\u0130\u00e7inde bulundu\u011fumuz anlar\u0131 \u00f6l\u00fcms\u00fczle\u015ftirme bi\u00e7imi olarak tan\u0131mlayabilece\u011fimiz foto\u011fraflar hayat\u0131m\u0131z\u0131n her alan\u0131nda. Turistik bir gezide foto\u011fraf\u0131n\u0131z\u0131 \u00e7ektirmek isterseniz bunu nas\u0131l ifade edebilece\u011finizi biliyor musunuz? Bu yaz\u0131da foto\u011fraf \u00e7ekerken ya da \u00e7ektirirken girebilece\u011finiz \u0130ngilizce diyaloglar\u0131 i\u015fledik. Yaz\u0131n\u0131n sonunda bilmeniz gereken foto\u011fraf terimlerini inceleyebilirsiniz.<\/p>\n
Ricky<\/strong> Excuse me. Could you please take a picture of us with this camera? (Afedersiniz. Bu kamera ile bir foto\u011fraf\u0131m\u0131z\u0131 \u00e7ekebilir misiniz l\u00fctfen?)<\/p>\n Lenard<\/strong> Sure. Which button do I press to shoot? (Tabii. \u00c7ekmek i\u00e7in hangi tu\u015fa basmal\u0131y\u0131m?)<\/p>\n Ricky<\/strong> This one. (Bu tu\u015fa.)<\/p>\n Lenard<\/strong> Okay. It is done! (Tamam, i\u015fte oldu!)<\/p>\n Ricky<\/strong> Thank you so much! (\u00c7ok te\u015fekk\u00fcrler.)<\/p>\n Ezgi<\/strong> Hi, my name is Ezgi. What is your name? (Merhaba, benim ad\u0131m Ezgi. Senin ad\u0131n ne?)<\/p>\n Alvino<\/strong> Hello I\u2019m Alvino. Nice to meet you. (Merhaba, ben Alvino. Tan\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131ma memnun oldum.)<\/p>\n Ezgi<\/strong> Me too. I\u2019m from \u0130stanbul. Where are you from? (Ben de. Ben \u0130stanbulluyum. Sen nerelisin?)<\/p>\n Alvino<\/strong> I\u2019m from Madrid, but I live in Germany. (Madridliyim, fakat Almanya\u2019da ya\u015f\u0131yorum.)<\/p>\n Ezgi<\/strong> Why are you here? Do you study or work? (Neden buradas\u0131n? Okuyor ya da \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor musun?<\/p>\n Alvino<\/strong> I work in a company as an engineer. (Bir \u015firkette m\u00fchendis olarak \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorum.)<\/p>\n Ezgi<\/strong> That\u2019s really good. Would you like to take a photo with me to remember me maybe? Alvino<\/strong> Oh really. That would be good. I don\u2019t want to forget this pretty face! Hilmi<\/strong> Hey! I would like to have my photo taken please. (Hey! Vesikal\u0131k foto\u011fraf \u00e7ektirmek istiyorum l\u00fctfen.)<\/p>\n It\u0131r<\/strong> Hi! Of course. Where will you use it? (Merhaba, tabii. Nerede kullanacaks\u0131n\u0131z?)<\/p>\n Hilmi<\/strong> I will use it for my visa application. (Vize ba\u015fvurum i\u00e7in kullanaca\u011f\u0131m.)<\/p>\n It\u0131r<\/strong> Okay then. We should take a biometric photo of you for that application! (Tamam o halde. Bahsetti\u011finiz ba\u015fvuru i\u00e7in biyometrik bir foto\u011fraf\u0131n\u0131z\u0131 \u00e7ekmemiz gerekiyor.)<\/p>\n Hilmi<\/strong> Cool. Let\u2019s do it! (Harika. Haydi \u00e7ekelim!)<\/p>\n R\u0131za<\/strong> Good morning. Could you please take our photo in front of this beautiful view? (G\u00fcnayd\u0131n. Bu g\u00fczel manzara \u00f6n\u00fcnde bizim bir foto\u011fraf\u0131m\u0131z\u0131 \u00e7ekebilir misiniz?)<\/p>\n Leyla<\/strong> Sure. Do I have to focus it? (Tabii. Odak yapmam gerekiyor mu?)<\/p>\n R\u0131za<\/strong> No this is a focus free camera. All you have to do is point and press the button. (Hay\u0131r bu odak yapmay\u0131 gerektirmeyen bir kamera. Yapman\u0131z gereken tek \u015fey tu\u015fa basmak.)<\/p>\n Leyla<\/strong> Yeah. Please smile and say cheese for me! (Tamam. L\u00fctfen g\u00fcl\u00fcmseyin ve benim i\u00e7in peynir deyin.)<\/p>\n R\u0131za<\/strong> Cheeeese ! Thank you so much for your kindness. ( Peyniiir! Nezaketiniz i\u00e7in \u00e7ok te\u015fekk\u00fcrler.)<\/p>\n Customer (M\u00fc\u015fteri)<\/strong> Hi. I would like to get my camera fixed please. (Merhaba. Kameram\u0131 tamir ettirmek istiyorum l\u00fctfen.)<\/p>\n Perihan<\/strong> Welcome. Yeah, sure. What seems to be the problem?<\/p>\n Customer (M\u00fc\u015fteri)<\/strong> I do not know the exact problem actually. But this camera does not work. Can you fix it? (Tam olarak problem nedir bilmiyorum. Fakat bu kamera \u00e7al\u0131\u015fm\u0131yor. Tamir edebilir misiniz?)<\/p>\n Perihan<\/strong> Let me see it. Is it okay if I fix it after the weekend? Because I have so much to do on the following days. (G\u00f6z atmama izin verin. Hafta sonundan sonra tamir etmem sizin i\u00e7in uygun mudur? \u00c7\u00fcnk\u00fc \u00f6n\u00fcm\u00fczdeki g\u00fcnlerde \u00e7ok fazla i\u015fim var.)<\/p>\n Customer (M\u00fc\u015fteri)<\/strong> No problem. Thank you for your interest so far. (Problem de\u011fil. \u015eimdiye kadarki ilginiz i\u00e7in te\u015fekk\u00fcr ederim.)<\/p>\n Aylin<\/strong> Let me take a selfie with you. (Seninle bir \u00f6z\u00e7ekim yapay\u0131m.)<\/p>\n Erdi<\/strong> Sure. Should I come closer or is it okay if I stay here? (Tabii. Daha yak\u0131na gelmeli miyim yoksa burada dursam da olur mu?)<\/p>\n Aylin<\/strong> Come closer please, I can not see you in the frame. (Daha yak\u0131na gel l\u00fctfen. Seni foto\u011fraf karesinde g\u00f6remiyorum.)<\/p>\n Erdi<\/strong> So, will you change the photo later by using an app like Photoshop? I will strike a pose accordingly haha! (Peki bu foto\u011fraf\u0131 Photoshop gibi bir aplikasyon kullanarak de\u011fi\u015ftirecek misin? Ona g\u00f6re bir poz verece\u011fim, haha!)<\/p>\n Aylin<\/strong> Of course I will change it! Don\u2019t you see how fat I look haha! (Tabii ki de\u011fi\u015ftirece\u011fim. Ne kadar kilolu g\u00f6z\u00fckt\u00fc\u011f\u00fcm\u00fc g\u00f6rm\u00fcyor musun haha!)<\/p>\n Erdi<\/strong> Okay then. Let\u2019s say cheese after I countdown from three! Ready? (Tamam o halde. Haydi ben \u00fc\u00e7ten geriye sayd\u0131ktan sonra \u2018cheese\u2019 \/ \u2018peynir\u2019 diyelim. Haz\u0131r m\u0131s\u0131n?)<\/p>\n Aylin<\/strong> Yaay! Let\u2019s do it! (Ya\u015fas\u0131n. Haydi yapal\u0131m.)<\/p>\n Erdi<\/strong> Three\u2026 Two\u2026 One\u2026 (\u00dc\u00e7\u2026\u0130ki…Bir\u2026)<\/p>\n Both<\/strong> Cheese! (Peynir!)<\/p>\n \u0130ngilizce Foto\u011fraf \u00c7ekme Konu\u015fmalar\u0131 \u0130\u00e7inde bulundu\u011fumuz anlar\u0131 \u00f6l\u00fcms\u00fczle\u015ftirme bi\u00e7imi olarak tan\u0131mlayabilece\u011fimiz foto\u011fraflar hayat\u0131m\u0131z\u0131n her alan\u0131nda. Turistik bir gezide foto\u011fraf\u0131n\u0131z\u0131 \u00e7ektirmek isterseniz bunu nas\u0131l ifade edebilece\u011finizi biliyor musunuz? Bu yaz\u0131da foto\u011fraf<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":16757,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[2393],"tags":[],"class_list":["post-16497","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ingilizce-diyalog"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16497","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16497"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16497\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16757"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16497"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16497"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16497"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}Dialogue 2 <\/strong>(Diyalog 2)<\/strong><\/h3>\n
\n(\u00c7ok g\u00fczel. Beni daha sonra hat\u0131rlamak i\u00e7in benimle bir foto\u011fraf \u00e7ektirmek ister misin?)<\/p>\n
\n(Ger\u00e7ekten mi! \u00c7ok iyi olur. Bu g\u00fczel surat\u0131 unutmak istemem!)<\/p>\nDialogue 3 <\/strong>(Diyalog 3)<\/strong><\/h3>\n
Dialogue 4 <\/strong>(Diyalog 4)<\/strong><\/h3>\n
Dialogue 5 <\/strong>(Diyalog 5)<\/strong><\/h3>\n
Dialogue 6 <\/strong>(Diyalog 6)<\/strong><\/h3>\n
\u0130ngilizce Foto\u011fraf \u0130le \u0130lgili Bilmeniz Gereken Terimler<\/strong><\/h2>\n
\n