{"id":4603,"date":"2017-09-20T21:05:15","date_gmt":"2017-09-20T18:05:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/?p=4603"},"modified":"2018-09-22T11:06:57","modified_gmt":"2018-09-22T08:06:57","slug":"ingilizcede-birbiriyle-karistirilan-kelimeler","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/ingilizcede-birbiriyle-karistirilan-kelimeler\/","title":{"rendered":"\u0130ngilizcede Birbiriyle Kar\u0131\u015ft\u0131r\u0131lan Kelimeler"},"content":{"rendered":"

\u0130ngilizcede s\u0131k s\u0131k birbiri ile kar\u0131\u015ft\u0131r\u0131lan kelimeler var. Anlamlar\u0131 farkl\u0131 fakat yaz\u0131l\u0131\u015f\u0131 veya okunu\u015fu birbirine yak\u0131n olan bu kelimelerin kar\u0131\u015ft\u0131r\u0131lmas\u0131 anlat\u0131lmak istenen bir ifadenin tamamen yanl\u0131\u015f aktar\u0131lmas\u0131 demektir. Bu nedenle bu kelimeleri iyi \u00f6\u011frenmek gerek. Biz de, \u0130ngilizcede en \u00e7ok kar\u0131\u015ft\u0131r\u0131lan kelimeler ile ilgili sizlere faydal\u0131 olaca\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcm\u00fcz bir liste haz\u0131rlad\u0131k.\u00a0<\/span><\/p>\n

S\u0131k\u00e7a kar\u0131\u015ft\u0131r\u0131lan \u0130ngilizce kelimeler<\/a><\/span><\/h2>\n

A<\/span><\/p>\n

Ad – Reklam \/ Add – Eklemek<\/p>\n

\"En<\/p>\n

Accept<\/span>-Kabul etmek \/\u00a0<\/span>Expect<\/span>-Hari\u00e7<\/span><\/p>\n

Affect<\/span>-Etkilemek \/\u00a0<\/span>Effect<\/span>-Etki<\/span><\/p>\n

\"En<\/p>\n

All together<\/span>-Hepsi ayn\u0131 anda, hepsi bir arada \/\u00a0<\/span>Altogether<\/span>-Hepsi, b\u00fct\u00fcn\u00fc, tamamen<\/span><\/p>\n

Along<\/span>-Boyunca, yan yana \/\u00a0<\/span>A long<\/span>-Uzun<\/span><\/p>\n

Already<\/span>-Zaten \u00a0\/\u00a0<\/span>All ready<\/span>-Her \u015fey haz\u0131r<\/span><\/p>\n

Altar – Mihrap \/Alter – De\u011fi\u015ftirmek<\/p>\n

\"En<\/span><\/p>\n

Any one<\/span>-Biri \u00a0\/\u00a0<\/span>Anyone<\/span>-Herhangi biri<\/span><\/p>\n

Aisle – Koridor \/ I’ll – Ben yapaca\u011f\u0131m \/ Isle – Ada<\/p>\n

\"en<\/p>\n

B<\/span><\/p>\n

Belief<\/span>-\u0130nan\u00e7, iman \u00a0\/\u00a0<\/span>Believe<\/span>-G\u00fcvenmek, inanmak<\/span><\/p>\n

Bare – \u00c7\u0131plak \/ Bear – Ay\u0131<\/p>\n

\"en<\/p>\n

Beside<\/span>-Yan\u0131nda, yan\u0131 ba\u015f\u0131nda \u00a0\/\u00a0<\/span>Besides<\/span>-Bundan ba\u015fka, zaten<\/span><\/p>\n

Blonde<\/span>-Kad\u0131nlar i\u00e7in sar\u0131 sa\u00e7 veya sar\u0131 sa\u00e7l\u0131 olan \u00a0\/\u00a0<\/span>Blond<\/span>-Erkekler i\u00e7in sar\u0131 sa\u00e7 veya sar\u0131 sa\u00e7l\u0131 olan<\/span><\/p>\n

Brake<\/span>-Fren, frenlemek \/\u00a0<\/span>Break<\/span>-K\u0131rmak<\/span><\/p>\n

\"en<\/p>\n

Band – Grup \/ Banned – Yasakl\u0131<\/p>\n

\"en<\/p>\n

Beat – D\u00f6vmek \/ Beet – Pancar<\/p>\n

\"en<\/p>\n

Board – Kurul \/ Bored – S\u0131k\u0131lmak<\/p>\n

\"en<\/p>\n

C<\/span><\/p>\n

Canvas<\/span>-Branda, kal\u0131n kuma\u015f \/ \u00a0<\/span>Canvass<\/span>-Propaganda yapmak, oy toplamak<\/span><\/p>\n

Climactic<\/span>-En kritik zaman, olay veya d\u00f6nem \/\u00a0<\/span>Climatic<\/span>-\u0130klim ko\u015fullar\u0131 ile ilgili<\/span><\/p>\n

Conform<\/span>-Normal davranmak, uymak, uyum sa\u011flamak \/\u00a0<\/span>Confirm<\/span>-Do\u011frulamak, onaylamak<\/span><\/p>\n

Custom<\/span>-Gelenek, al\u0131\u015fkanl\u0131k, \u00e2det \/\u00a0<\/span>Costume<\/span>-Kost\u00fcm, k\u0131yafet<\/span><\/p>\n

C \/ Sea – Deniz \/ See – G\u00f6rmek<\/p>\n

\"en<\/p>\n

D<\/span><\/p>\n

Dairy<\/span>-S\u00fct ve s\u00fct \u00fcr\u00fcnleri \/\u00a0<\/span>Diary<\/span>-G\u00fcnl\u00fck, ajanda<\/span><\/p>\n

Defuse<\/span>-Etkisiz hale getirmek, yat\u0131\u015ft\u0131rmak \/\u00a0<\/span>Diffuse<\/span>-Yaymak, da\u011f\u0131tmak<\/span><\/p>\n

Device<\/span>-Alet, ayg\u0131t \/\u00a0<\/span>Devise<\/span>-tasarlamak, icat etmek<\/span><\/p>\n

Draw<\/span>-\u00c7izmen \/\u00a0<\/span>Drawer<\/span>-\u00c7ekmece<\/span><\/p>\n

Dual<\/span>-\u00c7ift ama\u00e7l\u0131, ikili \/\u00a0<\/span>Duel<\/span>-Y\u00fcz y\u00fcze meydan okumak<\/span><\/p>\n

Die – \u00d6lmek \/ Dye – Boya<\/p>\n

\"en<\/p>\n

E<\/span><\/p>\n

Eminent<\/span>-Se\u00e7kin, \u00fcnl\u00fc \/\u00a0<\/span>Imminent<\/span>-\u00c7ok yak\u0131n, yak\u0131nda<\/span><\/p>\n

Envelop<\/span>-Sarmak, ku\u015fatmak \/\u00a0<\/span>Envelope<\/span>-Zarf<\/span><\/p>\n

Exercise – Pratik \/ Exorcise – Kovmak<\/p>\n

\"en<\/p>\n

F<\/span><\/p>\n

Farther<\/span>-Daha uza\u011fa \/\u00a0<\/span>Further<\/span>-Daha, ileri<\/span><\/p>\n

Forbear<\/span>-Kendini tutmak \/\u00a0<\/span>Forebear<\/span>, Cet, ata<\/span><\/p>\n

Foreword<\/span>-\u00d6ns\u00f6z \/\u00a0<\/span>Forward<\/span>-\u0130leri, ileriye do\u011fru<\/span><\/p>\n

Forth<\/span>-D\u0131\u015far\u0131, d\u0131\u015far\u0131ya \/\u00a0<\/span>Fourth<\/span>-D\u00f6rd\u00fcnc\u00fc<\/span><\/p>\n

Finish – Biti\u015f \/ Finnish – Fince<\/p>\n

\"en<\/p>\n

Flea – Pire \/ Flee – Ka\u00e7mak<\/p>\n

\"en<\/p>\n

G<\/span><\/p>\n

Grisly<\/span>-T\u00fcyler \u00fcrpertici, deh\u015fetli \/ Grizzly-Elek, boz ay\u0131<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

H<\/span><\/p>\n

Here<\/span>-Burada, buras\u0131, buraya \/\u00a0<\/span>Hear<\/span>-\u0130\u015fitmek, duymak, \u00f6\u011frenmek<\/span><\/p>\n

Historic<\/span>-Tarihi \/\u00a0<\/span>Historical<\/span>-Tarihsel, tarihle ilgili olan<\/span><\/p>\n

Heroin – Eroin \/ Heroine – Kahraman<\/p>\n

\"en<\/p>\n

Hole – Delik \/ Whole – B\u00fct\u00fcn<\/p>\n

\"en<\/p>\n

I<\/span><\/p>\n

Imply<\/span>-\u0130ma etmek \/\u00a0<\/span>Infer<\/span>-Sonu\u00e7 \u00e7\u0131karmak, anlam<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

L<\/span><\/p>\n

Later<\/span>-Sonra \/\u00a0<\/span>Latter<\/span>-\u0130kinci, son<\/span><\/p>\n

Lessen<\/span>-Azalmak, azaltmak \/\u00a0<\/span>Lesson<\/span>-Ders<\/span><\/p>\n

Lightening<\/span>-Ayd\u0131nlanmak, a\u011farmak \/\u00a0<\/span>Lightining<\/span>-\u015eim\u015fek, y\u0131ld\u0131r\u0131m<\/span><\/p>\n

Loose<\/span>-Bol, geni\u015f, gev\u015fek, serbest \/\u00a0<\/span>Lose<\/span>-kaybetmek<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

M<\/span><\/p>\n

Meat<\/span>-Et \/\u00a0<\/span>Mete<\/span>-cezaland\u0131rmak<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

O<\/span><\/p>\n

Overdo<\/span>-Abartmak, a\u015f\u0131r\u0131ya ka\u00e7mak \/\u00a0<\/span>Overdue<\/span>-Ge\u00e7 kalan, gecikmeli<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

P<\/span><\/p>\n

Palate<\/span>-Damak \/\u00a0<\/span>Palette<\/span>-Palet<\/span><\/p>\n

Peace<\/span>-bar\u0131\u015f, huzur \/\u00a0<\/span>Piece<\/span>-Par\u00e7a, b\u00f6l\u00fcm<\/span><\/p>\n

\"en<\/p>\n

Plain<\/span>-Sade, d\u00fcz, s\u0131radan \/\u00a0<\/span>Plane<\/span>-U\u00e7ak<\/span><\/p>\n

Pole<\/span>-Direk, kutup \/\u00a0<\/span>Poll<\/span>-Anket<\/span><\/p>\n

Pause – Durdurmak \/ Paws – Pen\u00e7eler<\/p>\n

\"en<\/p>\n

P \/ Pea – Bezelye \/ Pee – \u0130\u015femek<\/p>\n

\"en<\/p>\n

Pray – Dua Etmek \/ Prey – Av<\/p>\n

\"en<\/p>\n

Q<\/span><\/p>\n

Quiet<\/span>-Sessiz, sakin \/\u00a0<\/span>Quite<\/span>-Olduk\u00e7a, epey<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

R<\/span><\/p>\n

Raise<\/span>-Kald\u0131rmak, y\u00fckseltmek \/\u00a0<\/span>Raze<\/span>-Ortadan kald\u0131rmak<\/span><\/p>\n

Rise<\/span>-Artmak, y\u00fckseltmek \/\u00a0<\/span>Raise<\/span>-Kald\u0131rmak, y\u00fckseltmek<\/span><\/p>\n

Role<\/span>-G\u00f6rev, sorumluluk, rol \/\u00a0<\/span>Roll<\/span>-Yuvarlamak, yuvarlanmak<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

S<\/span><\/p>\n

Sit<\/span>-Oturmak \/\u00a0<\/span>Seat<\/span>-Oturulacak yer<\/span><\/p>\n

Sometime<\/span>-Bir ara \/\u00a0<\/span>Sometimes<\/span>-Bazen<\/span><\/p>\n

Storey<\/span>-Kat \/\u00a0<\/span>Story<\/span>-Hikaye<\/span><\/p>\n

Stair – Merdiven \/ Stare – G\u00f6z\u00fcn\u00fc Dikmek<\/p>\n

\"en<\/p>\n

Slay – Katletmek \/ Sleigh – Atl\u0131 K\u0131zak<\/p>\n

\"en<\/p>\n

Sail – Yelken \/ Sale – Sat\u0131l\u0131k<\/p>\n

\"en<\/p>\n

 <\/p>\n

T<\/span><\/p>\n

Than<\/span>-Den, dan \/\u00a0<\/span>Then<\/span>-O zaman<\/span><\/p>\n

To<\/span>-Mek, mak \/\u00a0<\/span>Too<\/span>-De, da, \u00e7ok daha fazla<\/span><\/p>\n

Their<\/span>-Onlar\u0131n \/\u00a0<\/span>They\u2019re<\/span>-They are k\u0131saltmas\u0131<\/span><\/p>\n

Their – Onlar\u0131n \/There – Orada \/They’re – Onlar<\/p>\n

\"en<\/p>\n

Throne – Taht \/ Thrown – Atmak<\/p>\n

\"en<\/p>\n

Tide – Batmak \/ Tied – Ba\u011fl\u0131<\/p>\n

\"en<\/p>\n

W<\/span><\/p>\n

Wave<\/span>-El sallamak \/\u00a0<\/span>Waive<\/span>-\u0130ptal etmek, vazge\u00e7mek<\/span><\/p>\n

Weak<\/span>-Zay\u0131f, g\u00fc\u00e7s\u00fcz \/\u00a0<\/span>Week<\/span>-Hafta<\/span><\/p>\n

Which – Hangisi \/ Witch – Cad\u0131<\/p>\n

\"en<\/p>\n

Whine – M\u0131z\u0131rdanmak \/ Wine – \u015earap<\/p>\n

\"en<\/p>\n

Y<\/span><\/p>\n

Yoke<\/span>-Havac\u0131l\u0131kta l\u00f6vye \/\u00a0<\/span>Yolk<\/span>-Yumurta sar\u0131s\u0131<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Merak etti\u011finiz kelimelerin veya metinlerin anlamlar\u0131n\u0131 \u00f6\u011frenmek i\u00e7in \u0130ngilizce – T\u00fcrk\u00e7e \u00c7eviri S\u00f6zl\u00fc\u011f\u00fcm\u00fcz\u00fc<\/a>\u00a0mutlaka ziyaret edin.<\/p>\n

 <\/p>\n

G\u00f6rseller Boredpanda.com adresinden al\u0131nm\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u0130ngilizcede s\u0131k s\u0131k birbiri ile kar\u0131\u015ft\u0131r\u0131lan kelimeler var. Anlamlar\u0131 farkl\u0131 fakat yaz\u0131l\u0131\u015f\u0131 veya okunu\u015fu birbirine yak\u0131n olan bu kelimelerin kar\u0131\u015ft\u0131r\u0131lmas\u0131 anlat\u0131lmak istenen bir ifadenin tamamen yanl\u0131\u015f aktar\u0131lmas\u0131 demektir. Bu nedenle<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[341],"tags":[],"class_list":["post-4603","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ingilizce-dersleri"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4603","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4603"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4603\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4603"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4603"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4603"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}