Neil Gaiman ingilizce s\u00f6zleri aras\u0131nda en pop\u00fcler ve anlaml\u0131 olan s\u00f6zleri sizler i\u00e7in derledik ve T\u00fcrk\u00e7e\u2019ye \u00e7evirdik. Neil Gaiman s\u00f6zlerini ve T\u00fcrk\u00e7e anlamlar\u0131n\u0131 a\u015fa\u011f\u0131dan inceleyebilirsiniz.<\/p>\n
<\/p>\n
\u201cHave you ever been in love? Horrible isn’t it? It makes you so vulnerable. It opens your chest and it opens up your heart and it means that someone can get inside you and mess you up.\u201d<\/span><\/strong><\/p><\/blockquote>\n
“Hi\u00e7 a\u015f\u0131k oldun mu? Korkun\u00e7 de\u011fil mi? Bu seni \u00e7ok savunmas\u0131z yap\u0131yor. G\u00f6\u011fs\u00fcn\u00fcz\u00fc a\u00e7ar ve kalbinizi a\u00e7ar ve bu da birinin sizin i\u00e7inize girip sizi mahvedebilece\u011fi anlam\u0131na gelir. \u201d<\/p>\n
<\/p>\n
\u201cI’ve been making a list of the things they don’t teach you at school. They don’t teach you how to love somebody. They don’t teach you how to be famous. They don’t teach you how to be rich or how to be poor. They don’t teach you how to walk away from someone you don’t love any longer. They don’t teach you how to know what’s going on in someone else’s mind. They don’t teach you what to say to someone who’s dying. They don’t teach you anything worth knowing.\u201d<\/span><\/strong><\/p><\/blockquote>\n
\u201cSana okulda \u00f6\u011fretmedikleri \u015feylerin bir listesini yap\u0131yordum. Size birisini nas\u0131l sevece\u011finizi \u00f6\u011fretmezler. Size nas\u0131l \u00fcnl\u00fc olmay\u0131 \u00f6\u011fretmezler. Size nas\u0131l zengin olmay\u0131 ya da nas\u0131l fakir olmay\u0131 \u00f6\u011fretmezler. Art\u0131k sevmedi\u011fin birinden nas\u0131l uzakla\u015faca\u011f\u0131n\u0131 \u00f6\u011fretmiyorlar. Ba\u015fka birinin zihninde neler oldu\u011funu nas\u0131l bilece\u011finizi \u00f6\u011fretmezler. Onlar \u00f6lmekte olan birine ne s\u00f6yleyeceklerini \u00f6\u011fretmezler. Sana bilmeye de\u011fer hi\u00e7bir \u015fey \u00f6\u011fretmiyorlar. \u201d<\/p>\n
<\/p>\n
\u201cSometimes you wake up. Sometimes the fall kills you. And sometimes, when you fall, you fly.\u201d<\/span><\/strong><\/p><\/blockquote>\n
\u201cBazen uyan\u0131yorsun. Bazen sonbahar seni \u00f6ld\u00fcr\u00fcr. Ve bazen, d\u00fc\u015ft\u00fc\u011f\u00fcnde u\u00e7ars\u0131n. \u201d<\/p>\n
<\/p>\n
\u201cFairy tales are more than true: not because they tell us that dragons exist, but because they tell us that dragons can be beaten.\u201d<\/span><\/strong><\/p><\/blockquote>\n
\u201cMasallar daha do\u011frudur: bize ejderhalar\u0131n var oldu\u011funu s\u00f6yledikleri i\u00e7in de\u011fil, ejderhalar\u0131n d\u00f6v\u00fclebilece\u011fini s\u00f6yledikleri i\u00e7in.\u201d<\/p>\n
<\/p>\n
\u201cSometimes you wake up. Sometimes the fall kills you. And sometimes, when you fall, you fly.\u201d<\/span><\/strong><\/p><\/blockquote>\n
\u201cBazen uyan\u0131yorsun. Bazen sonbahar seni \u00f6ld\u00fcr\u00fcr. Ve bazen, d\u00fc\u015ft\u00fc\u011f\u00fcnde u\u00e7ars\u0131n. \u201d<\/p>\n
<\/p>\n
\u201cLife is a disease: sexually transmitted, and invariably fatal.\u201d<\/span><\/strong><\/p><\/blockquote>\n
\u201cHayat bir hastal\u0131kt\u0131r: cinsel yolla bula\u015fan ve her zaman \u00f6l\u00fcmc\u00fcl olan.\u201d<\/p>\n
<\/p>\n
\u201cWhat I say is, a town isn\u2019t a town without a bookstore. It may call itself a town, but unless it\u2019s got a bookstore, it knows it\u2019s not foolin\u2019 a soul.\u201d<\/span><\/strong><\/p><\/blockquote>\n
\u201cDedi\u011fim gibi, kasaba kitap\u00e7\u0131 olmayan bir kasaba de\u011fil. Kendisine bir kasaba diyebilir, ancak kitap\u00e7\u0131 yoksa, ruhun aptal olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 bilir. \u201d<\/p>\n
<\/p>\n
\u201cPeople think dreams aren’t real just because they aren’t made of matter, of particles. Dreams are real. But they are made of viewpoints, of images, of memories and puns and lost hopes.\u201d<\/span><\/strong><\/p><\/blockquote>\n
\u201c\u0130nsanlar r\u00fcyalar\u0131n sadece maddeden, par\u00e7ac\u0131klardan yap\u0131lmad\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in ger\u00e7ek olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorlar. R\u00fcyalar ger\u00e7ektir. Ancak bak\u0131\u015f a\u00e7\u0131lar\u0131, imgeler, an\u0131lar ve punklar ve kay\u0131p umutlardan olu\u015fuyorlar. \u201d<\/p>\n
<\/p>\n
\u201cStories may well be lies, but they are good lies that say true things, and which can sometimes pay the rent.\u201d<\/span><\/strong><\/p><\/blockquote>\n
\u201cHikayeler yalan olabilir, ama ger\u00e7ek \u015feyler s\u00f6yleyen ve bazen kiray\u0131 \u00f6deyebilecek iyi yalanlard\u0131r.\u201d<\/p>\n
<\/p>\n
\u201cI lived in books more than I lived anywhere else.\u201d<\/span><\/strong><\/p><\/blockquote>\n
\u201cKitaplarda ba\u015fka bir yerde ya\u015fad\u0131\u011f\u0131mdan daha fazla ya\u015fad\u0131m.\u201d<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Neil Gaiman ingilizce s\u00f6zleri aras\u0131nda en pop\u00fcler ve anlaml\u0131 olan s\u00f6zleri sizler i\u00e7in derledik ve T\u00fcrk\u00e7e\u2019ye \u00e7evirdik. Neil Gaiman s\u00f6zlerini ve T\u00fcrk\u00e7e anlamlar\u0131n\u0131 a\u015fa\u011f\u0131dan inceleyebilirsiniz. \u201cHave you ever been<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":18054,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2392],"tags":[],"class_list":["post-18043","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ingilizce-unlu-sozleri"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18043","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18043"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18043\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18054"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18043"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18043"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18043"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}