Robert Frost ingilizce s\u00f6zleri aras\u0131nda en pop\u00fcler ve anlaml\u0131 olan s\u00f6zleri sizler i\u00e7in derledik ve T\u00fcrk\u00e7e\u2019ye \u00e7evirdik. Robert Frost s\u00f6zlerini ve T\u00fcrk\u00e7e anlamlar\u0131n\u0131 a\u015fa\u011f\u0131dan inceleyebilirsiniz.<\/p>\n
<\/p>\n
\u201cWe love the things we love for what they are.\u201d<\/span><\/strong><\/p><\/blockquote>\n
\u201cSevdi\u011fimiz \u015feyleri olduklar\u0131 gibi seviyoruz.\u201d<\/p>\n
<\/p>\n
\u201cIn three words I can sum up everything I’ve learned about life: it goes on.\u201d<\/span><\/strong><\/p><\/blockquote>\n
\u201c\u00dc\u00e7 kelimeyle hayat hakk\u0131nda \u00f6\u011frendi\u011fim her \u015feyi \u00f6zetleyebilirim: devam ediyor.\u201d<\/p>\n
<\/p>\n
\u201cThese woods are lovely, dark and deep, But I have promises to keep, And miles to go before I sleep, And miles to go before I sleep.\u201d<\/span><\/strong><\/p><\/blockquote>\n
\u201c\u201c Bu ormanlar g\u00fczel, karanl\u0131k ve derin, Ama tutaca\u011f\u0131m s\u00f6zlerim var, Uyumadan \u00f6nce gitmem gereken kilometreler var, Uyumadan \u00f6nce gitmem gereken kilometreler var.””<\/p>\n
<\/p>\n
\u201cNever be bullied into silence. Never allow yourself to be made a victim. Accept no one\u2019s definition of your life; define yourself.\u201d<\/span><\/strong><\/p><\/blockquote>\n
\u201cAsla sessizli\u011fe zorbal\u0131k etmeyin. Asla kurban olman\u0131za izin vermeyin. Kimsenin hayat\u0131n\u0131z\u0131 tan\u0131mlamas\u0131n\u0131 kabul etmeyin; kendinizi tan\u0131mlay\u0131n. \u201d<\/p>\n
<\/p>\n
\u201cNo tears in the writer, no tears in the reader. No surprise in the writer, no surprise in the reader.\u201d<\/span><\/strong><\/p><\/blockquote>\n
\u201cYazarda g\u00f6zya\u015f\u0131 yok, okuyucuda g\u00f6zya\u015f\u0131 yok. Yazarda s\u00fcrpriz yok, okuyucuda s\u00fcrpriz yok. \u201d<\/p>\n
<\/p>\n
\u201cLove is an irresistible desire to be irresistibly desired.\u201d<\/span><\/strong><\/p><\/blockquote>\n
\u201cA\u015fk, kar\u015f\u0131 konulmaz bir \u015fekilde arzulanan kar\u015f\u0131 konulmaz bir arzudur.\u201d<\/p>\n
<\/p>\n
\u201cA poem begins as a lump in the throat, a sense of wrong, a homesickness, a lovesickness.\u201d<\/span><\/strong><\/p><\/blockquote>\n
\u201cBir \u015fiir bo\u011fazda bir yumru, yanl\u0131\u015f bir his, bir ev hastal\u0131\u011f\u0131, bir a\u015fk hastal\u0131\u011f\u0131 olarak ba\u015flar.\u201d<\/p>\n
<\/p>\n
\u201cEducation is the ability to listen to almost anything without losing your temper or your self-confidence.\u201d<\/span><\/strong><\/p><\/blockquote>\n
\u201cE\u011fitim, \u00f6fkenizi ya da \u00f6zg\u00fcveninizi kaybetmeden neredeyse her \u015feyi dinleme yetene\u011fidir.\u201d<\/p>\n
<\/p>\n
\u201cForgive, O Lord, my little jokes on Thee And I’ll forgive Thy great big one on me.\u201d<\/span><\/strong><\/p><\/blockquote>\n
\u201cAffet ey Rabbim, sana k\u00fc\u00e7\u00fck \u015fakalar\u0131m Ve bende b\u00fcy\u00fck olan\u0131 affedece\u011fim. \u201d<\/p>\n
<\/p>\n
\u201cIf we couldn’t laugh we would all go insane.\u201d<\/span><\/strong><\/p><\/blockquote>\n
“G\u00fclemeseydik hepimiz delirirdik.”<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Robert Frost ingilizce s\u00f6zleri aras\u0131nda en pop\u00fcler ve anlaml\u0131 olan s\u00f6zleri sizler i\u00e7in derledik ve T\u00fcrk\u00e7e\u2019ye \u00e7evirdik. Robert Frost s\u00f6zlerini ve T\u00fcrk\u00e7e anlamlar\u0131n\u0131 a\u015fa\u011f\u0131dan inceleyebilirsiniz. \u201cWe love the things<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":18131,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2392],"tags":[],"class_list":["post-18120","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ingilizce-unlu-sozleri"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18120","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18120"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18120\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18131"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18120"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18120"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18120"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}