{"id":16764,"date":"2020-05-25T11:25:22","date_gmt":"2020-05-25T08:25:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/?p=16764"},"modified":"2020-05-25T11:25:22","modified_gmt":"2020-05-25T08:25:22","slug":"gustave-flaubert-sozleri","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/gustave-flaubert-sozleri\/","title":{"rendered":"Gustave Flaubert S\u00f6zleri"},"content":{"rendered":"<p>Gustave Flaubert ingilizce s\u00f6zleri aras\u0131nda en pop\u00fcler ve anlaml\u0131 olan s\u00f6zleri sizler i\u00e7in derledik ve T\u00fcrk\u00e7e\u2019ye \u00e7evirdik. Gustave Flaubert s\u00f6zlerini ve T\u00fcrk\u00e7e anlamlar\u0131n\u0131 a\u015fa\u011f\u0131dan inceleyebilirsiniz.<\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #0000ff;\">\u201cDo not read, as children do, to amuse yourself, or like the ambitious, for the purpose of instruction. No, read in order to live.\u201d<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><em>\u201c\u00c7ocuklar\u0131n yapt\u0131\u011f\u0131 gibi, e\u011fitim amac\u0131yla kendinizi e\u011flendirmek ya da h\u0131rsl\u0131lar\u0131 sevmek i\u00e7in okumay\u0131n. Hay\u0131r, ya\u015famak i\u00e7in okuyun. \u201d<\/em><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #0000ff;\">\u201cBe steady and well-ordered in your life so that you can be fierce and original in your work.\u201d<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><em>\u201c\u0130\u015finizde \u015fiddetli ve \u00f6zg\u00fcn olabilmeniz i\u00e7in hayat\u0131n\u0131zda istikrarl\u0131 ve d\u00fczenli olun.\u201d<\/em><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #0000ff;\">\u201cThere is not a particle of life which does not bear poetry within it\u201d<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><em>\u201c\u0130\u00e7inde \u015fiir ta\u015f\u0131mayan bir ya\u015fam par\u00e7ac\u0131\u011f\u0131 yok\u201d<\/em><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #0000ff;\">\u201cHuman speech is like a cracked kettle on which we tap crude rhythms for bears to dance to, while we long to make music that will melt the stars.\u201d<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><em>\u201c\u0130nsan konu\u015fmas\u0131, y\u0131ld\u0131zlar\u0131n erimesini sa\u011flayacak m\u00fczikler yapmay\u0131 \u00f6zlerken, ay\u0131lar i\u00e7in dans etmek i\u00e7in ham ritimlere dokundu\u011fumuz k\u0131r\u0131k bir su \u0131s\u0131t\u0131c\u0131s\u0131 gibidir.\u201d<\/em><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #0000ff;\">\u201cBe regular and orderly in your life, so that you may be violent and original in your work.\u201d<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><em>\u201c\u0130\u015finizde \u015fiddetli ve \u00f6zg\u00fcn olabilmeniz i\u00e7in hayat\u0131n\u0131zda d\u00fczenli ve d\u00fczenli olun.\u201d<\/em><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #0000ff;\">\u201cTravel makes one modest. You see what a tiny place you occupy in the world.\u201d<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><em>\u201cSeyahat bir m\u00fctevaz\u0131. D\u00fcnyada ne kadar k\u00fc\u00e7\u00fck bir yer i\u015fgal etti\u011finizi g\u00f6r\u00fcyorsunuz. \u201d<\/em><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #0000ff;\">\u201cShe wanted to die, but she also wanted to live in Paris.\u201d<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><em>\u201c\u00d6lmek istedi, ama ayn\u0131 zamanda Paris&#8217;te ya\u015famak istedi.\u201d<\/em><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #0000ff;\">\u201cAre the days of winter sunshine just as sad for you, too? When it is misty, in the evenings, and I am out walking by myself, it seems to me that the rain is falling through my heart and causing it to crumble into ruins.\u201d<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><em>\u201cK\u0131\u015f g\u00fcne\u015finin g\u00fcnleri sizin i\u00e7in de \u00fcz\u00fcc\u00fc m\u00fc? Ak\u015famlar\u0131 puslu oldu\u011funda ve kendi ba\u015f\u0131ma y\u00fcr\u00fcd\u00fc\u011f\u00fcmde, ya\u011fmurun kalbimden d\u00fc\u015ft\u00fc\u011f\u00fc ve harabeye par\u00e7alanmas\u0131na neden oldu\u011fu anla\u015f\u0131l\u0131yor. \u201d<\/em><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #0000ff;\">\u201cOne can be the master of what one does, but never of what one feels.\u201d<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><em>\u201cKi\u015fi, birinin yapt\u0131klar\u0131n\u0131n efendisi olabilir, ama asla hissetti\u011fin \u015feyin kendisi olamaz.\u201d<\/em><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #0000ff;\">\u201cNever touch your idols: the gilding will stick to your fingers.&#8221;<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><em>&#8220;Asla idollerinize dokunmay\u0131n: yald\u0131z parmaklar\u0131n\u0131za yap\u0131\u015facakt\u0131r.&#8221;<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gustave Flaubert ingilizce s\u00f6zleri aras\u0131nda en pop\u00fcler ve anlaml\u0131 olan s\u00f6zleri sizler i\u00e7in derledik ve T\u00fcrk\u00e7e\u2019ye \u00e7evirdik. Gustave Flaubert s\u00f6zlerini ve T\u00fcrk\u00e7e anlamlar\u0131n\u0131 a\u015fa\u011f\u0131dan inceleyebilirsiniz. \u201cDo not read, as children<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":16765,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2392],"tags":[],"class_list":["post-16764","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ingilizce-unlu-sozleri"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16764","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16764"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16764\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16765"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16764"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16764"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16764"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}