{"id":3576,"date":"2017-03-07T01:44:54","date_gmt":"2017-03-06T23:44:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/?p=3576"},"modified":"2022-07-08T04:34:11","modified_gmt":"2022-07-08T01:34:11","slug":"ingiliz-ingilizcesi-mi-amerikan-ingilizcesi-mi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/ingiliz-ingilizcesi-mi-amerikan-ingilizcesi-mi\/","title":{"rendered":"\u0130ngiliz \u0130ngilizcesi mi Amerikan \u0130ngilizcesi mi?"},"content":{"rendered":"<p>\u0130ngilizce \u00f6\u011frenmek isteyenlerin kafas\u0131n\u0131 kurcalayan bir di\u011fer konu da \u0130ngiliz \u0130ngilizcesi mi Amerikan \u0130ngilizcesi mi \u00f6\u011frenmenin daha iyi oldu\u011fu konusudur. Her iki dil ayn\u0131 dil olarak bilinse de kelimelerin kullan\u0131m\u0131na bak\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda nerdeyse iki farkl\u0131 dil oldu\u011fu g\u00f6r\u00fcl\u00fcr. Konu\u015fmada her iki dilde farkl\u0131l\u0131klar belirgin olsa da yazmada k\u00fc\u00e7\u00fck farklarla \u00e7o\u011fu kelimeler ayn\u0131d\u0131r.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/media.giphy.com\/media\/lXhlWSBhE0cBW\/giphy.gif\" alt=\"\u0130ngiliz \u0130ngilizcesi mi Amerikan \u0130ngilizcesi mi?\" width=\"400\" height=\"223\" \/><\/p>\n<p>\u201cpass out \u201d<\/p>\n<p>Amerikan \u0130ngilizcesi\u2019nde da\u011f\u0131tmak veya bilincini kaybetmek anlam\u0131na gelirken<\/p>\n<p>\u0130ngiliz \u0130ngilizcesinde mezun olmak demektir.<\/p>\n<p>\u201cto table a measure\u201d<\/p>\n<p>Amerikan \u0130ngilizcesinde d\u00fc\u015f\u00fcnceyi ertelemek<\/p>\n<p>\u0130ngiliz \u0130ngilizcesinde d\u00fc\u015f\u00fcnmeye ba\u015flamak demektir.<\/p>\n<p>Kaput<\/p>\n<p>\u0130ngiliz \u0130ngilizcesinde \u201cbonnet\u201d<\/p>\n<p>Amerikan \u0130ngilizcesinde ise \u201chood\u201d olarak kullan\u0131lmaktad\u0131r.<\/p>\n<p>\u015eimdi \u0130ngiliz \u0130ngilizcesinde ve Amerikan \u0130ngilizcesinde farkl\u0131 yaz\u0131lan ve telaffuz edilen kelimelere bir g\u00f6z atal\u0131m<\/p>\n<p>\u0130ngiliz\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Amerikan<\/p>\n<p>Sonbahar\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Autumn\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Fall<\/p>\n<p>Otopark\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Car park\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Parking lot<\/p>\n<p>K\u0131zarm\u0131\u015f patates\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Chips\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 French fries<\/p>\n<p>\u00c7\u00f6p kutusu\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Dustbin\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Garbage can<\/p>\n<p>Daire\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Flat\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Apartment<\/p>\n<p>Bayan \u00e7antas\u0131\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Handbag\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Purse<\/p>\n<p>Asans\u00f6r\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Lift\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Elevator<\/p>\n<p>Kald\u0131r\u0131m\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Pavement\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Sidewalk<\/p>\n<p>\u015eeker\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Swets\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Candy<\/p>\n<p>Teneke \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Tin\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Can<\/p>\n<p>Hesap\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Bill\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Check<\/p>\n<p>Eczane \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Chemist\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Drugstore<\/p>\n<p>Perde \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Curtains\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Drapes<\/p>\n<p>Film\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Film\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Movie<\/p>\n<p>Bah\u00e7e\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Garden\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Yard<\/p>\n<p>Tatil\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Holiday\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Vacation<\/p>\n<p>Kamyon\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Lorry\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Truck<\/p>\n<p>Benzin\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Petrol\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Gas<\/p>\n<p>Taksi\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Taxi\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Cab<\/p>\n<p>Pantolon\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Trousers\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Pants<\/p>\n<h2>Okullarda \u0130ngiliz \u0130ngilizcesi mi Amerikan \u0130ngilizcesi mi \u00f6\u011fretiliyor?<\/h2>\n<p>T\u00fcrkiye\u2019de t\u00fcm \u00f6\u011frenim ya\u015fam\u0131 boyunca \u0130ngiliz \u0130ngilizcesi \u00f6\u011fretilmektedir. \u0130\u015f ya\u015fam\u0131nda ve e\u011fitimde \u0130ngiliz \u0130ngilizcesi \u00f6n plandad\u0131r. Online \u0130ngilizce e\u011fitimler ana dili \u0130ngilizce olan \u00f6\u011fretmenler taraf\u0131ndan verilir. Bir\u00e7ok e\u011fitim y\u00f6nteminde \u0130ngiliz e\u011fitmenler internette \u0130ngilizce \u00f6\u011fretmekte, \u0130ngiliz \u0130ngilizcesinin kelime ve telaffuz bilgileri ana dili \u0130ngilizce olan \u00f6\u011fretmenler taraf\u0131ndan verilmektedir.<\/p>\n<h2>C\u00fcmle olarak her iki leh\u00e7e aras\u0131ndaki farklar<\/h2>\n<p>\u0130ngiliz \u0130ngilizcesi\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Amerikan \u0130ngilizcesi<\/p>\n<p>She looks a pretty girl\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 She looks to be a pretty girl (tatl\u0131 bir k\u0131z gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor)<\/p>\n<p>I have just got home\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 I just got home\u00a0 (Eve daha \u015fimdi geldim)<\/p>\n<p>Let\u2019s meet at the weekend\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Let\u2019s meet on the weekend (Hafta sonuna bulu\u015fal\u0131m)<\/p>\n<p>There were four hundred and fifty soldiers.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 There were four hundred fifty soldiers.<\/p>\n<p>\u0130ngiliz \u0130ngilizcesinde 100 \u00fczeri say\u0131larda and kullan\u0131l\u0131rken Amerikan \u0130ngilizcesinde kullan\u0131lmamaktad\u0131r.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0130ngilizce \u00f6\u011frenmek isteyenlerin kafas\u0131n\u0131 kurcalayan bir di\u011fer konu da \u0130ngiliz \u0130ngilizcesi mi Amerikan \u0130ngilizcesi mi \u00f6\u011frenmenin daha iyi oldu\u011fu konusudur. Her iki dil ayn\u0131 dil olarak bilinse de kelimelerin kullan\u0131m\u0131na<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3295,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2341],"tags":[],"class_list":["post-3576","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ingilizce-nasil-ogrenilir"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3576","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3576"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3576\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3295"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3576"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3576"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3576"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}