{"id":8838,"date":"2019-07-15T10:59:46","date_gmt":"2019-07-15T07:59:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/?p=8838"},"modified":"2020-02-29T16:16:40","modified_gmt":"2020-02-29T13:16:40","slug":"sarki-sozleri-ceviribad-guy-billie-eilish","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/sarki-sozleri-ceviribad-guy-billie-eilish\/","title":{"rendered":"Bad Guy Billie Eilish \u015eark\u0131 S\u00f6zleri \u00c7eviri"},"content":{"rendered":"\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\u0130ngilizcesi<\/strong><\/td>\nT\u00fcrk\u00e7esi<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
White shirt now red, my bloody nose<\/td>\nBeyaz g\u00f6mlek kanl\u0131 burnumla art\u0131k k\u0131rm\u0131z\u0131<\/td>\n<\/tr>\n
Sleeping, you\u2019re on your tippy toes<\/td>\nUyuyorum, sen parmak u\u00e7lar\u0131nda y\u00fcr\u00fcyorsun<\/td>\n<\/tr>\n
Creeping around like no one knows<\/td>\nEtrafta geziyorsun, kimse bilmiyor sanki<\/td>\n<\/tr>\n
Think you are so criminal<\/td>\nKendini az\u0131l\u0131 bir su\u00e7lu san\u0131yorsun.<\/td>\n<\/tr>\n
Bruises, on both my knees for you<\/td>\n\u0130ki dizimdeki morluklar\u0131n hepsi senin i\u00e7in<\/td>\n<\/tr>\n
Don\u2019t say thank you or please<\/td>\nNe te\u015fekk\u00fcr et ne de merhamet<\/td>\n<\/tr>\n
I do what I want when I\u2019m wanting to<\/td>\nNe istersem istedi\u011fimde yapar\u0131m<\/td>\n<\/tr>\n
My soul? So cynical<\/td>\nRuhum mu? \u00c7ok g\u00fcl\u00fcn\u00e7<\/td>\n<\/tr>\n
So you\u2019re a tough guy<\/td>\nSert bir adams\u0131n demek<\/td>\n<\/tr>\n
Like it really rough guy<\/td>\nSert seven adam<\/td>\n<\/tr>\n
Just can\u2019t get enough guy<\/td>\nDoyumsuz adam<\/td>\n<\/tr>\n
Chest always so puffed guy<\/td>\nG\u00f6\u011fs\u00fc hep kabar\u0131k adam<\/td>\n<\/tr>\n
I\u2019m that bad type<\/td>\nBen o k\u00f6t\u00fc karakterim<\/td>\n<\/tr>\n
Make your mama sad type<\/td>\nAnneni \u00fczecek tip<\/td>\n<\/tr>\n
Make your girlfriend mad tight<\/td>\nK\u0131z arkada\u015f\u0131n\u0131 baya k\u0131zd\u0131racak,<\/td>\n<\/tr>\n
Might seduce your dad type<\/td>\nBaban\u0131 ba\u015ftan \u00e7\u0131karabilecek tip,<\/td>\n<\/tr>\n
I\u2019m the bad guy, duh<\/td>\nK\u00f6t\u00fc adam benim, tabi ki<\/td>\n<\/tr>\n
I\u2019m the bad guy<\/td>\nK\u00f6t\u00fc adam benim<\/td>\n<\/tr>\n
I like it when you take control<\/td>\nKontrol\u00fc eline alman ho\u015fuma gidiyor<\/td>\n<\/tr>\n
Even if you know that you don\u2019t<\/td>\nAsl\u0131nda kontrolde olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 bilmene ra\u011fmen,<\/td>\n<\/tr>\n
Own me, I\u2019ll let you play the role<\/td>\nSahiplen beni, rol\u00fcn\u00fc oynamana izin veririm.<\/td>\n<\/tr>\n
I\u2019ll be your animal<\/td>\nHayvan\u0131n olurum<\/td>\n<\/tr>\n
My mommy likes to sing song along with me<\/td>\nAnnem benimle \u015fark\u0131 s\u00f6ylemeyi sever<\/td>\n<\/tr>\n
But she won\u2019t sing this song<\/td>\nAma bu \u015fark\u0131y\u0131 s\u00f6ylemeyecek<\/td>\n<\/tr>\n
If she reads all the lyrics<\/td>\nB\u00fct\u00fcn s\u00f6zleri okursa<\/td>\n<\/tr>\n
She\u2019ll pity the men I know<\/td>\nTan\u0131d\u0131\u011f\u0131m t\u00fcm erkeklere ac\u0131yacak<\/td>\n<\/tr>\n
So you\u2019re a tough guy<\/td>\nSert bir adams\u0131n demek<\/td>\n<\/tr>\n
Like it really rough guy<\/td>\nSert seven bir adam<\/td>\n<\/tr>\n
Just can\u2019t get enough guy<\/td>\nDoyumsuz adam<\/td>\n<\/tr>\n
Chest always so puffed guy<\/td>\nG\u00f6\u011fs\u00fc hep kabar\u0131k adam<\/td>\n<\/tr>\n
I\u2019m that bad type<\/td>\nBen o k\u00f6t\u00fc karakterim<\/td>\n<\/tr>\n
Make your mama sad type<\/td>\nAnneni \u00fczen ki\u015fi<\/td>\n<\/tr>\n
Make your girlfriend mad tight<\/td>\nK\u0131z arkada\u015f\u0131n\u0131 k\u0131zd\u0131ran<\/td>\n<\/tr>\n
Might seduce your dad type<\/td>\nBaban\u0131 ba\u015ftan \u00e7\u0131karabilecek bir tip<\/td>\n<\/tr>\n
I\u2019m the bad guy, duh<\/td>\nK\u00f6t\u00fc adam benim, tabii ki<\/td>\n<\/tr>\n
I\u2019m the bad guy, duh<\/td>\nK\u00f6t\u00fc adam benim, tabii ki<\/td>\n<\/tr>\n
I\u2019m only good at being bad, bad<\/td>\nSadece k\u00f6t\u00fc olmakta iyiyim<\/td>\n<\/tr>\n
I like when you get mad<\/td>\nSinirlenmen ho\u015fuma gidiyor<\/td>\n<\/tr>\n
I guess I\u2019m pretty glad that you\u2019re alone<\/td>\nGaliba yaln\u0131zs\u0131n diye seviniyorum<\/td>\n<\/tr>\n
You said she\u2019s scared of me?<\/td>\nBenden korkuyor mu demi\u015ftin?<\/td>\n<\/tr>\n
I mean, I don\u2019t see what she sees<\/td>\nYani, onun g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc ben g\u00f6rm\u00fcyorum<\/td>\n<\/tr>\n
But maybe it\u2019s \u2018cause I\u2019m wearing your cologne<\/td>\nAma belki de senin parf\u00fcm\u00fcn\u00fc kulland\u0131\u011f\u0131m i\u00e7indir<\/td>\n<\/tr>\n
I\u2019m a bad guy<\/td>\nBen k\u00f6t\u00fc biriyim<\/td>\n<\/tr>\n
I\u2019m a bad guy<\/td>\nBen k\u00f6t\u00fc biriyim<\/td>\n<\/tr>\n
Bad guy, bad guy<\/td>\nK\u00f6t\u00fc biri, k\u00f6t\u00fc biri<\/td>\n<\/tr>\n
I\u2019m a bad-<\/td>\nBen k\u00f6t\u00fc-<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Ger\u00e7ek ad\u0131 Billie Eilish Pirate Baird O\u2019Connel olan ba\u015far\u0131l\u0131 \u015fark\u0131c\u0131 2001 do\u011fumlu ve Amerikal\u0131. \u0130lk \u015fark\u0131s\u0131n\u0131 2016 y\u0131l\u0131nda Soundcloud\u2019ta Ocean Eyes ad\u0131yla yay\u0131nlad\u0131 ve plak \u015firketlerinin dikkatini \u00e7ekti. Hen\u00fcz 16 ya\u015f\u0131ndayken pek \u00e7ok m\u00fczik listesinde ilk s\u0131ralarda yer almas\u0131, onu 21. Y\u00fczy\u0131lda do\u011fmu\u015f en ba\u015far\u0131l\u0131 \u015fark\u0131c\u0131 olarak tarihe ge\u00e7mesini sa\u011flad\u0131. Ya\u015f\u0131 ve stili, onun bu ba\u015far\u0131s\u0131nda rol oynayan iki b\u00fcy\u00fck etken. \u0130lk alb\u00fcm\u00fcn\u00fc 2019\u2019da \u2018When we all fall asleep, where do we go?\u2019 ad\u0131yla \u00e7\u0131kard\u0131. As\u0131l \u00e7\u0131k\u0131\u015f\u0131n\u0131 da bu alb\u00fcm\u00fcnde yer alan \u2018bad guy\u2019 isimli \u015fark\u0131yla yapan \u015fark\u0131c\u0131, \u015fark\u0131n\u0131n s\u00f6z yazarl\u0131\u011f\u0131n\u0131 abisi Finneas O\u2019Connell ile payla\u015f\u0131yor.<\/p>\n

\u015eark\u0131 s\u00f6zleri Billie Eilish\u2019in a\u011fz\u0131ndan sevdi\u011fi adama s\u00f6yleniyor. Billie Eilish sevdi\u011fi adam\u0131n zorlu adam, sert adam imaj\u0131 \u00e7izmeye \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131 ama asl\u0131nda bu sert ve zorlu ki\u015fi imaj\u0131n\u0131n kendisine ait oldu\u011funu vurguluyor. \u00d6yle ki, \u015fark\u0131 s\u00f6zlerine g\u00f6re, Billie Eilish sevdi\u011fi adam\u0131n hayat\u0131ndaki de\u011ferli ki\u015fileri \u00fczebilme potansiyeline sahip. Bu iddial\u0131 \u015fark\u0131n\u0131n s\u00f6zlerine ve anlam\u0131na bir de siz g\u00f6z at\u0131n. \u0130\u015finizi kolayla\u015ft\u0131rmak ad\u0131na sizler i\u00e7in \u015fark\u0131n\u0131n s\u00f6zlerini, T\u00fcrk\u00e7esini ve okunu\u015flar\u0131n\u0131 haz\u0131rlad\u0131k. \u015eark\u0131n\u0131n klibi de, s\u00f6zleri kadar iddial\u0131. \u0130zlemenizi tavsiye ederiz.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Okunu\u015fu<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Vayt \u015f\u00f6rt nau red, may b\u0131ladi noz<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
S\u0131liipin, yor on yor tipi tooz<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
K\u0131ripin \u0131raun layk no van nauz<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Tink yu ar so k\u0131rimin\u0131l<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Buruz\u0131z, on bot may niis f\u0131 yu<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Dont sey tenk yu or p\u0131liz<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Ay do vat ay vant ven aym vantin tu<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
May sol? So sinik\u0131l<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
So yor e taf gay<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Layk it r\u0131li raf gay<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
C\u0131st kent get inaf gay<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
\u00c7est olveys so paffd gay<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Aym ded bed tayp<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Meyk yor mama sed tayp<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Meyk yor g\u00f6rlfirend med tayt<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Mayt s\u0131d\u00fcs yor ded tayp<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Aym d\u0131 bed gay, daa\u011f<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Aym d\u0131 bed gay<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Ay layk it ven yu teyk k\u0131ntrol<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
\u0130v\u0131n if yu nau ded yu dont<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Ovn mi, ayl let yu p\u0131ley d\u0131 rol<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Ayl bi yor enim\u0131l<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
May mami layks t\u0131 sing song \u0131lon vit mi<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Bat \u015fi vont sing dis song<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
if \u015fi riids ol d\u0131 liriks<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
\u015eil piti d\u0131 men ay nau<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
So yor e taf gay<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Layk it r\u0131li raf gay<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
C\u0131st kent get inaf gay<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
\u00c7est olveys so paffd gay<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Aym ded bed tayp<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Meyk yor mama sed tayp<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Meyk yor g\u00f6rlfirend med tayt<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Mayt s\u0131d\u00fcs yor ded tayp<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Aym d\u0131 bed gay, daa\u011f<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Aym d\u0131 bed gay, daa\u011f<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Aym onli gud et biin bed, bed<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Ay layk ven yu get med<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Ay ges aym p\u0131redi g\u0131led ded yor alon<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Yu sed \u015fiz s\u0131kerd av mi?<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Ay min, ay dont sii vat \u015fi siiz<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Bat meybi its kauz aym verin yor k\u0131lon<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Aym e bed gay<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Aym e bed gay<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Bed gay, bed gay<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Aym e bed-<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u0130ngilizcesi T\u00fcrk\u00e7esi White shirt now red, my bloody nose Beyaz g\u00f6mlek kanl\u0131 burnumla art\u0131k k\u0131rm\u0131z\u0131 Sleeping, you\u2019re on your tippy toes Uyuyorum, sen parmak u\u00e7lar\u0131nda y\u00fcr\u00fcyorsun Creeping around like no<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8839,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2340],"tags":[],"class_list":["post-8838","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sarki-sozleri-ceviri"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8838","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8838"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8838\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8839"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8838"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8838"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8838"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}