>\n A: That’s a good idea.<\/p>\n B: Do you know what you want to drink?<\/p>\n A: I kind of want a soda.<\/p>\n B: Okay. I want a cola. Let’s order.<\/p>\n T\u00fcrk\u00e7e Hali<\/p>\n A: \u00c7ok susad\u0131m.<\/p>\n B: Gidip bir \u015feyler i\u00e7elim.<\/p>\n A: Bu iyi bir fikir.<\/p>\n B: Ne i\u00e7mek istedi\u011fini biliyor musun?<\/p>\n A: Bir \u00e7e\u015fit soda istiyorum.<\/p>\n B: Tamam. Kola istiyorum. Hadi sipari\u015f verelim.<\/p>\n \u0130ngilizce Diyalog<\/strong><\/p>\n Hasan: I want to make dinner tonight.<\/p>\n Gizem: What are you thinking of making?<\/p>\n Hasan: I don’t have any idea what to cook.<\/p>\n Gizem: How about making a teriyaki bowl?<\/p>\n Hasan: Can you tell me how to make it?<\/p>\n Gizem: All it consists of is teriyaki beef and rice.<\/p>\n Hasan: But what do I have to do to prepare it?<\/p>\n Gizem: First, you should cook some white rice.<\/p>\n Hasan: What do I do after that?<\/p>\n Gizem: Then cut up the beef and marinate it in teriyaki sauce. Just cook for 15 minutes. That’s all.<\/p>\n T\u00fcrk\u00e7e Hali<\/strong><\/p>\n Hasan: Bu ak\u015fam, ak\u015fam yeme\u011fi yapmak istiyorum.<\/p>\n Gizem: Ne yapmay\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsun?<\/p>\n Hasan: Ne pi\u015firece\u011fimi bilmiyorum.<\/p>\n Gizem: Bir teriyaki kasesi yapmaya ne dersin?<\/p>\n Hasan: Bana nas\u0131l yap\u0131laca\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yleyebilir misin?<\/p>\n Gizem: Tek gereken teriyaki s\u0131\u011f\u0131r eti ve pirin\u00e7.<\/p>\n Hasan: Ama haz\u0131rlamak i\u00e7in ne yapmam gerekiyor?<\/p>\n Gizem: \u0130lk \u00f6nce biraz beyaz pirin\u00e7 pi\u015firmelisin.<\/p>\n Hasan: Bundan sonra ne yapaca\u011f\u0131m?<\/p>\n Gizem: Sonra dana etini kes ve teriyaki sosuyla marine et. 15 dakika pi\u015firmen yeterli. Hepsi bu.<\/p>\n \u0130ngilizce Diyalog<\/strong><\/p>\n Customer: Good afternoon, where’s the tuna?<\/p>\n Market employee: Next to canned products at your back.<\/p>\n Customer: Thank you, do you have flour and oil?<\/p>\n Market employee: There is no big flour left, you can find small flour. The oils are right here.<\/p>\n Customer: Thank you, easy.<\/p>\n Market employee: Thank you.<\/p>\n T\u00fcrk\u00e7e Hali<\/strong><\/p>\n M\u00fc\u015fteri: \u0130yi g\u00fcnler, ton bal\u0131\u011f\u0131 ne tarafta acaba?<\/p>\n Market \u00e7al\u0131\u015fan\u0131: Arka taraf\u0131n\u0131zda konserve \u00fcr\u00fcnlerin yan\u0131nda.<\/p>\n M\u00fc\u015fteri: Te\u015fekk\u00fcr ederim, peki un ve ya\u011f var m\u0131?<\/p>\n Market \u00e7al\u0131\u015fan\u0131: B\u00fcy\u00fck boy un kalmad\u0131, k\u00fc\u00e7\u00fck boy un bulabilirsiniz. Ya\u011flar da hemen \u015furada.<\/p>\n M\u00fc\u015fteri: Te\u015fekk\u00fcrler, kolay gelsin.<\/p>\n Market \u00e7al\u0131\u015fan\u0131: Sa\u011f olun.<\/p>\n \u0130ngilizce Diyalog<\/strong><\/p>\n Ya\u011fmur: What are you going to eat with your sandwich?<\/p>\n Ece: I think I’m going to eat a piece of fruit.<\/p>\n Ya\u011fmur: What kind do you like?<\/p>\n Ece: I really like apples and grapes.<\/p>\n Ya\u011fmur: What kind of apples do you like to eat?<\/p>\n Ece: I love green apples.<\/p>\n Ya\u011fmur: I don’t like green apples. I like bananas and cherries.<\/p>\n Ece: Really? Why not?<\/p>\n Ya\u011fmur: Green apples are too sour for me.<\/p>\n Ece: So, you like cherries better?<\/p>\n Ya\u011fmur: Yes, I love cherries.<\/p>\n Ece: It\u2019s your opinion. I think green apples are a lot better.<\/p>\n T\u00fcrk\u00e7e Hali<\/strong><\/p>\n Ya\u011fmur: Sandvi\u00e7inle ne yiyeceksin?<\/p>\n Ece: San\u0131r\u0131m bir par\u00e7a meyve yiyece\u011fim.<\/p>\n Ya\u011fmur: Ne t\u00fcr seversin?<\/p>\n Ece: Elma ve \u00fcz\u00fcmleri \u00e7ok seviyorum.<\/p>\n Ya\u011fmur: Ne t\u00fcr elma yemeyi seviyorsun?<\/p>\n Ece: Ye\u015fil elmalar\u0131 seviyorum.<\/p>\n Ya\u011fmur: Ye\u015fil elmalar\u0131 sevmiyorum. Muz ve kirazlar\u0131 severim.<\/p>\n Ece: Ger\u00e7ekten mi? Neden sevmiyorsun?<\/p>\n Ya\u011fmur: Ye\u015fil elmalar benim i\u00e7in fazla ek\u015fi.<\/p>\n Ece: Kirazlar\u0131 daha m\u0131 \u00e7ok seviyorsun?<\/p>\n Ya\u011fmur: Evet, kirazlar\u0131 severim.<\/p>\n Ece: Bu senin fikrin. Bence ye\u015fil elma daha iyi.<\/p>\n \u0130ngilizce Diyalog<\/strong><\/p>\n A: I am starving.<\/p>\n B: Didn’t you just eat?<\/p>\n A: I’m still hungry.<\/p>\n B: We ate everything from dinner.<\/p>\n A: I just need a snack. I want to eat potato chips.<\/p>\n B: A great idea! Let’s eat it and drink cola. And also there are two slices of cake at home. I\u2019ll get it.<\/p>\n T\u00fcrk\u00e7e Hali<\/strong><\/p>\n A: A\u00e7l\u0131ktan \u00f6l\u00fcyorum.<\/p>\n B: Yemek yemedin mi?<\/p>\n A: Hala a\u00e7\u0131m.<\/p>\n B: Ak\u015fam yeme\u011finde her \u015feyi yedim<\/p>\n C: Sadece bir at\u0131\u015ft\u0131rmal\u0131k laz\u0131m. Patates cipsi yemek istiyorum.<\/p>\n B: Harika bir fikir! Hadi yiyelim, yan\u0131nda kola i\u00e7elim. Ayr\u0131ca evde iki dilim kek var. Onu getirece\u011fim.<\/p>\n \u0130ngilizce Diyalog<\/strong><\/p>\n Customer: Good day, I want to buy minced meat.<\/p>\n Butcher: Good day, how many kilos would you like?<\/p>\n Customer: Two kilos are enough.<\/p>\n Butcher: What kind of minced meat do you want?<\/p>\n Customer: Low-fat minced meat is good.<\/p>\n Butcher: Sure, sir. I’m preparing. Here it is. The fee is 80 liras.<\/p>\n Customer: Here you are, thank you very much.<\/p>\n Butcher: You’re welcome.<\/p>\n T\u00fcrk\u00e7e Hali<\/strong><\/p>\n M\u00fc\u015fteri: \u0130yi g\u00fcnler, k\u0131yma almak istiyorum.<\/p>\n Kasap: \u0130yi g\u00fcnler, ka\u00e7 kilo istersiniz?<\/p>\n M\u00fc\u015fteri: \u0130ki kilo yeter.<\/p>\n Kasap: Ne t\u00fcr k\u0131yma istersiniz?<\/p>\n M\u00fc\u015fteri: Az ya\u011fl\u0131 k\u0131yma iyi olur.<\/p>\n Kasap: Tabi efendim. Haz\u0131rl\u0131yorum. \u0130\u015fte burada. \u00dccreti 80 lirad\u0131r.<\/p>\n M\u00fc\u015fteri: Buyrun, \u00e7ok te\u015fekk\u00fcrler.<\/p>\n Kasap: Rica ederim.<\/p>\n \u0130ngilizce Diyalog<\/strong><\/p>\n \u00d6mer: What is your favorite dessert?<\/p>\n Selen: My favorite dessert is tiramisu. But I also like profiterole. What about you?<\/p>\n \u00d6mer: Good. I love milk desserts. Rice pudding, winner and tres leches. I also like pistachio baklava.<\/p>\n Selen: How about you go somewhere and eat dessert? We also drink tea and coffee.<\/p>\n \u00d6mer: Great idea. Let’s go.<\/p>\n T\u00fcrk\u00e7e Hali<\/strong><\/p>\n \u00d6mer: En sevdi\u011fin tatl\u0131 ne?<\/p>\n Selen: Benim en sevdi\u011fim tatl\u0131 tiramisu. Ama profiterol\u00fc de \u00e7ok severim. Ya sen?<\/p>\n \u00d6mer: G\u00fczel. Ben s\u00fctl\u00fc tatl\u0131lar\u0131 seviyorum. S\u00fctla\u00e7, kazandibi ve trile\u00e7e. F\u0131st\u0131kl\u0131 baklavay\u0131 da \u00e7ok severim.<\/p>\n Selen: Bir yerlere gidip tatl\u0131 yemeye ne dersin? \u00c7ay ve kahve de i\u00e7eriz.<\/p>\n \u00d6mer: Harika fikir. Hadi gidelim.<\/p>\n \u0130ngilizce Diyalog<\/strong><\/p>\n A: I want something sweet after dinner.<\/p>\n B: What do you have in mind?<\/p>\n A: A dessert sounds nice.<\/p>\n B: What kind are you thinking of getting?<\/p>\n A: I want to get some apple pie.<\/p>\n B: I love apple pie too.<\/p>\n T\u00fcrk\u00e7e Hali<\/strong><\/p>\n A: Yemekten sonra tatl\u0131 bir \u015fey istiyorum.<\/p>\n B: Akl\u0131nda ne var?<\/p>\n A: Bir tatl\u0131 kula\u011fa ho\u015f geliyor.<\/p>\n B: Ne t\u00fcr bir tatl\u0131 yemeyi d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsun?<\/p>\n A: Biraz elmal\u0131 turta almak istiyorum.<\/p>\n B: Ben de elmal\u0131 turtay\u0131 severim.<\/p>\n