{"id":8964,"date":"2019-07-27T09:58:54","date_gmt":"2019-07-27T06:58:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/?p=8964"},"modified":"2020-02-29T15:40:27","modified_gmt":"2020-02-29T12:40:27","slug":"sarki-sozleri-ceviricoldplay-paradise","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/sarki-sozleri-ceviricoldplay-paradise\/","title":{"rendered":"Coldplay \/ Paradise \u015eark\u0131 S\u00f6zleri \u00c7eviri"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">2011 y\u0131l\u0131nda yay\u0131nlanan ve Coldplay e En \u0130yi Rock M\u00fczik Klibi Dal\u0131nda MTV ve Teen Choice En \u0130yi Rock \u015eark\u0131s\u0131 \u00d6d\u00fclleri\u2019ni kazand\u0131ran Paradise, grubun 5. alb\u00fcm\u00fc Mylo Xyloto\u2019da yer almaktad\u0131r. \u015eark\u0131n\u0131n klibi Londra\u00a0 ve Cape Town\u2019 da \u00e7ekilmi\u015ftir. 2012 y\u0131l\u0131nda \u0130ngiltere listelerinde 1 numaraya y\u00fckselmeyi ba\u015faran \u015fark\u0131, Coldplay\u2019 in Viva La Vida\u2019 dan sonra \u0130ngiltere listelerinde zirveye oturan ikinci \u015fark\u0131s\u0131 oldu. \u015eark\u0131n\u0131n \u0130ngilizce s\u00f6zleri ve T\u00fcrk\u00e7e \u00e7evirisini bu yaz\u0131m\u0131zda bulabilirsiniz.<\/span><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\"><b>Paradise \/Cennet<\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">When she was just a girl\u00a0<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">O sadece bir k\u0131zken\u00a0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">She expected the world\u00a0<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">D\u00fcnyadan beklentileri vard\u0131\u00a0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">But it flew away from her reach\u00a0<\/span><\/td>\n<td>Ama avu\u00e7lar\u0131n\u0131n aras\u0131ndan kay\u0131p gitti.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">So she ran away in her sleep\u00a0<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Uykusunda d\u00fcnyadan k\u00f6\u015fe bucak ka\u00e7t\u0131\u00a0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">And dreamed of para- para- paradise\u00a0<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Ve cenneti d\u00fc\u015fledi\u00a0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Para- para- paradise\u00a0<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Cennet cennet\u00a0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Para- para- paradise\u00a0<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Cennet cennet\u00a0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Every time she closed her eyes\u00a0<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">G\u00f6zlerini her kapatt\u0131\u011f\u0131nda\u00a0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Ohoohoooh\u00a0<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Ohoohoooh\u00a0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">When she was just a girl\u00a0<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">O sadece bir k\u0131zken\u00a0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">She expected the world\u00a0<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">D\u00fcnyadan beklentileri vard\u0131\u00a0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">But it flew away from her reach\u00a0<\/span><\/td>\n<td>Ama avu\u00e7lar\u0131n\u0131n aras\u0131ndan kay\u0131p gitti.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">And the bullets catch in her teeth\u00a0<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Ve a\u011fz\u0131yla kur\u015funlar\u0131 yakal\u0131yor\u00a0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Life goes on, gets so heavy\u00a0<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Hayat devam ediyor, gittik\u00e7e zorla\u015f\u0131yor\u00a0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">The wheel breaks the butterfly\u00a0<\/span><\/td>\n<td>Kald\u0131rabilece\u011finden \u00e7ok daha fazlas\u0131n\u0131 ya\u015f\u0131yor.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Every tear a waterfall\u00a0<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Her g\u00f6zya\u015f\u0131 bir \u015felale gibi\u00a0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">In the night, the stormy night,<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Gece vakti, f\u0131rt\u0131nal\u0131 gecede\u00a0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">She&#8217;d close her eyes\u00a0<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">G\u00f6zlerini kapard\u0131\u00a0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">In the night, the stormy night,\u00a0<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Gece vakti, f\u0131rt\u0131nal\u0131 gecede\u00a0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Away she&#8217;d fly\u00a0<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Uzaklara u\u00e7ard\u0131\u00a0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">And dreamed of para- para- paradise\u00a0<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Ve cenneti d\u00fc\u015fledi\u00a0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Para- para- paradise\u00a0<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Cennet cennet\u00a0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Para- para- paradise\u00a0<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Cennet cennet\u00a0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Ohoohoooh\u00a0<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Ohoohoooh\u00a0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">So lying underneath the stormy skies\u00a0<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">F\u0131rt\u0131nal\u0131 g\u00f6ky\u00fcz\u00fcn\u00fcn alt\u0131nda uzan\u0131yor\u00a0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">She&#8217;d say, ohoohoooh,\u00a0<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Ohoohoooh diyordu\u00a0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">I know the sun will set to rise\u00a0<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">G\u00fcne\u015fin tekrar do\u011fmak \u00fczere bataca\u011f\u0131n\u0131 biliyorum.\u00a0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">This could be para- para- paradise\u00a0<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Bu cennet olmal\u0131\u00a0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Para- para- paradise\u00a0<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Cennet cennet\u00a0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Could be para- para- paradise\u00a0<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Cennet olmal\u0131\u00a0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Ohoohoooh\u00a0<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Ohoohoooh\u00a0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">And dreamed of para- para- paradise\u00a0<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Ve cenneti d\u00fc\u015fledi\u00a0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Para- para- paradise\u00a0<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Cennet cennet\u00a0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Para- para- paradise\u00a0<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Cennet cennet<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&lt;7tr&gt;<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">ven \u015fi vaz cast e g\u00f6rl<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u015fi ekspekt\u0131d d\u0131 v\u00f6rld<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">bat if f\u0131luv evey f\u0131rom h\u00f6r ri\u00e7<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">so \u015fi ren evey in h\u00f6r silip<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">end dirimd of pera pera peradays<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">pera pera peradays<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">pera pera peradays<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">evri taym \u015fi k\u0131lozd h\u00f6r ayz<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Ohoohoooh\u00a0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">ven \u015fi vaz cast e g\u00f6rl<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u015fi ekspekt\u0131d d\u0131 v\u00f6rld<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">bat if f\u0131luv evey f\u0131rom h\u00f6r ri\u00e7<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">end d\u0131 bul\u0131ts ke\u00e7 in h\u00f6r tith<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">layf go\u011fz on gets so hevi<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">d\u0131 vi\u011f\u0131l b\u0131reks d\u0131 bat\u0131rf\u0131lay<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">evri ti\u0131r e vot\u0131rfol<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">in d\u0131 nayt d\u0131 s\u0131tormi nayt<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u015fid k\u0131lo\u011fz h\u00f6r ayz<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">in d\u0131 nayt d\u0131 s\u0131tormi nayt<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">evey \u015fid f\u0131lay<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">end dirimd of pera pera peradays<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">pera pera peradays<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">pera pera peradays<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Ohoohoooh\u00a0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">so layin and\u0131rnit d\u0131 s\u0131tormi s\u0131kays<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">\u015fid sey ohoohoooh<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">ay nov d\u0131 san vil set tu rays<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">dis kud bi pera pera peradays<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">pera pera peradays<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">kud bi pera pera perdays<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Ohoohoooh\u00a0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">end dirimd of pera pera peradays<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">pera pera peradays<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">pera pera peradays<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2><b>Coldplay<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Britanyal\u0131 Rock grubu Coldplay, 1996 y\u0131l\u0131nda vokalist Chris Martin ve gitarist Jonny Buckland taraf\u0131ndan Londra\u2019da kuruldu. Daha sonra bas\u00e7\u0131 Guy Berryman ve davulcu Will Champion\u2019un kat\u0131lmas\u0131yla birlikte grubun kadrosu tamamland\u0131.\u00a02000 y\u0131l\u0131nda Yellow single\u2019\u0131n\u0131n yay\u0131nlanmas\u0131yla grup d\u00fcnya \u00e7ap\u0131nda \u015f\u00f6hrete kavu\u015ftu. Grup bug\u00fcne kadar Brit, MTV, Grammy gibi \u00e7ok say\u0131da \u00f6d\u00fcle lay\u0131k g\u00f6r\u00fclm\u00fc\u015f, par\u00e7alar\u0131 milyonlar taraf\u0131ndan dinlenmi\u015ftir.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>2011 y\u0131l\u0131nda yay\u0131nlanan ve Coldplay e En \u0130yi Rock M\u00fczik Klibi Dal\u0131nda MTV ve Teen Choice En \u0130yi Rock \u015eark\u0131s\u0131 \u00d6d\u00fclleri\u2019ni kazand\u0131ran Paradise, grubun 5. alb\u00fcm\u00fc Mylo Xyloto\u2019da yer almaktad\u0131r.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8965,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2340],"tags":[],"class_list":["post-8964","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sarki-sozleri-ceviri"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8964","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8964"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8964\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8965"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8964"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8964"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8964"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}