Plato ingilizce s\u00f6zleri aras\u0131nda en pop\u00fcler ve anlaml\u0131 olan s\u00f6zleri sizler i\u00e7in derledik ve T\u00fcrk\u00e7e\u2019ye \u00e7evirdik. Plato s\u00f6zlerini ve T\u00fcrk\u00e7e anlamlar\u0131n\u0131 a\u015fa\u011f\u0131dan inceleyebilirsiniz.<\/p>\n
<\/p>\n
\u201cEvery heart sings a song, incomplete, until another heart whispers back. Those who wish to sing always find a song. At the touch of a lover, everyone becomes a poet.\u201d<\/span><\/strong><\/p><\/blockquote>\n
\u201cHer kalp, ba\u015fka bir kalp f\u0131s\u0131ldayana kadar eksik bir \u015fark\u0131 s\u00f6yler. \u015eark\u0131 s\u00f6ylemek isteyenler her zaman bir \u015fark\u0131 bulurlar. Bir sevgilinin dokunu\u015fu ile herkes \u015fair olur. \u201d<\/p>\n
<\/p>\n
\u201cOnly the dead have seen the end of war.\u201d<\/span><\/strong><\/p><\/blockquote>\n
“Sadece \u00f6lenler sava\u015f\u0131n sonunu g\u00f6rebildi.”<\/p>\n
<\/p>\n
\u201cBe kind, for everyone you meet is fighting a harder battle.\u201d<\/span><\/strong><\/p><\/blockquote>\n
“Nazik olun, tan\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131z herkes daha zor bir m\u00fccadele veriyor.”<\/p>\n
<\/p>\n
\u201cWise men speak because they have something to say; fools because they have to say something.\u201d<\/span><\/strong><\/p><\/blockquote>\n
\u201cAkil adamlar konu\u015fur \u00e7\u00fcnk\u00fc s\u00f6yleyecekleri bir \u015feyleri vard\u0131r; aptallar \u00e7\u00fcnk\u00fc bir \u015fey s\u00f6ylemek zorundalar. \u201d<\/p>\n
<\/p>\n
\u201cWe can easily forgive a child who is afraid of the dark; the real tragedy of life is when men are afraid of the light.\u201d<\/span><\/strong><\/p><\/blockquote>\n
\u201cKaranl\u0131ktan korkan bir \u00e7ocu\u011fu kolayca affedebiliriz; hayat\u0131n ger\u00e7ek trajedisi, insanlar\u0131n \u0131\u015f\u0131ktan korktu\u011fu zamand\u0131r. \u201d<\/p>\n
<\/p>\n
\u201cOnly the dead have seen the end of war.\u201d<\/span><\/strong><\/p><\/blockquote>\n
“Sadece \u00f6lenler sava\u015f\u0131n sonunu g\u00f6rebildi.”<\/p>\n
<\/p>\n
\u201cThe price good men pay for indifference to public affairs is to be ruled by evil men.\u201d<\/span><\/strong><\/p><\/blockquote>\n
\u201c\u0130yi insanlar\u0131n kamu i\u015flerine kay\u0131ts\u0131zl\u0131k i\u00e7in \u00f6dedi\u011fi bedel, k\u00f6t\u00fc adamlar taraf\u0131ndan y\u00f6netilmelidir.\u201d<\/p>\n
<\/p>\n
\u201cDo not train a child to learn by force or harshness; but direct them to it by what amuses their minds, so that you may be better able to discover with accuracy the peculiar bent of the genius of each.\u201d<\/span><\/strong><\/p><\/blockquote>\n
\u201c\u00c7ocu\u011fu zorla veya sertlikle \u00f6\u011frenmesi i\u00e7in e\u011fitmeyin; ama onlar\u0131 ak\u0131llar\u0131n\u0131 e\u011flendirerek ona y\u00f6nlendirin, b\u00f6ylece her birinin dehas\u0131n\u0131n tuhaf b\u00fck\u00fclmesini daha do\u011fru bir \u015fekilde ke\u015ffedebilirsiniz. \u201d<\/p>\n
<\/p>\n
\u201cThe heaviest penalty for declining to rule is to be ruled by someone inferior to yourself.\u201d<\/span><\/strong><\/p><\/blockquote>\n
\u201cH\u00fckmetmeyi reddetmenin en a\u011f\u0131r cezas\u0131, kendinizden daha a\u015fa\u011f\u0131 birisi taraf\u0131ndan y\u00f6netilmektir.\u201d<\/p>\n
<\/p>\n
\u201cAccording to Greek mythology, humans were originally created with four arms, four legs and a head with two faces. Fearing their power, Zeus split them into two separate parts, condemning them to spend their lives in search of their other halves.\u201d<\/span><\/strong><\/p><\/blockquote>\n
Yunan mitolojisine g\u00f6re, insanlar asl\u0131nda d\u00f6rt kol, d\u00f6rt bacak ve iki y\u00fcz\u00fc olan bir kafa ile yarat\u0131ld\u0131. \u0130ktidarlar\u0131ndan korkan Zeus onlar\u0131 iki ayr\u0131 par\u00e7aya b\u00f6ld\u00fc ve hayatlar\u0131n\u0131 di\u011fer yar\u0131lar\u0131n\u0131 aramak i\u00e7in harcamaya mahkum etti. \u201d<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Plato ingilizce s\u00f6zleri aras\u0131nda en pop\u00fcler ve anlaml\u0131 olan s\u00f6zleri sizler i\u00e7in derledik ve T\u00fcrk\u00e7e\u2019ye \u00e7evirdik. Plato s\u00f6zlerini ve T\u00fcrk\u00e7e anlamlar\u0131n\u0131 a\u015fa\u011f\u0131dan inceleyebilirsiniz. \u201cEvery heart sings a song, incomplete,<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":18155,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2392],"tags":[],"class_list":["post-18141","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ingilizce-unlu-sozleri"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18141","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18141"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18141\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18155"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18141"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18141"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18141"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}