{"id":1696,"date":"2016-10-08T09:52:49","date_gmt":"2016-10-08T06:52:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/?p=1696"},"modified":"2020-03-03T13:12:31","modified_gmt":"2020-03-03T10:12:31","slug":"ingilizce-yuz-ifadeleri","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/ingilizce-yuz-ifadeleri\/","title":{"rendered":"\u0130ngilizce Y\u00fcz \u0130fadeleri T\u00fck\u00e7e Anlamlar\u0131 ve Okunu\u015flar\u0131 ( Resimli )"},"content":{"rendered":"

D\u00fcnyan\u0131n \u0130ngilizce kadar konu\u015fulan bir dili varsa, o da ’emoji alfabesi’ ile ifade edilen y\u00fcz ifadeleri dili. Peki y\u00fcz ifadelerinin \u0130ngilizce kar\u015f\u0131l\u0131klar\u0131n\u0131 merak ettiniz mi?<\/p>\n

\u0130ngilizce y\u00fcz ifadeleri, \u0130ngilizcede nas\u0131l ifade edilir biliyor musunuz? \u00d6yle ya, kar\u015f\u0131m\u0131zda biri varken, \u0130ngilizce konu\u015furken yan\u0131m\u0131zda her zaman bir emoji klavyesi olmayabilir. Biz de kendimizi bu s\u00f6zc\u00fcklerle anlat\u0131r\u0131z! \u0130\u015fte \u0130ngilizce y\u00fcz ifadeleri ve T\u00fcrk\u00e7e a\u00e7\u0131klamalar\u0131.<\/p>\n

Not: A\u015fa\u011f\u0131daki g\u00f6rseller, bir ara\u015ft\u0131rma kapsam\u0131nda ABD’de Ohio \u00dcniversitesi’nde bir ara\u015ft\u0131rma g\u00f6revlisi taraf\u0131ndan haz\u0131rlanm\u0131\u015ft\u0131r. Y\u00fcz ifadeleri ve aras\u0131nda kalan ‘ara ifadeler’ ile, i\u015fte emojilere ilham veren o ifadeler…<\/p>\n

\u0130ngilizce Y\u00fcz \u0130fadeleri T\u00fcrk\u00e7esi<\/h2>\n

\u0130ngilizce \u015ea\u015fk\u0131n<\/b><\/h3>\n

CONFUSED <\/b>Sizi \u015fa\u015f\u0131rm\u0131\u015f ve \u015fa\u015fk\u0131n aras\u0131nda ki ince \u00e7izgiye davet ediyorum. Bildi\u011finiz gibi \u015fa\u015f\u0131rm\u0131\u015f olmak anl\u0131k bir ifade lakin \u015fa\u015fk\u0131n olmak genel ve tatl\u0131 bir ki\u015fisel \u00f6zellik. <\/span><\/p>\n

\u0130ngilizce Mutlu<\/b><\/h3>\n

Neydi mutluluk? \u201cHayat\u0131 oldu\u011fu gibi kabul etmektir.\u201d Ne do\u011fru s\u00f6z! Hayat\u0131 oldu\u011fu gibi kabul etmeli ve ne ona bir \u015fey ilave etmeli, ne de ondan bir \u015fey eksiltmeli. Umar\u0131z <\/span>HAPPY<\/b> anlam\u0131na gelen Mutlu ifadeler y\u00fcz\u00fcn\u00fczden eksik olmaz.<\/span><\/p>\n

\u0130ngilizce Mest Olmu\u015f<\/b><\/h3>\n

Adeta kendinden ge\u00e7mek olan bu ifade, be\u011fenmek anlam\u0131nda s\u0131kl\u0131kla kullan\u0131l\u0131r. Mesela; \u201cBa\u015far\u0131l\u0131 bir ressam\u0131n yapt\u0131\u011f\u0131 ya\u011fl\u0131 boya resim kar\u015f\u0131s\u0131nda mest olursunuz. \u00a0Ya da \u201cBir tiyatro oyununda akt\u00f6r\u00fcn oyunculu\u011funa mest olursunuz\u201d gibi. \u0130ngilizcede <\/span>ECSTATIC <\/b>\u015feklinde ifade edebilirsiniz.<\/span><\/p>\n

\u0130ngilizce Umutlu<\/b><\/h3>\n

Bizde bir atas\u00f6z\u00fc vard\u0131r hepimiz biliriz. \u201cUmut fakirin ekme\u011fi\u201d diye. En iyi \u00f6rnek genelde \u015fudur; \u201c\u015eu an arkada\u015f\u0131z ama belli mi olur, belki aram\u0131zda bir \u015feyler olur\u201d d\u00fc\u015f\u00fcncesi. \u0130ngilizce kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131 <\/span>HOPEFUL <\/b><\/p>\n

\u0130ngilizce Kendini Be\u011fenmi\u015f – Ukala<\/b><\/h3>\n

COCKY <\/b>olarak ifade edilir. Asl\u0131nda g\u00fczel bir tav\u0131r olmamas\u0131 ile bilinen, lakin son y\u0131llarda zeki ve \u00f6zg\u00fcvenli bir hava yaratt\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in genel olarak ilgi \u00e7eken bir ifade olmu\u015ftur. Ne g\u00fcnlere kald\u0131k dedirten bir ifade ve tav\u0131rd\u0131r bizce.<\/span><\/p>\n

\u0130ngilizce \u0130\u011frenme<\/b><\/h3>\n

Daha \u00e7ok tat alma duygusu ile ilgilidir. Ancak koklama, dokunma, g\u00f6rme duyular\u0131 bile i\u011frenmeye yol a\u00e7abilir. Hatta bazen abart\u0131 c\u00fcmleler kulland\u0131\u011f\u0131m\u0131z da olur. \u201cDers \u00e7al\u0131\u015fmaktan tiksinti geldi\u201d \u0130ngilizce kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131<\/span> D\u0130SGUST<\/b><\/p>\n

\u0130ngilizce Gergin<\/b><\/h3>\n

Donuk ve sert bir y\u00fcz ifadesidir. \u015eu s\u0131ralar estetik operasyonlar ald\u0131 ba\u015f\u0131n\u0131 gidiyor, kimin gergin kimin mutlu oldu\u011funu ay\u0131rt etmek zorla\u015f\u0131yor. \u0130ngilizce <\/span>INTENSE <\/b>\u015feklinde ifade edebilirsiniz.<\/span><\/p>\n

\u0130ngilizce Donup Kalmak<\/b><\/h3>\n

\u015ea\u015f\u0131rman\u0131n iki t\u0131k \u00fcst\u00fc, yani \u00e7ok \u015fa\u015f\u0131rmak ve donup kalmak anlam\u0131na gelen <\/span>DUMBFOUNDED. <\/b>Bizde genelde \u201cAy ben \u015fok\u201d \u015feklinde c\u00fcmleleri kurarken y\u00fcz\u00fcm\u00fcz\u00fcn ald\u0131\u011f\u0131 ifadedir.<\/span><\/p>\n

\u0130ngilizce Kararl\u0131<\/b><\/h3>\n

\u0130ngilizce kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131 <\/span>DETERMINED <\/b>\u015feklinde ifade edilen bu y\u00fcz ifadesini hayat\u0131n\u0131z\u0131n her alan\u0131nda duygusu ile birlikte kullanman\u0131z\u0131 \u00f6neriyoruz. \u201cEn k\u00f6t\u00fc karar karars\u0131zl\u0131ktan iyidir.\u201d Kli\u015fesini verdikten sonra s\u0131radaki ifademize ge\u00e7iyoruz.<\/span><\/p>\n

\u0130ngilizce \u00c7aresizlik<\/b><\/h3>\n

\u201cKo\u015fars\u0131n, ko\u015fars\u0131n da varamazs\u0131n hani; i\u00e7indeki umut varamad\u0131\u011f\u0131n kadar b\u00fcy\u00fcr.\u201d Demi\u015f Hasan Ali Topta\u015f. \u00c7aresizli\u011fin \u0130ngilizcede ki kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131<\/span> DESPERATION<\/b><\/p>\n

\u0130ngilizce Memnuniyet<\/b><\/h3>\n

Mezun olan evlad\u0131n, ebeveyn \u00fczerinde ki derin etkisi. Ya da terfi alan bir \u00e7al\u0131\u015fan\u0131n y\u00fcz\u00fcnde rahat\u00e7a g\u00f6rebilece\u011finiz ifade<\/span> SATISFACTION <\/b>\u015feklinde ifade edebilirsiniz.<\/span><\/p>\n

\u0130ngilizce Keyif<\/b><\/h3>\n

Keyif, ne\u015fe, sevin\u00e7 anlam\u0131na gelen <\/span>JOY <\/b>bu s\u0131cak havalarda en \u00e7ok plajda g\u00fcne\u015flenen insanlar\u0131n y\u00fcz\u00fcnde g\u00f6r\u00fclebilir. Bu ne s\u0131cak yahu? Ger\u00e7i s\u0131cak bir \u015fey de\u011fil, nem \u00e7ok nem.<\/span><\/p>\n

\u0130ngilizce Keyifsizlik<\/b><\/h3>\n

\u0130ngilizcede ki kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131<\/span> DEJECTION <\/b>keyifsizlik ve \u00fcz\u00fcnt\u00fc ifadesi olarak y\u00fczlerde yerini al\u0131r. Biz yine de hayat\u0131n \u00e7ok k\u0131sa oldu\u011funu size hat\u0131rlatal\u0131m ve keyfinizi yerine getirecek \u015feyleri planlay\u0131p yapman\u0131z\u0131 \u00f6nerelim. <\/span><\/p>\n

\u0130ngilizce Sertlik<\/b><\/h3>\n

-Hadi ama biraz gev\u015fe dostum. Neden bu kadar sert bir y\u00fcz ifadesine sahipsin? <\/span><\/p>\n

– Benim mizac\u0131m bu. \u0130ngilizcede <\/span>STERNNESS <\/b>\u015feklinde ifade edebilirsiniz<\/span><\/p>\n

\u0130ngilizce Kayg\u0131<\/b><\/h3>\n

ANXIETY <\/b>\u015eehirde ya\u015fay\u0131p da\u00a0endi\u015fe\u00a0ve kayg\u0131 ataklar\u0131na kap\u0131lmamak neredeyse imk\u00e2ns\u0131z. \u0130\u015f yerinde, trafikte, s\u0131ra beklerken hatta evdeyken bile. Size bo\u011fucu duygulardan ka\u00e7man\u0131z\u0131 \u00f6neriyoruz.<\/span><\/p>\n

\u0130ngilizce \u0130ntikamc\u0131<\/b><\/h3>\n

K\u0131s\u0131k g\u00f6zlerle ve kinci bir ifade ile belirtilen <\/span>VENGEFUL. <\/b>\u201cDemek benim hakk\u0131mda ileri geri konu\u015fursun \u00f6yle mi? Ben bunun hesab\u0131n\u0131 sana sorar\u0131m c\u00fcmlesini i\u00e7inizden ge\u00e7irdi\u011finde y\u00fcz\u00fcn\u00fcze otomatik olarak bu ifade yans\u0131yacakt\u0131r. <\/span><\/p>\n

\u0130ngilizce Keder<\/b><\/h3>\n

\u0130ngilizce kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131 <\/span>GRIEF <\/b>olan keder, \u00fcz\u00fcnt\u00fcn\u00fcn izlerini olduk\u00e7a fazla ta\u015f\u0131yan b\u00fcnyelerde s\u0131kl\u0131kla g\u00f6r\u00fcl\u00fcr. Hatta baz\u0131 insanlar kederlenmeyi sever. \u00a0<\/span><\/p>\n

\u0130ngilizce Beti Benzi Atmak<\/b><\/h3>\n

Korku evresinden 1-2 dakika sonra g\u00f6zlemlenen bir y\u00fcz ifadesidir. Etraftaki insanlar taraf\u0131ndan \u201cHay\u0131rd\u0131r betin benzin atm\u0131\u015f korktun mu?\u201d \u015feklinde sorular\u0131n y\u00f6neltilmesini sa\u011flayan ifadenin \u0130ngilizce kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131 <\/span>SPOOKED <\/b>\u00fcrkmek ve paniklemek anlam\u0131na da gelir<\/span><\/p>\n

\u0130ngilizce Hayal K\u0131r\u0131kl\u0131\u011f\u0131<\/b><\/h3>\n

\u0130ngilizce kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131<\/span> DISAPPOINT-MENT <\/b>olan hayal k\u0131r\u0131kl\u0131\u011f\u0131. \u00c7ok b\u00fcy\u00fck umutlarla gidilen ama \u00e7\u0131k\u0131\u015f\u0131nda beklentiyi veremeyen bir tiyatro oyununun sonucu olarak y\u00fcz\u00fcm\u00fczde beliren ifadedir^.<\/span><\/p>\n

\u0130ngilizce Y\u00fcz \u0130fadeleri T\u00fcrk\u00e7e Anlamlar\u0131 ( Resimli )<\/h2>\n

\u0130ngilizce Sinirli\u00a0Y\u00fcz \u0130fadesi<\/b>\u00a0<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

Angry<\/strong>! Sinir k\u00fcp\u00fc a\u015famas\u0131na gelmeden bir level \u00f6ncesi. Emoji alfabesinde k\u0131rm\u0131z\u0131 ve ka\u015flar\u0131n \u00e7at\u0131k oldu\u011fu y\u00fcz olarak da bilinir.<\/p>\n

\u0130ngilizce Korkmu\u015f\u00a0Y\u00fcz \u0130fadesi<\/b><\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

Afraid<\/strong>! Yani, k\u0131z arkada\u015f\u0131 ile korku filmi izlerken bir sahnede \u00f6d\u00fc patlam\u0131\u015f, ama \u00e7akt\u0131rmamaya \u00e7al\u0131\u015fan adam\u0131n y\u00fcz ifadesi.<\/p>\n

\u0130ngilizce \u015ea\u015f\u0131rm\u0131\u015f\u00a0Y\u00fcz \u0130fadesi<\/b><\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

DOSTLAR NELER OLUYOR YAV! bak\u0131\u015f\u0131 serimizde, \u015fa\u015f\u0131rm\u0131\u015f, yani ‘surprised<\/strong>‘ bir ifade g\u00f6r\u00fcyorsunuz.<\/p>\n

\u0130ngilizce B\u0131kk\u0131n\u00a0Y\u00fcz \u0130fadesi<\/b><\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

\u0130ngilizcede b\u0131kk\u0131nl\u0131\u011f\u0131n\u0131z\u0131 ‘i’m disgusted<\/strong>‘ c\u00fcmlesiyle ifade edebilirsiniz.<\/p>\n

\u0130ngilizce \u015ea\u015f\u0131rm\u0131\u015f ve Mutlu\u00a0Y\u00fcz \u0130fadesi<\/b><\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

Happily disgusted<\/strong>, \u015fa\u015f\u0131rm\u0131\u015f ve mutlu bir ifadeyi anlatan \u0130ngilizce ifadedir.<\/p>\n

\u0130ngilizce \u00dczg\u00fcn ve \u015ea\u015f\u0131rm\u0131\u015f\u00a0Y\u00fcz \u0130fadesi<\/b><\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

\u015ea\u015f\u0131rmak ve \u00fczg\u00fcn olmak, \u015fa\u015f\u0131rt\u0131c\u0131 derecede \u00fcz\u00fclmek! Olduk\u00e7a k\u00f6t\u00fc bir \u015fey olmal\u0131 de\u011fil mi. \u0130\u015fte bunu da, sadly surprised<\/strong> y\u00fcz ifadesi tan\u0131m\u0131 ile anlatabilirsiniz.<\/p>\n

\u0130ngilizce \u00dczg\u00fcn ve K\u0131zg\u0131n\u00a0Y\u00fcz \u0130fadesi<\/b><\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

\u0130ngilizcede \u00fczg\u00fcn ve k\u0131zg\u0131n oldu\u011funuzu ifade etmek istiyorsan\u0131z, sadly & angry<\/strong> ikilisini kullanabilirsiniz.<\/p>\n

\u00d6rnek bir c\u00fcmle; ‘I’m so sadly angry. The teacher did not add 5 points!’ \u00d6\u011fretmen be\u015f puan daha vermedi, \u00fczg\u00fcn ve k\u0131zg\u0131n\u0131m.<\/p>\n

\u0130ngilizce Mutsuz\u00a0Y\u00fcz \u0130fadesi<\/b><\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

Mutsuzlu\u011fun tan\u0131m\u0131n\u0131 yapm\u0131\u015flar, evet. Mutsuzlu\u011fun tan\u0131m\u0131, \u0130ngilizcede ‘sad’ s\u00f6zc\u00fc\u011f\u00fcd\u00fcr.<\/p>\n

\u0130ngilizce Mutsuz ve Sinirli (a\u011flaman\u0131n bir t\u0131k alt\u0131 \ud83d\ude41<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

Dileriz ki kimse bu duruma d\u00fc\u015fmesin tabii. Ama \u0130ngilizcesini bilmekte de fayda var. Sadly, angry.<\/strong> Bir t\u0131k \u00fcst\u00fc ise, s\u0131fat olan bu s\u00f6zc\u00fcklerden farkl\u0131 olarak bir fiil, a\u011flamak. to cry.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

D\u00fcnyan\u0131n \u0130ngilizce kadar konu\u015fulan bir dili varsa, o da ’emoji alfabesi’ ile ifade edilen y\u00fcz ifadeleri dili. Peki y\u00fcz ifadelerinin \u0130ngilizce kar\u015f\u0131l\u0131klar\u0131n\u0131 merak ettiniz mi? \u0130ngilizce y\u00fcz ifadeleri, \u0130ngilizcede nas\u0131l<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1698,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[341],"tags":[],"class_list":["post-1696","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ingilizce-dersleri"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1696","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1696"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1696\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1698"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1696"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1696"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1696"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}