Robert Fulghum ingilizce s\u00f6zleri aras\u0131nda en pop\u00fcler ve anlaml\u0131 olan s\u00f6zleri sizler i\u00e7in derledik ve T\u00fcrk\u00e7e\u2019ye \u00e7evirdik. Robert Fulghum s\u00f6zlerini ve T\u00fcrk\u00e7e anlamlar\u0131n\u0131 a\u015fa\u011f\u0131dan inceleyebilirsiniz.<\/p>\n
<\/p>\n
\u201cWe\u2019re all a little weird. And life is a little weird. And when we find someone whose weirdness is compatible with ours, we join up with them and fall into mutually satisfying weirdness\u2014and call it love\u2014true love.\u201d<\/span><\/strong><\/p><\/blockquote>\n
“Hepimiz biraz garibiz. Ve hayat biraz garip. Tuhafl\u0131\u011f\u0131 bizimkiyle uyumlu birini buldu\u011fumuzda, onlarla birle\u015fip kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131 tatmin edici bir tuhafl\u0131\u011fa d\u00fc\u015f\u00fcyoruz – buna a\u015fk – ger\u00e7ek a\u015fk diyoruz. \u201d<\/p>\n
<\/p>\n
\u201cWe’re all a little weird. And life is a little weird. And when we find someone whose weirdness is compatible with ours, we join up with them and fall into mutually satisfying weirdness \u2014 and call it love \u2014 true love.\u201d<\/span><\/strong><\/p><\/blockquote>\n
“Hepimiz biraz garibiz. Ve hayat biraz garip. Tuhafl\u0131\u011f\u0131 bizimkiyle uyumlu birini buldu\u011fumuzda, onlarla birle\u015fip kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131 tatmin edici bir tuhafl\u0131\u011fa d\u00fc\u015f\u00fcyoruz – buna a\u015fk – ger\u00e7ek a\u015fk diyoruz. \u201d<\/p>\n
<\/p>\n
\u201cYou may never have proof of your importance but you are more important than you think. There are always those who couldn\u2019t do without you. The rub is that you don\u2019t always know who.\u201d<\/span><\/strong><\/p><\/blockquote>\n
\u201cAsla senin \u00f6nemini kan\u0131tlayamayabilirsin ama d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcnden daha \u00f6nemlisin. Her zaman sensiz yapamayanlar vard\u0131r. Ovmak, her zaman kim oldu\u011funu bilmemenizdir. \u201d<\/p>\n
<\/p>\n
\u201cYelling at living things does tend to kill the spirit in them. Sticks and stones may break our bones, but words will break our hearts…\u201d<\/span><\/strong><\/p><\/blockquote>\n
\u201cCanl\u0131lara ba\u011f\u0131rmak, i\u00e7lerindeki ruhu \u00f6ld\u00fcrme e\u011filimindedir. \u00c7ubuklar ve ta\u015flar kemiklerimizi k\u0131rabilir, ama kelimeler kalplerimizi k\u0131rar … \u201d<\/p>\n
<\/p>\n
\u201cHide-and-seek, grown-up style. Wanting to hide. Needing to be sought. Confused about being found.\u201d<\/span><\/strong><\/p><\/blockquote>\n
\u201cSaklamba\u00e7, yeti\u015fkin tarz\u0131. Saklanmak istiyor. Aranmaya ihtiya\u00e7 var. Bulunmaktan \u015fa\u015fk\u0131n\u0131m. \u201d<\/p>\n
<\/p>\n
\u201cIt doesn\u2019t matter what you say you believe – it only matters what you do.\u201d<\/span><\/strong><\/p><\/blockquote>\n
\u201c\u0130nand\u0131\u011f\u0131n \u015feyin \u00f6nemi yok – sadece yapt\u0131\u011f\u0131n \u015fey \u00f6nemli.\u201d<\/p>\n
<\/p>\n
\u201cDon’t worry that children never listen to you; worry that they are always watching you.\u201d<\/span><\/strong><\/p><\/blockquote>\n
\u201c\u00c7ocuklar\u0131n sizi asla dinlememesi konusunda endi\u015felenmeyin; sizi her zaman izledikleri i\u00e7in endi\u015feleniyorlar. \u201d<\/p>\n
<\/p>\n
\u201cSticks and stones may break our bones, but words will break our hearts\u201d<\/span><\/strong><\/p><\/blockquote>\n
\u201c\u00c7ubuklar ve ta\u015flar kemiklerimizi k\u0131rabilir, ama kelimeler kalplerimizi k\u0131rar\u201d<\/p>\n
<\/p>\n
\u201cIf you break your neck, if you have nothing to eat, if your house is on fire, then you got a problem. Everything else is inconvenience.\u201d<\/span><\/strong><\/p><\/blockquote>\n
\u201cBoynunu k\u0131rarsan, yiyecek bir \u015feyin yoksa, evin yan\u0131yorsa, bir sorunun var demektir. Di\u011fer her \u015fey rahats\u0131zl\u0131k veriyor. \u201d<\/p>\n
\u201cA giraffe has a black tongue twenty-seven inches long and no vocal cords. A giraffe has nothing to say. He just goes on giraffing.\u201d<\/span><\/strong><\/p><\/blockquote>\n
\u201cBir z\u00fcrafan\u0131n yirmi yedi in\u00e7 uzunlu\u011funda siyah bir dili var ve ses kablosu yok. Bir z\u00fcrafan\u0131n s\u00f6yleyecek bir \u015feyi yok. Sadece z\u00fcrafa yapmaya devam ediyor. \u201d<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Robert Fulghum ingilizce s\u00f6zleri aras\u0131nda en pop\u00fcler ve anlaml\u0131 olan s\u00f6zleri sizler i\u00e7in derledik ve T\u00fcrk\u00e7e\u2019ye \u00e7evirdik. Robert Fulghum s\u00f6zlerini ve T\u00fcrk\u00e7e anlamlar\u0131n\u0131 a\u015fa\u011f\u0131dan inceleyebilirsiniz. \u201cWe\u2019re all a little<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":18133,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2392],"tags":[],"class_list":["post-18121","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ingilizce-unlu-sozleri"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18121","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18121"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18121\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18133"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18121"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18121"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18121"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}