{"id":16594,"date":"2020-05-25T11:54:54","date_gmt":"2020-05-25T08:54:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/?p=16594"},"modified":"2020-05-25T11:54:54","modified_gmt":"2020-05-25T08:54:54","slug":"ingilizce-is-basvurusu-diyaloglari","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/ingilizce-is-basvurusu-diyaloglari\/","title":{"rendered":"\u0130ngilizce \u0130\u015f Ba\u015fvurusu Diyaloglar\u0131"},"content":{"rendered":"

Job Application Dialogues \u2013 \u0130\u015f Ba\u015fvurusu Diyaloglar\u0131<\/strong><\/h2>\n

Dialogue 1 (Diyalog 1)<\/strong><\/h3>\n
    \n
  • A:<\/strong> \u00a0Welcome Sam. I am Jack.<\/li>\n
  • (Ho\u015fgeldin Sam. Ben Jack.)<\/li>\n
  • B:<\/strong> \u00a0Hello, it’s nice to meet you.<\/li>\n
  • (Merhaba, tan\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131m\u0131za memnun oldum.)<\/li>\n
  • A:<\/strong> \u00a0Nice to meet you too, how are you doing today?<\/li>\n
  • (Ben de memnun oldum, neler yap\u0131yorsun?)<\/li>\n
  • B:<\/strong> \u00a0I am doing well, and yourself?<\/li>\n
  • (\u0130yiyim , siz?)<\/li>\n
  • A:<\/strong> \u00a0Great, thanks. I hope we didn’t keep you waiting for long?<\/li>\n
  • (Harika, te\u015fekk\u00fcrler. Umar\u0131m fazla bekletmemi\u015fizdir.)<\/li>\n
  • B:<\/strong> \u00a0No, I had the chance to talk to one of your engineers while waiting.<\/li>\n
  • (Hay\u0131r. Beklerken m\u00fchendislerinizden biriyle konu\u015fma f\u0131rsat\u0131m oldu.)<\/li>\n
  • A:<\/strong> \u00a0That’s good. Sam, shall we start?<\/li>\n
  • (Bu iyi Sam. Ba\u015flayal\u0131m m\u0131?)<\/li>\n
  • B:<\/strong> \u00a0Yeah, sure.<\/li>\n
  • (Evet, elbette.)<\/li>\n
  • A:<\/strong> \u00a0First of all, let me introduce myself. I am the manager of our engineering department here and we have an open position, so we have been interviewing applicants to fill the position as quickly as possible.<\/li>\n
  • (\u0130lk olarak kendimi tan\u0131tay\u0131m. Ben, m\u00fchendislik departman\u0131m\u0131z\u0131n m\u00fcd\u00fcr\u00fcy\u00fcm ve burada a\u00e7\u0131k bir pozisyonumuz var. Bu y\u00fczden m\u00fcmk\u00fcn oldu\u011funca k\u0131sa bir s\u00fcrede bu bo\u015flu\u011fu doldurabilmek i\u00e7in g\u00f6r\u00fc\u015fmeler yap\u0131yoruz.)<\/li>\n
  • B:<\/strong> \u00a0Yes sir, I read about the position on your website, and I think I am a good fit.<\/li>\n
  • (Evet bay\u0131m. \u0130nternet sitenizden i\u015f hakk\u0131nda okumalar yapt\u0131m ve uygun oldu\u011fumu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum.)<\/li>\n
  • A:<\/strong>\u00a0 That’s good to hear, which school did you graduate from?<\/li>\n
  • (Bunu duymak g\u00fczel. Hangi okuldan mezun olmu\u015ftun?)<\/li>\n
  • B:<\/strong>\u00a0 I graduated with a bachelor degree in computer science at Sorbonne University. I worked as a computer lab tutor in school for about 2 years. Guiding students through their projects helped me get experience in several programming languages.<\/li>\n
  • (Ben Sorbonne \u00dcniversitesi bilgisayar bilimi b\u00f6l\u00fcm\u00fcnden mezun oldum. 2 y\u0131ld\u0131r okulda bilgisayar laboratuar\u0131 e\u011fitmenli\u011fi yap\u0131yordum. \u00d6\u011frencilere pprojelerinde yard\u0131mc\u0131 olmak, bir\u00e7ok programlama dilinde deneyim kazanmama yard\u0131mc\u0131 oldu.)<\/li>\n
  • A:<\/strong>\u00a0 What are you looking for in a job?<\/li>\n
  • (Bu i\u015fte ne ar\u0131yorsunuz?)<\/li>\n
  • B:<\/strong>\u00a0 The job should definitely help me grow in my career. I will be happy to learn and grow as I work in a passionate company like yours.<\/li>\n
  • (Bu i\u015f, kariyerimde y\u00fckselmeme yard\u0131m edebilir. Sizin gibi bir firmada \u00e7al\u0131\u015f\u0131rken \u00f6\u011frenmek ve b\u00fcy\u00fcmek beni mutlu edecektir.)<\/li>\n
  • A:<\/strong>\u00a0 Very well. Now, do you mind working overtime?<\/li>\n
  • (\u00c7ok iyi.\u00a0 Fazla mesai \u00e7al\u0131\u015fmay\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcr m\u00fcs\u00fcn\u00fcz?)<\/li>\n
  • B:<\/strong>\u00a0 No, I do not.<\/li>\n
  • (Hay\u0131r, d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fcyorum.)<\/li>\n
  • A:<\/strong> Do you have any questions for me?<\/li>\n
  • (Bana ba\u015fka bir sorunuz var m\u0131?)<\/li>\n
  • B:<\/strong> No, I think.<\/li>\n
  • (San\u0131r\u0131m yok.)<\/li>\n
  • A:<\/strong> Sam, It is nice to meet you. Expect to hear from us within a week or so about the job.<\/li>\n
  • (Seninle tan\u0131\u015fmak g\u00fczeldi Sam. \u0130\u015fle ilgili bir hafta gibi bir s\u00fcrede sana d\u00f6n\u00fc\u015f yapar\u0131z.)<\/li>\n
  • B:<\/strong> Nice meeting you too. Thank you for your time.<\/li>\n
  • (Sizinle de tan\u0131\u015fmak g\u00fczeldi. Zaman ay\u0131rd\u0131\u011f\u0131n\u0131z i\u00e7in te\u015fekk\u00fcrler.)<\/li>\n
  • A:<\/strong> Thank you for coming.<\/li>\n
  • (Geldi\u011fin i\u00e7in te\u015fekk\u00fcrler.)<\/li>\n<\/ul>\n

    Dialogue 2 (Diyalog 2)<\/strong><\/h3>\n
      \n
    • A:<\/strong> Good morning. Thank you for taking the time to interview me.<\/li>\n
    • (G\u00fcnayd\u0131n. Benimle g\u00f6r\u00fc\u015fmek i\u00e7in zaman ay\u0131rd\u0131\u011f\u0131n\u0131z i\u00e7in te\u015fekk\u00fcrler.)<\/li>\n
    • B:<\/strong> Hello, I’m Jack Donnis, the owner of Donnis Enterprises. Have any trouble finding the place?<\/li>\n
    • (Merhaba, ben Jack Donnis, Donnis \u0130\u015fletmelerinin sahbiyim. Buray\u0131 bulmak zor oldu mu?)<\/li>\n
    • A:<\/strong> No problem. Your assistant gave wonderful directions.<\/li>\n
    • (Sorun yok. Asistan\u0131n\u0131z harika y\u00f6nlendirdi.)<\/li>\n
    • B:<\/strong> Let\u2019s start the interview. Why are you switching jobs at this point in your career?<\/li>\n
    • (G\u00f6r\u00fc\u015fmemize ba\u015flayal\u0131m. Kariyerinizin bu noktas\u0131nda neden i\u015finizi de\u011fi\u015ftiriyorsunuz?)<\/li>\n
    • A:<\/strong> Unfortunately, our company is shutting down due to the economy.<\/li>\n
    • (Malesef, firmam ekonomi nedeniyle kapan\u0131yor.)<\/li>\n
    • B:<\/strong> What are you best at?<\/li>\n
    • (\u0130yi oldu\u011funuz \u015feyler nelerdir?)<\/li>\n
    • A:<\/strong> I am probably best at researching for marketing purposes.<\/li>\n
    • (Pazarlama amac\u0131yla ara\u015ft\u0131rmalar yapma konusunda iyiyimdir.)<\/li>\n
    • B:<\/strong> What are you not good at?<\/li>\n
    • (\u0130yi olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131z \u015feyler nelerdir?)<\/li>\n
    • A:<\/strong> I tend to get bored easily and so love to do to keep myself busy.<\/li>\n
    • (Kolayca s\u0131k\u0131lmaya me\u011filliyimdir ve bu y\u00fczden kendimi me\u015fgul edecek \u015feyler yapmay\u0131 severim.)<\/li>\n
    • B:<\/strong> That is good to hear!<\/li>\n
    • (Bunu duymak iyi.)<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      Job Application Dialogues \u2013 \u0130\u015f Ba\u015fvurusu Diyaloglar\u0131 Dialogue 1 (Diyalog 1) A: \u00a0Welcome Sam. I am Jack. (Ho\u015fgeldin Sam. Ben Jack.) B: \u00a0Hello, it’s nice to meet you. (Merhaba, tan\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131m\u0131za<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":16731,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2393],"tags":[],"class_list":["post-16594","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ingilizce-diyalog"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16594","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16594"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16594\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16731"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16594"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16594"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16594"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}