{"id":8847,"date":"2019-07-15T11:26:01","date_gmt":"2019-07-15T08:26:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/?p=8847"},"modified":"2020-02-29T16:16:30","modified_gmt":"2020-02-29T13:16:30","slug":"sarki-sozleri-ceviribradley-cooper-lady-gaga-shallow","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/sarki-sozleri-ceviribradley-cooper-lady-gaga-shallow\/","title":{"rendered":"Bradley Cooper & Lady Gaga – Shallow \u015eark\u0131 S\u00f6zleri \u00c7eviri"},"content":{"rendered":"

Ba\u015frollerini Bradley\u00a0 Cooper ve Lady Gaga\u2019n\u0131n payla\u015ft\u0131\u011f\u0131 2018 yap\u0131m\u0131 A Star is Born (Bir Y\u0131ld\u0131z Do\u011fuyor) filmi i\u00e7in ikilinin birlikte seslendirdi\u011fi Shallow par\u00e7as\u0131n\u0131n \u0130ngilizce \u015fark\u0131 s\u00f6zleri ve T\u00fcrk\u00e7e \u00e7evirisini bu yaz\u0131m\u0131zda bulabilir, siz de \u015fark\u0131ya anlayarak e\u015flik edebilirsiniz.<\/span><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\u0130ngilizcesi<\/strong><\/td>\nT\u00fcrk\u00e7esi<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Tell me somethin’ girl<\/td>\n\u015eunu s\u00f6yle bana k\u0131z\u0131m<\/td>\n<\/tr>\n
Are you happy in this modern world?<\/td>\nBu modern d\u00fcnyada mutlu musun?<\/td>\n<\/tr>\n
Or do you need more?<\/td>\nYoksa daha fazlas\u0131 m\u0131 gerek sana?<\/td>\n<\/tr>\n
Is there somethin’ else you’re searchin’ for?<\/td>\nArada\u011f\u0131n ba\u015fka bir \u015feyler var m\u0131?<\/td>\n<\/tr>\n
I’m falling<\/td>\nD\u00fc\u015f\u00fcyorum<\/td>\n<\/tr>\n
In all the good times I find myself longin’ for change<\/td>\nT\u00fcm g\u00fczel zamanlarda kendimi de\u011fi\u015fiklik hasretiyle buluyorum<\/td>\n<\/tr>\n
And in the bad times I fear myself<\/td>\nVe t\u00fcm k\u00f6t\u00fc zamanlarda kendimden korkuyorum<\/td>\n<\/tr>\n
Tell me something boy<\/td>\n\u015eunu s\u00f6yle bana o\u011flum<\/td>\n<\/tr>\n
Aren’t you tired tryin’ to fill that void?<\/td>\nBu bo\u015flu\u011fu doldurmaya \u00e7al\u0131\u015fmaktan yorulmad\u0131n m\u0131?<\/td>\n<\/tr>\n
Or do you need more?<\/td>\nYoksa daha fazlas\u0131 m\u0131 gerek sana?<\/td>\n<\/tr>\n
Ain’t it hard keeping it so hardcore?<\/td>\nBu kadar sa\u011flam durmaya \u00e7al\u0131\u015fmak zor de\u011fil mi?<\/td>\n<\/tr>\n
I’m falling<\/td>\nD\u00fc\u015f\u00fcyorum<\/td>\n<\/tr>\n
In all the good times I find myself longin’ for change<\/td>\nT\u00fcm g\u00fczel zamanlarda kendimi de\u011fi\u015fiklik hasretiyle buluyorum<\/td>\n<\/tr>\n
And in the bad times I fear myself<\/td>\nVe t\u00fcm k\u00f6t\u00fc zamanlarda kendimden korkuyorum<\/td>\n<\/tr>\n
I’m off the deep end, watch as I dive in<\/td>\nDiplerdeyim, dalarken izle beni<\/td>\n<\/tr>\n
I’ll never meet the ground<\/td>\nZemine asla ula\u015famayaca\u011f\u0131m<\/td>\n<\/tr>\n
Crash through the surface, where they can’t hurt us<\/td>\nY\u00fczeye do\u011fru \u00e7\u0131k\u0131yorum, bize zarar veremeyecekleri yere<\/td>\n<\/tr>\n
We’re far from the shallow now<\/td>\nS\u0131\u011f sulardan uzaktay\u0131z art\u0131k<\/td>\n<\/tr>\n
In the sha-ha-sha-ha-low<\/td>\nS\u0131\u011f, s\u0131\u011f sularda<\/td>\n<\/tr>\n
In the sha-ha-sha-la-la-la-low<\/td>\nS\u0131\u011f, s\u0131\u011f sularda<\/td>\n<\/tr>\n
In the sha-ha-sha-ha-ha-low<\/td>\nS\u0131\u011f, s\u0131\u011f sularda<\/td>\n<\/tr>\n
We’re far from the shallow now<\/td>\nS\u0131\u011f sulardan uzaktay\u0131z art\u0131k<\/td>\n<\/tr>\n
I’m off the deep end, watch as I dive in<\/td>\nDiplerdeyim, dalarken izle beni<\/td>\n<\/tr>\n
I’ll never meet the ground<\/td>\nZemine asla ula\u015famayaca\u011f\u0131m<\/td>\n<\/tr>\n
Crash through the surface, where they can’t hurt us<\/td>\nY\u00fczeye do\u011fru \u00e7\u0131k\u0131yorum, bize zarar veremeyecekleri yere<\/td>\n<\/tr>\n
We’re far from the shallow now<\/td>\nS\u0131\u011f sulardan uzaktay\u0131z art\u0131k<\/td>\n<\/tr>\n
In the sha-ha-sha-ha-low<\/td>\nS\u0131\u011f, s\u0131\u011f sularda<\/td>\n<\/tr>\n
In the sha-ha-sha-la-la-la-low<\/td>\nS\u0131\u011f, s\u0131\u011f sularda<\/td>\n<\/tr>\n
In the sha-ha-sha-ha-ha-low<\/td>\nS\u0131\u011f, s\u0131\u011f sularda<\/td>\n<\/tr>\n
We’re far from the shallow now<\/td>\nS\u0131\u011f sulardan uzaktay\u0131z art\u0131k<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Okunu\u015fu<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
tel mi samtin g\u00f6rl<\/td>\n<\/tr>\n
ar yu hepi in dis mad\u0131rn v\u00f6rld<\/td>\n<\/tr>\n
or du yu nid mor<\/td>\n<\/tr>\n
iz der samtin els yuar s\u00f6r\u00e7in for<\/td>\n<\/tr>\n
aym folin<\/td>\n<\/tr>\n
in ol d\u0131 gud tayms ay faynd mayself longin for \u00e7eync<\/td>\n<\/tr>\n
end in d\u0131 bed tayms ay fi\u0131r mayself<\/td>\n<\/tr>\n
tel mi samtin boy<\/td>\n<\/tr>\n
ar\u0131nt yu tayrd t\u0131rayin tu fil det voyd<\/td>\n<\/tr>\n
or du yu nid mor<\/td>\n<\/tr>\n
eynt it hard kipin it so hardkor<\/td>\n<\/tr>\n
aym folin<\/td>\n<\/tr>\n
in ol d\u0131 gud tayms ay faynd mayself longin for \u00e7eync<\/td>\n<\/tr>\n
end in d\u0131 bed tayms ay fi\u0131r mayself<\/td>\n<\/tr>\n
aym of d\u0131 dip end vo\u00e7 ez ay dayv in<\/td>\n<\/tr>\n
ayl nev\u0131r mi d\u0131 g\u0131raond<\/td>\n<\/tr>\n
k\u0131re\u015f turo\u011f d\u0131 s\u00f6rfeys ver dey kent h\u00f6rt as<\/td>\n<\/tr>\n
viar far f\u0131rom d\u0131 \u015falov neov<\/td>\n<\/tr>\n
in d\u0131 \u015fa ha \u015fa ha lov<\/td>\n<\/tr>\n
in d\u0131 \u015fa ha \u015fa la la la lov<\/td>\n<\/tr>\n
in d\u0131 \u015fa ha \u015fa ha ha lov<\/td>\n<\/tr>\n
viar far f\u0131rom d\u0131 \u015falov neov<\/td>\n<\/tr>\n
aym of d\u0131 dip end vo\u00e7 ez ay dayv in<\/td>\n<\/tr>\n
ayl nev\u0131r mi d\u0131 g\u0131raond<\/td>\n<\/tr>\n
k\u0131re\u015f turo\u011f d\u0131 s\u00f6rfeys ver dey kent h\u00f6rt as<\/td>\n<\/tr>\n
viar far f\u0131rom d\u0131 \u015falov neov<\/td>\n<\/tr>\n
in d\u0131 \u015fa ha \u015fa ha lov<\/td>\n<\/tr>\n
in d\u0131 \u015fa ha \u015fa la la la lov<\/td>\n<\/tr>\n
in d\u0131 \u015fa ha \u015fa ha ha lov<\/td>\n<\/tr>\n
viar far f\u0131rom d\u0131 \u015falov neov<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Bradley Cooper Kimdir?<\/b><\/h2>\n

1975 do\u011fumlu <\/span>tiyatro ve sinema oyuncusu Bradley Cooper oyunculu\u011fa 1998 y\u0131l\u0131nda Sex and the City dizisiyle ba\u015flad\u0131 ard\u0131ndan Alias dizisiyle b\u00fcy\u00fck bir ba\u015far\u0131 yakalad\u0131. Nip Tuck, Yes Man, The Hangover serisi, Silver Lining Playbook, Limitless gibi \u00e7ok say\u0131da ba\u015far\u0131l\u0131 dizi ve filmde rol ald\u0131.\u00a0<\/span><\/p>\n

Bug\u00fcne dek 40\u2019\u0131n \u00fczerinde \u00f6d\u00fcl kazanan ba\u015far\u0131l\u0131 oyuncu ve y\u00f6netmen, 4 kez Alt\u0131n K\u00fcre\u2019ye , 7 kez de ba\u015frol ve yard\u0131mc\u0131 rolde en iyi erkek oyuncu dal\u0131nda Oscar\u2019a aday g\u00f6sterildi.<\/span><\/p>\n

Lady Gaga Kimdir?<\/b><\/h2>\n

As\u0131l ad\u0131 Stefani Joanne Angelina Germanotta olan 1986 do\u011fumlu Lady Gaga,\u00a0 2008 y\u0131l\u0131nda yay\u0131nlad\u0131\u011f\u0131 ilk st\u00fcdyo alb\u00fcm\u00fc\u00a0\u2018<\/span>The Fame<\/span>\u2019\u00a0ve alb\u00fcmden \u00e7\u0131kan \u2018<\/span>Just Dance<\/span>\u2019 ve \u2018<\/span>Poker Face<\/span>\u2019 \u015fark\u0131lar\u0131yla tan\u0131nd\u0131 ve milyonlarca insan taraf\u0131ndan dinlendi. Daha sonra 2009 y\u0131l\u0131nda \u2018Bad Romance\u2019, Beyonce ile birlikte haz\u0131rlad\u0131klar\u0131 \u2018Telephone\u2019 ve \u2018Alejandro\u2019 \u015fark\u0131lar\u0131n\u0131n yer ald\u0131\u011f\u0131 The Fame Monster\u2019\u0131 yay\u0131nlad\u0131. 2011\u2019de yay\u0131nlad\u0131\u011f\u0131 \u2018Born This Way\u2019 alb\u00fcm\u00fc ile ilk haftas\u0131nda 1 milyonun \u00fczerinde alb\u00fcm satt\u0131 ve 20\u2019den fazla \u00fclkede listelerde bir numaraya yerle\u015fti. 2013\u2019te \u2018Artpop\u2019, 2014\u2019te ise Tony Bennett ile beraber \u00e7\u0131kard\u0131klar\u0131 \u2018Cheek to Cheek\u2019\u00a0 alb\u00fcm\u00fc, Lady Gaga\u2019n\u0131n art arda bir numaraya y\u00fckselen 3. Alb\u00fcm\u00fc oldu. \u015eark\u0131c\u0131l\u0131\u011f\u0131n yan\u0131s\u0131ra oyunculuk kariyerinde iddial\u0131 olan Gaga, American Horror Story\u2019deki rol\u00fcyle Alt\u0131n K\u00fcre \u00d6d\u00fcl\u00fc kazand\u0131. 2016\u2019da \u00e7\u0131kard\u0131\u011f\u0131 \u2018Joanne\u2019 yine listelerde bir numaraya y\u00fckseldi. Ba\u015far\u0131lar\u0131 aras\u0131nda \u00e7ok say\u0131da Grammy, Brit, Guinness D\u00fcnya Rekoru bulunan sanat\u00e7\u0131 toplamda 115 adayl\u0131ktan 47 \u00f6d\u00fclle d\u00f6nm\u00fc\u015ft\u00fcr.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ba\u015frollerini Bradley\u00a0 Cooper ve Lady Gaga\u2019n\u0131n payla\u015ft\u0131\u011f\u0131 2018 yap\u0131m\u0131 A Star is Born (Bir Y\u0131ld\u0131z Do\u011fuyor) filmi i\u00e7in ikilinin birlikte seslendirdi\u011fi Shallow par\u00e7as\u0131n\u0131n \u0130ngilizce \u015fark\u0131 s\u00f6zleri ve T\u00fcrk\u00e7e \u00e7evirisini bu<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8848,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2340],"tags":[],"class_list":["post-8847","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sarki-sozleri-ceviri"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8847","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8847"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8847\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8848"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8847"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8847"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8847"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}