{"id":18083,"date":"2020-08-18T13:15:37","date_gmt":"2020-08-18T10:15:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/?p=18083"},"modified":"2020-08-18T13:15:37","modified_gmt":"2020-08-18T10:15:37","slug":"rainbow-rowell-sozleri","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/rainbow-rowell-sozleri\/","title":{"rendered":"Rainbow Rowell S\u00f6zleri"},"content":{"rendered":"<p>Rainbow Rowell ingilizce s\u00f6zleri aras\u0131nda en pop\u00fcler ve anlaml\u0131 olan s\u00f6zleri sizler i\u00e7in derledik ve T\u00fcrk\u00e7e\u2019ye \u00e7evirdik. Rainbow Rowell s\u00f6zlerini ve T\u00fcrk\u00e7e anlamlar\u0131n\u0131 a\u015fa\u011f\u0131dan inceleyebilirsiniz.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<blockquote><p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u201cEleanor was right. She never looked nice. She looked like art, and art wasn&#8217;t supposed to look nice; it was supposed to make you feel something.\u201d<\/span><\/strong><\/p><\/blockquote>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">\u201cEleanor hakl\u0131yd\u0131. Hi\u00e7 ho\u015f g\u00f6r\u00fcnm\u00fcyordu. Sanata benziyordu ve sanat\u0131n ho\u015f g\u00f6r\u00fcnmemesi gerekiyordu; Sana bir \u015fey hissettirmesi gerekiyordu. \u201d<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<blockquote><p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u201cHolding Eleanor&#8217;s hand was like holding a butterfly. Or a heartbeat. Like holding something complete, and completely alive.\u201d<\/span><\/strong><\/p><\/blockquote>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">\u201cEleanor&#8217;un elini tutmak bir kelebek tutmak gibiydi. Veya bir kalp at\u0131\u015f\u0131. Tam ve canl\u0131 bir \u015fey tutmak gibi. \u201d<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<blockquote><p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u201cI don\u2019t trust anybody. Not anybody. And the more that I care about someone, the more sure I am they\u2019re going to get tired of me and take off.\u201d<\/span><\/strong><\/p><\/blockquote>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">\u201cKimseye g\u00fcvenmiyorum. Kimse de\u011fil. Ve birisine ne kadar \u00f6nem verirsem, benden b\u0131kacak ve havalanacaklar\u0131ndan o kadar emin olaca\u011f\u0131m. \u201d<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<blockquote><p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u201cI want everyone to meet you. You&#8217;re my favorite person of all time.\u201d<\/span><\/strong><\/p><\/blockquote>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">\u201cHerkesin seninle bulu\u015fmas\u0131n\u0131 istiyorum. Sen t\u00fcm zamanlar\u0131n en sevdi\u011fim ki\u015fisin. \u201d<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<blockquote><p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u201cIn new situations, all the trickiest rules are the ones nobody bothers to explain to you. (And the ones you can&#8217;t Google.)\u201d<\/span><\/strong><\/p><\/blockquote>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">\u201cYeni durumlarda, en zor kurallar kimsenin size a\u00e7\u0131klamaktan rahats\u0131z oldu\u011fu kurallard\u0131r. (Ve Google&#8217;a giremeyenler.) \u201d<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<blockquote><p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u201cTo really be a nerd, she&#8217;d decided, you had to prefer fictional worlds to the real one.\u201d<\/span><\/strong><\/p><\/blockquote>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">\u201cGer\u00e7ekten bir inek olmak i\u00e7in, kurgusal d\u00fcnyalar\u0131 ger\u00e7ek d\u00fcnyaya tercih etmek zorunda kald\u0131\u011f\u0131na karar verdi.\u201d<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<blockquote><p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u201cUnderneath this veneer of slightly crazy and mildly socially retarded, I&#8217;m a complete disaster.\u201d<\/span><\/strong><\/p><\/blockquote>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">\u201cBiraz \u00e7\u0131lg\u0131n ve hafif sosyal olarak engelli olan bu kaplaman\u0131n alt\u0131nda tam bir felaketim.\u201d<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<blockquote><p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u201cI just want to break that song into pieces and love them all to death.\u201d<\/span><\/strong><\/p><\/blockquote>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">\u201cO \u015fark\u0131y\u0131 par\u00e7alara ay\u0131rmak ve hepsini \u00f6l\u00fcm\u00fcne sevmek istiyorum.\u201d<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<blockquote><p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u201cHappily ever after, or even just together ever after, is not cheesy,\u201d Wren said. \u201cIt\u2019s the noblest, like, the most courageous thing two people can shoot for.\u201d<\/span><\/strong><\/p><\/blockquote>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">\u201cMutlulukla sonsuza dek, hatta sonsuza dek birlikte sevimsiz de\u011fil,\u201d dedi Wren. \u201cBu, iki ki\u015finin vurabilece\u011fi en asil, en cesur \u015fey.\u201d<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<blockquote><p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u201cReal life was something happening in her peripheral vision.\u201d<\/span><\/strong><\/p><\/blockquote>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">\u201cGer\u00e7ek ya\u015fam onun \u00e7evresel vizyonunda bir \u015feydi.\u201d<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rainbow Rowell ingilizce s\u00f6zleri aras\u0131nda en pop\u00fcler ve anlaml\u0131 olan s\u00f6zleri sizler i\u00e7in derledik ve T\u00fcrk\u00e7e\u2019ye \u00e7evirdik. Rainbow Rowell s\u00f6zlerini ve T\u00fcrk\u00e7e anlamlar\u0131n\u0131 a\u015fa\u011f\u0131dan inceleyebilirsiniz. &nbsp; \u201cEleanor was right. She<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":18098,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2392],"tags":[],"class_list":["post-18083","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ingilizce-unlu-sozleri"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18083","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18083"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18083\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18098"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18083"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18083"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18083"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}