{"id":8850,"date":"2019-07-15T11:32:53","date_gmt":"2019-07-15T08:32:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/?p=8850"},"modified":"2020-02-29T16:16:25","modified_gmt":"2020-02-29T13:16:25","slug":"sarki-sozleri-cevirieminem-love-the-way-you-lie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/sarki-sozleri-cevirieminem-love-the-way-you-lie\/","title":{"rendered":"Eminem \u2013 Love The Way You Lie \u015eark\u0131 S\u00f6zleri \u00c7eviri"},"content":{"rendered":"<p>Amerikal\u0131 rap\u00e7i, plak yap\u0131mc\u0131s\u0131 ve akt\u00f6r Eminem (Marshall Bruce Mathers III) 17 Ekim 1972&#8217;de St. Joseph, Missouri&#8217;de do\u011fdu. 14 ya\u015f\u0131nda sahneye \u00e7\u0131kmaya ba\u015flad\u0131 ve 1997 y\u0131l\u0131nda Rap Olimpiyatlar\u0131&#8217;nda 2. oldu. \u00c7alkant\u0131l\u0131 bir \u00e7ocukluk ve okul d\u00f6nemi ge\u00e7irdikten sonra ingilizceye olan ilgisini ve gen\u00e7lik \u00f6fkesini harmanlay\u0131p, hip-hop ve rap m\u00fczi\u011fi ile kendini ifade etmenin\u00a0 harika bir yolunu buldu.<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">E<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">minem\u2019in yedinci st\u00fcdyo alb\u00fcm\u00fc Recovery\u2019de yer alan Rihanna ile d\u00fcet yapt\u0131\u011f\u0131, 2010 tarihli\u00a0 Love the Way You Lie \u015fark\u0131s\u0131n\u0131n ingilizce \u015fark\u0131 s\u00f6zlerini ve T\u00fcrk\u00e7e \u00e7evirisini bu i\u00e7eri\u011fimizde bulabilirsiniz.<\/span><\/p>\n<h2><b>Love The Way You Lie \/ Yalan S\u00f6yleyi\u015fini Seviyorum<\/b><\/h2>\n<table width=\"483\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"161\"><strong>\u0130ngilizcesi<\/strong><\/td>\n<td width=\"161\"><strong>T\u00fcrk\u00e7esi<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">Just stand there<\/td>\n<td width=\"161\">Sadece orada dur<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">And watch me burn<\/td>\n<td width=\"161\">Ve yan\u0131\u015f\u0131m\u0131 izle<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">But that\u2019s alright<\/td>\n<td width=\"161\">Ama bu sorun de\u011fil<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">Because I like<\/td>\n<td width=\"161\">\u00c7\u00fcnk\u00fc seviyorum<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">The way it hurts<\/td>\n<td width=\"161\">Ac\u0131t\u0131\u015f\u0131n\u0131<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">Just gonna stand there<\/td>\n<td width=\"161\">Sadece orada dur<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">And hear me cry<\/td>\n<td width=\"161\">Ve a\u011flamam\u0131 duy<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">But that\u2019s alright<\/td>\n<td width=\"161\">Ama bu sorun de\u011fil<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">Because I love<\/td>\n<td width=\"161\">\u00c7\u00fcnk\u00fc seviyorum<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">The way you lie<\/td>\n<td width=\"161\">Yalan s\u00f6yleyi\u015fini<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">I love the way you lie<\/td>\n<td width=\"161\">Yalan s\u00f6yleyi\u015fini seviyorum<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">I can\u2019t tell you what it really is<\/td>\n<td width=\"161\">Bunun ger\u00e7ekte ne oldu\u011funu anlatamam sana<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">I can only tell you what it feels like<\/td>\n<td width=\"161\">Sana sadece nas\u0131l hissettirdi\u011fini s\u00f6yleyebilirim<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">And right now there\u2019s a steel knife<\/td>\n<td width=\"161\">Ve \u015fimdi orada \u00e7elik bir b\u0131\u00e7ak var<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">In my windpipe<\/td>\n<td width=\"161\">Nefes borumda<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">I can\u2019t breathe<\/td>\n<td width=\"161\">Nefes alam\u0131yorum<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">But I still fight<\/td>\n<td width=\"161\">Ama hala sava\u015f\u0131yorum<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">While I can fight<\/td>\n<td width=\"161\">Kavga edebiliyorken<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">As long as the wrong feels right<\/td>\n<td width=\"161\">Yanl\u0131\u015f do\u011fru hissettirdik\u00e7e<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">It\u2019s like I\u2019m in flight<\/td>\n<td width=\"161\">Sanki u\u00e7uyor gibiyim<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">High of a love<\/td>\n<td width=\"161\">A\u015f\u0131r\u0131 dozda a\u015fktan<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">Drunk from the hate<\/td>\n<td width=\"161\">Nefretten sarho\u015f olmu\u015fum<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">It\u2019s like I\u2019m huffing paint<\/td>\n<td width=\"161\">bu sanki resmime k\u00fcsm\u00fc\u015f\u00fcm gibi<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">And I love it the more that I suffer<\/td>\n<td width=\"161\">Ve bunu ac\u0131 \u00e7ekti\u011fimden daha \u00e7ok seviyorum<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">I suffocate<\/td>\n<td width=\"161\">Nefes alam\u0131yorum<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">And right before im about to drown<\/td>\n<td width=\"161\">Tam bo\u011fulmak \u00fczereyken<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">She resuscitates me<\/td>\n<td width=\"161\">O beni hayata d\u00f6nd\u00fcr\u00fcyor<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">She fucking hates me<\/td>\n<td width=\"161\">Benden \u00f6lesiye nefret ediyor<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">And I love it<\/td>\n<td width=\"161\">Ve onu seviyorum<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">Wait<\/td>\n<td width=\"161\">Bekle<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">Where you going<\/td>\n<td width=\"161\">Nereye gidiyorsun<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">I\u2019m leaving you<\/td>\n<td width=\"161\">Senden ayr\u0131l\u0131yorum<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">No you ain\u2019t<\/td>\n<td width=\"161\">Hay\u0131r yapamazs\u0131n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">Come back<\/td>\n<td width=\"161\">Geri d\u00f6n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">We\u2019re running right back<\/td>\n<td width=\"161\">Eskiye d\u00f6n\u00fcyoruz<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">Here we go again<\/td>\n<td width=\"161\">Yine buraday\u0131z<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">It\u2019s so insane<\/td>\n<td width=\"161\">Bu \u00e7ok deli<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">Cause when it\u2019s going good<\/td>\n<td width=\"161\">\u00c7\u00fcnk\u00fc ili\u015fkimiz iyi gidiyorken<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">It\u2019s going great<\/td>\n<td width=\"161\">Her\u015fey m\u00fckemmel oluyor<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">I\u2019m Superman<\/td>\n<td width=\"161\">S\u00fcpermen oluyorum<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">With the wind in his back<\/td>\n<td width=\"161\">Arkas\u0131nda r\u00fczgarla<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">She\u2019s Lois Lane<\/td>\n<td width=\"161\">Ve o da Lois Lane<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">But when it\u2019s bad<\/td>\n<td width=\"161\">Ama k\u00f6t\u00fcyken<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">It\u2019s awful<\/td>\n<td width=\"161\">Berbat<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">I feel so ashamed<\/td>\n<td width=\"161\">\u00c7ok utan\u0131yorum<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">I snap<\/td>\n<td width=\"161\">K\u0131r\u0131l\u0131yorum<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">Who\u2019s that dude<\/td>\n<td width=\"161\">O da kim dostum<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">I don\u2019t even know his name<\/td>\n<td width=\"161\">Ad\u0131n\u0131 bile bilmiyorum onun<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">I laid hands on her<\/td>\n<td width=\"161\">Ellerimi ona uzatt\u0131m<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">I\u2019ll never stoop so low again<\/td>\n<td width=\"161\">Bir daha b\u00f6yle al\u00e7almayaca\u011f\u0131m<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">I guess I don\u2019t know my own strength<\/td>\n<td width=\"161\">San\u0131r\u0131m kendi g\u00fcc\u00fcm\u00fc bilmiyorum<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">Just stand there<\/td>\n<td width=\"161\">Sadece orada dur<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">And watch me burn<\/td>\n<td width=\"161\">Ve yan\u0131\u015f\u0131m\u0131 izle<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">But that\u2019s alright<\/td>\n<td width=\"161\">Ama bu sorun de\u011fil<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">Because I like<\/td>\n<td width=\"161\">\u00c7\u00fcnk\u00fc seviyorum<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">The way it hurts<\/td>\n<td width=\"161\">Ac\u0131t\u0131\u015f\u0131n\u0131<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">Just stand there<\/td>\n<td width=\"161\">Sadece orada dur<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">And hear me cry<\/td>\n<td width=\"161\">Ve a\u011flamam\u0131 duy<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">But that\u2019s alright<\/td>\n<td width=\"161\">Ama bu sorun de\u011fil<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">Because I love<\/td>\n<td width=\"161\">\u00c7\u00fcnk\u00fc seviyorum<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">The way you lie<\/td>\n<td width=\"161\">Yalan s\u00f6yleyi\u015fini<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">I love the way you lie<\/td>\n<td width=\"161\">Yalan s\u00f6yleyi\u015fini seviyorum<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">You ever love somebody so much<\/td>\n<td width=\"161\">Birini b\u00f6yle \u00e7ok sevince<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">You can barely breathe<\/td>\n<td width=\"161\">Zar zor nefes al\u0131rs\u0131n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">When you\u2019re with them<\/td>\n<td width=\"161\">Onlarla beraberken<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">You meet<\/td>\n<td width=\"161\">Tan\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131nda<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">And neither one of them<\/td>\n<td width=\"161\">Ve hi\u00e7biri<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">Even know what hit \u2019em<\/td>\n<td width=\"161\">Kime laf att\u0131klar\u0131n\u0131 bilmezler<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">Got that warm fuzzy feeling<\/td>\n<td width=\"161\">Belirsiz heyecanl\u0131 bir duyguyla<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">Yeah them chills<\/td>\n<td width=\"161\">evet onlar titriyorlar<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">Used to get \u2019em<\/td>\n<td width=\"161\">Eskiden b\u00f6yleydin<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">Now you\u2019re getting f***ing sick<\/td>\n<td width=\"161\">ve \u015fimdi \u00f6lesiye b\u0131kt\u0131n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">Of looking at \u2019em<\/td>\n<td width=\"161\">Onlara bak\u0131nca<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">You swore you\u2019ve never hit \u2019em<\/td>\n<td width=\"161\">Onlara hi\u00e7 vurmayaca\u011f\u0131na yemin ettin<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">Never do nothing to hurt \u2019em<\/td>\n<td width=\"161\">Asla onlar\u0131 ac\u0131tacak hi\u00e7bir \u015fey yapmamaya<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">Now you\u2019re in each other\u2019s face<\/td>\n<td width=\"161\">\u015eimdi y\u00fczy\u00fczesiniz<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">Spewing venom<\/td>\n<td width=\"161\">Kin kusuyorsunuz<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">And these words<\/td>\n<td width=\"161\">Ve bu s\u00f6zler<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">When you spit \u2019em<\/td>\n<td width=\"161\">Onlara t\u00fck\u00fcrd\u00fc\u011f\u00fcnde<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">You push<\/td>\n<td width=\"161\">Sald\u0131r\u0131yorsun<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">Pull each other\u2019s hair<\/td>\n<td width=\"161\">Birbirinizin sa\u00e7\u0131n\u0131 yoluyorsunuz<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">Scratch, claw, bite \u2019em<\/td>\n<td width=\"161\">T\u0131rmala, pen\u00e7ele, \u0131s\u0131r<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">Throw \u2019em down<\/td>\n<td width=\"161\">Meydan oku onlara<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">Pin \u2019em<\/td>\n<td width=\"161\">Ellerini kollar\u0131n\u0131 ba\u011fla<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">So lost in the moments<\/td>\n<td width=\"161\">An\u0131n i\u00e7inde resmen kayboluyorsun<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">When you\u2019re in \u2019em<\/td>\n<td width=\"161\">Onlar \u00fczerinde iktidardayken<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">It\u2019s the rage that took over<\/td>\n<td width=\"161\">Bu kazand\u0131\u011f\u0131n h\u0131rst\u0131r<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">It controls you<\/td>\n<td width=\"161\">seni kontrol eder<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">So they say it\u2019s best<\/td>\n<td width=\"161\">onlar en iyisi oldu\u011funu s\u00f6ylerler<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">To go your separate ways<\/td>\n<td width=\"161\">ayr\u0131 yollara gitmenizin<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">Guess that they don\u2019t know ya<\/td>\n<td width=\"161\">galiba onlar bilmiyolar<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">Cause today<\/td>\n<td width=\"161\">senin bug\u00fcn ne bildi\u011fini<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">That was yesterday<\/td>\n<td width=\"161\">o \u201dd\u00fcn\u201dd\u00fc<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">Yesterday is over<\/td>\n<td width=\"161\">d\u00fcn bitti<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">It\u2019s a different day<\/td>\n<td width=\"161\">bug\u00fcn ba\u015fka bir g\u00fcn<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">Sound like broken records<\/td>\n<td width=\"161\">rekor k\u0131rm\u0131\u015fs\u0131n gibi<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">Playin\u2019 over<\/td>\n<td width=\"161\">yeniden oynuyorsun<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">But you promised her<\/td>\n<td width=\"161\">ama ona s\u00f6z verdin<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">Next time you\u2019ll show restraint<\/td>\n<td width=\"161\">bir dahaki sefere kendini tutacaks\u0131n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">You don\u2019t get another chance<\/td>\n<td width=\"161\">ba\u015fka \u015fans\u0131n yok<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">Life is no Nintendo game<\/td>\n<td width=\"161\">hayat bir Nintendo oyunu de\u011fil<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">But you lied again<\/td>\n<td width=\"161\">yine yalan s\u00f6yledin i\u015fte<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">Now you get to watch her leave<\/td>\n<td width=\"161\">\u015fimdi onun gidi\u015fini izlemek zorundas\u0131n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">Out the window<\/td>\n<td width=\"161\">pencereden<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">Guess that\u2019s why they call it window pane<\/td>\n<td width=\"161\">galiba buna bu y\u00fczden pencere cam\u0131 diyorlar<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">Now I know we said things<\/td>\n<td width=\"161\">\u015fimdi, bir \u015feyler s\u00f6yledik biliyorum<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">Did things<\/td>\n<td width=\"161\">bir \u015feyler yapt\u0131k<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">That we didn\u2019t mean<\/td>\n<td width=\"161\">kastetmedi\u011fimz<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">And we fall back<\/td>\n<td width=\"161\">ve geri d\u00f6nd\u00fck<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">Into the same patterns<\/td>\n<td width=\"161\">ayn\u0131 \u00f6rneklere<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">Same routine<\/td>\n<td width=\"161\">ayn\u0131 rutine<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">But your temper\u2019s just as bad<\/td>\n<td width=\"161\">ama senin davran\u0131\u015f\u0131n da k\u00f6t\u00fc<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">As mine is<\/td>\n<td width=\"161\">benimki kadar<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">You\u2019re the same as me<\/td>\n<td width=\"161\">benim gibisin<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">But when it comes to love<\/td>\n<td width=\"161\">ama konu sevmeye gelince<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">You\u2019re just as blinded<\/td>\n<td width=\"161\">Kama\u015ft\u0131r\u0131yorsun i\u015fte<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">Baby please come back<\/td>\n<td width=\"161\">bebe\u011fim l\u00fctfen geri d\u00f6n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">It wasn\u2019t you<\/td>\n<td width=\"161\">o sen de\u011fildin<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">Baby it was me<\/td>\n<td width=\"161\">bendim bebe\u011fim<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">Maybe our relationship<\/td>\n<td width=\"161\">belki de ili\u015fkimiz<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">Isn\u2019t as crazy as it seems<\/td>\n<td width=\"161\">g\u00f6r\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fc kadar karma\u015f\u0131k de\u011fildir<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">Maybe that\u2019s what happens<\/td>\n<td width=\"161\">belki bu<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">When a tornado meets a volcano<\/td>\n<td width=\"161\">bir kas\u0131rgan\u0131n volkanla bulu\u015ftu\u011funda olan \u015feydir<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">All I know is<\/td>\n<td width=\"161\">b\u00fct\u00fcn bildi\u011fim<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">I love you too much<\/td>\n<td width=\"161\">seni \u00e7ok sevdi\u011fim<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">To walk away though<\/td>\n<td width=\"161\">\u00e7ekip gitmek yerine<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">Come inside<\/td>\n<td width=\"161\">i\u00e7eri gel<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">Pick up your bags off the sidewalk<\/td>\n<td width=\"161\">kald\u0131r\u0131mda duran \u00e7antalar\u0131n\u0131 kald\u0131r<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">Don\u2019t you hear sincerity<\/td>\n<td width=\"161\">durmuyor musun samimiyetimi sesimde<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">In my voice when I talk<\/td>\n<td width=\"161\">konu\u015ftu\u011fum zaman<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">Told you this is my fault<\/td>\n<td width=\"161\">bunun benim su\u00e7um oldu\u011funu s\u00f6yledim<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">Look me in the eyeball<\/td>\n<td width=\"161\">g\u00f6zlerimin i\u00e7ine bak<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">Next time I\u2019m pissed<\/td>\n<td width=\"161\">bir dahaki sefere sarho\u015fum<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">I\u2019ll aim my fist<\/td>\n<td width=\"161\">yumru\u011fumu y\u00f6neltece\u011fim<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">At the dry wall<\/td>\n<td width=\"161\">kuru duvara<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">Next time<\/td>\n<td width=\"161\">bir dahaki sefere<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">There will be no next time<\/td>\n<td width=\"161\">\u201dbir dahaki sefer\u201d olmayacak<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">I apologize<\/td>\n<td width=\"161\">\u00f6z\u00fcr dilerim<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">Even though I know it\u2019s lies<\/td>\n<td width=\"161\">yalan oldu\u011funu bilmeme ra\u011fmen<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">I\u2019m tired of the games<\/td>\n<td width=\"161\">oyunlardan b\u0131kt\u0131m<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">I just want her back<\/td>\n<td width=\"161\">onu geri istiyorum<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">I know I\u2019m a liar<\/td>\n<td width=\"161\">yalanc\u0131 oldu\u011fumu biliyorum<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">If she ever tries to f***ing leave again<\/td>\n<td width=\"161\">e\u011fer yine kahrolas\u0131ca gitmeye kalk\u0131\u015f\u0131rsa<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">I\u2019mma tie her to the bed<\/td>\n<td width=\"161\">onu yata\u011fa ba\u011flayaca\u011f\u0131m<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">And set the house on fire<\/td>\n<td width=\"161\">ve evi ate\u015fe verece\u011fim<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table width=\"483\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"161\"><strong>Okunu\u015fu<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">cast sitend der<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">end va\u00e7 mi b\u00f6rn<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">bat dets olrayt<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">bikoz ay layk<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">d\u0131 vey it h\u00f6rts<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">cast gona sitend der<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">end hi\u0131r mi k\u0131ray<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">bat dets olrayt<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">bikoz ay lav<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">d\u0131 vey yu lay<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">ay lav d\u0131 vey yu lay<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">ay kent tel yu vat it ri\u0131li iz<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">ay ken onli tel yu vat is fi\u0131ls layk<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">end rayt neov derz e siti\u0131l nayf<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">in may vindpayp<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">ay kent b\u0131reth<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">bat ay sitil fayt<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">vayl ay ken fayt<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">es long es d\u0131 rong fi\u0131ls rayt<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">its layk e aym in f\u0131layt<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">hay of e lav<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">d\u0131rank f\u0131rom d\u0131 heyt<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">its layk aym hafin peynt<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">end ay lav it d\u0131 mor det ay saf\u0131r<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">ay saf\u0131keyt<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">end rayt bifor aym ebaut tu d\u0131ravn<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">\u015fi risas\u0131teyts mi<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">\u015fi fakin heyts mi<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">end ay lav it<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">veyt<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">ver yu goin<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">aym livin yu<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">no yu eynt<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">kam bek<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">viar ranin rayt bek<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">hi\u0131r vi go egen<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">its so inseyn<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">koz ven its goin gud<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">its goin g\u0131reyt<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">aym s\u00fcp\u0131rmen<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">vit d\u0131 vind in his bek<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">\u015fis luis leyn<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">bat ven its bed<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">its avful<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">ay fi\u0131l so e\u015feymd<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">ay s\u0131nep<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">hu\u011fz det dud<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">ay dont iv\u0131n nov hiz neym<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">ay leyd hends on h\u00f6r<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">ayl nev\u0131r sutup so lov egen<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">ay ges ay dont nov may ovn sitrent<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">cast sitend der<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">end va\u00e7 mi b\u00f6rn<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">bat dets olrayt<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">bikoz ay layk<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">d\u0131 vey it h\u00f6rts<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">cast gona sitend der<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">end hi\u0131r mi k\u0131ray<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">bat dets olrayt<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">bikoz ay lav<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">d\u0131 vey yu lay<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">ay lav d\u0131 vey yu lay<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">yu ev\u0131r lav sambadi so ma\u00e7<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">yu ken beyrli b\u0131reth<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">ven yuar vit dem<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">yu mit<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">end nid\u0131r van of dem<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">iv\u0131n nov vat hit em<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">gat det vorm fazi filin<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">ye dem \u00e7ils<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">yuzd u get em<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">neov yuar gedin fakin sik<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">oh lukin et em<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">yu soor yuv nev\u0131r hit em<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">nev\u0131r du nating tu h\u00f6rt em<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">neov yuar in i\u00e7 ad\u0131rs feys<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">sipevin vinom<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">end diz v\u00f6rds<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">ven yu sipit em<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">yu pu\u015f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">pul i\u00e7 ad\u0131rs heir<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">s\u0131kre\u00e7 k\u0131lav bayt em<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">t\u0131rov em davn<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">pin em<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">so lost in d\u0131 mom\u0131nts<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">ven yuar in em<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">its d\u0131 reyc det tuk ov\u0131r<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">it kontrols yu<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">so dey sey its best<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">u go yor sep\u0131reyt veys<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">ges det dey dont nov ya<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">koz tudey<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">det vaz yest\u0131rdey<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">yest\u0131rdey is ov\u0131r<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">its e difr\u0131nt dey<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">saund layk b\u0131rok\u0131n rek\u0131rds<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">pileyin ov\u0131r<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">bat yu p\u0131romisd h\u00f6r<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">nekst taym yul \u015fov restreynt<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">yu dont get enad\u0131r \u00e7ens<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">layf iz no nintendo geym<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">bat yu layd egen<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">neov yu get tu va\u00e7 h\u00f6r liv<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">aut d\u0131 vindov<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">ges dets vay dey kol it vindov peyn<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">neov ay nov vi sed tings<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">did tings<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">det vi did\u0131nt min<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">end vi fol bek<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">intu d\u0131 seym pet\u0131rns<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">seym rutin<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">bat yor temp\u0131rs cast ez bed<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">ez mayn iz<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">yuar d\u0131 seym ez mi<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">bat ven it kams tu lav<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">yuar cast ez b\u0131laynd\u0131d<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">beybi piliz kam bek<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">it vaz\u0131nt yu<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">beybi it vaz mi<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">meybi aur riley\u015f\u0131n\u015fip<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">iz\u0131nt az k\u0131reyzi ez it sims<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">meybi dets vat hep\u0131ns<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">ven e torneydo mits e volkeyno<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">ol ay nov iz<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">ay lav yu tu ma\u00e7<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">tu volk evey do\u011fh<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">kam insayd<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">pik ap yor begs of d\u0131 saydvolk<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">dont yu hi\u0131r sinsriti<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">in may voys ven ay tolk<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">told yu dis iz may folt<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">luk mi in d\u0131 aybol<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">nekst taym aym pisd<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">ayl eym may fist<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">et d\u0131 d\u0131ray vol<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">nekst taym<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">der vil bi no nekst taym<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">ay epol\u0131cayz<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">iv\u0131n do\u011fh ay nov its lays<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">aym tayrd of d\u0131 geyms<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">ay cast vant h\u00f6r bek<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">ay nov aym e lay\u0131r<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">if \u015fi ev\u0131r t\u0131rays tu fakin liv egen<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">aymma tay tu d\u0131 bed<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"161\">end set d\u0131 haus on fay\u0131r<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2><b>Eminem Kimdir?<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Amerikal\u0131 rap\u00e7i, plak yap\u0131mc\u0131s\u0131 ve akt\u00f6r Eminem (Marshall Bruce Mathers III) 17 Ekim 1972&#8217;de St. Joseph, Missouri&#8217;de do\u011fdu. 14 ya\u015f\u0131nda sahneye \u00e7\u0131kmaya ba\u015flad\u0131 ve 1997 y\u0131l\u0131nda Rap Olimpiyatlar\u0131&#8217;nda 2. oldu. \u00c7alkant\u0131l\u0131 bir \u00e7ocukluk ve okul d\u00f6nemi ge\u00e7irdikten sonra ingilizceye olan ilgisini ve gen\u00e7lik \u00f6fkesini harmanlay\u0131p, hip-hop ve rap m\u00fczi\u011fi ile kendini ifade etmenin\u00a0 harika bir yolunu buldu.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">2010 y\u0131l\u0131na geldi\u011fimizde Eminem yedinci st\u00fcdyo alb\u00fcm\u00fc olan Recovery\u2019yi \u00e7\u0131kartt\u0131. Alb\u00fcm ABD\u2019de Eminem\u2019in \u00e7\u0131kartt\u0131\u011f\u0131 arka arkaya 6. kez 1 numaraya yerle\u015fen alb\u00fcm oldu ve uluslar aras\u0131 piyasada da ba\u015far\u0131l\u0131 olarak bir\u00e7ok \u00fclkede listelerde 1 numaraya oturdu. ABD\u2019de Billboard 200 listelerinde 5 hafta boyunca 1 numarada kald\u0131. \u015eark\u0131 yay\u0131nland\u0131\u011f\u0131 ilk haftada 338.000 kez indirildi ve Youtube\u2019da 24 saatte en \u00e7ok izlenen video rekorunu k\u0131rd\u0131. Eminem bu \u015fark\u0131s\u0131yla d\u00f6rd\u00fcnc\u00fc kez listelerde 1 numara oldu, Rihanna ise kariyerinde yedinci kez bu ba\u015far\u0131y\u0131 ya\u015fam\u0131\u015f oldu. \u0130kili bu d\u00fcetle Europe, Mtv, Grammy gibi \u00e7ok say\u0131da \u00f6d\u00fcl kazand\u0131.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00c7evirdi\u011fi &#8220;8 Mil&#8221; filminde kendi hayat\u0131n\u0131 oynayan Eminem, bu film i\u00e7in yap\u0131lan &#8216;Lose Yourself&#8217; \u015fark\u0131s\u0131yla, 75. Akademi \u00d6d\u00fcllerinde &#8216;En \u0130yi \u015eark\u0131&#8217; Oscar\u0131\u2019n\u0131n da sahibi oldu.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Amerikal\u0131 rap\u00e7i, plak yap\u0131mc\u0131s\u0131 ve akt\u00f6r Eminem (Marshall Bruce Mathers III) 17 Ekim 1972&#8217;de St. Joseph, Missouri&#8217;de do\u011fdu. 14 ya\u015f\u0131nda sahneye \u00e7\u0131kmaya ba\u015flad\u0131 ve 1997 y\u0131l\u0131nda Rap Olimpiyatlar\u0131&#8217;nda 2. oldu.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8851,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2340],"tags":[],"class_list":["post-8850","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sarki-sozleri-ceviri"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8850","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8850"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8850\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8851"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8850"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8850"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8850"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}