{"id":8975,"date":"2019-07-27T10:08:06","date_gmt":"2019-07-27T07:08:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/?p=8975"},"modified":"2020-02-29T15:40:11","modified_gmt":"2020-02-29T12:40:11","slug":"sarki-sozleri-cevirihypnogaja-here-comes-the-rain-again","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/sarki-sozleri-cevirihypnogaja-here-comes-the-rain-again\/","title":{"rendered":"Hypnogaja \/ Here Comes The Rain Again \u015eark\u0131 S\u00f6zleri \u00c7eviri"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">2005 y\u0131l\u0131nda Hypnogaja grubunun &#8221;Bellow Sunset&#8221; alb\u00fcm\u00fcnde tekrar yorumlad\u0131\u011f\u0131 par\u00e7a, ilk olarak Britanyal\u0131 m\u00fczik grubu Eurythmics&#8217; in 1984&#8242; de &#8221;Touch&#8221; alb\u00fcm\u00fcnde yer alm\u0131\u015f, ABD&#8217;de Billboard Hot 100 listesinde 4. s\u0131raya, UK Singles Chart&#8217; da 8. s\u0131raya kadar y\u00fckselmi\u015ftir. Son derece romantik s\u00f6zlere sahip bu \u015fark\u0131n\u0131n \u0130ngilizce s\u00f6zlerini ve T\u00fcrk\u00e7e anlam\u0131n\u0131 i\u00e7eri\u011fimizde bulabilirsiniz.<\/span><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\"><b>Here Comes The rain Again \/ Yine Ya\u011fmur Geliyor<\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Here comes the rain again<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Yine ya\u011fmur geliyor<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Falling on my head like a memory\u00a0<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Zihnime bir hat\u0131ra gibi d\u00fc\u015ferek<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Falling on my head like a new emotion<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Zihnime yeni bir hismi\u015f gibi d\u00fc\u015ferek<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">I want to walk in the open wind<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">A\u00e7\u0131k havada y\u00fcr\u00fcmek istiyorum<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">I want to talk like lovers do<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">A\u015f\u0131klar gibi konu\u015fmak istiyorum<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">I want to dive into your ocean<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Okyanusunun dibine dalmak istiyorum<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Is it raining with you?\u00a0<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Ya\u011fmur seninle mi ya\u011f\u0131yor?\u00a0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">So baby talk to me like lovers do<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Hadi bebe\u011fim konu\u015f benimle, a\u015f\u0131klar gibi<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Walk with me like lovers do<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Y\u00fcr\u00fc benimle, a\u015f\u0131klar gibi<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Talk to me like lovers do<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Konu\u015f benimle, a\u015f\u0131klar gibi\u00a0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Here comes the rain again<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Yine ya\u011fmur geliyor<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Raining in my head like a tragedy<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Bir facia gibi ya\u011farak \u00fcst\u00fcme<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Tearing me apart like a new emotion<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Yeni bir his gibi par\u00e7alarken beni\u00a0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">I want to breathe in the open wind<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">A\u00e7\u0131k havada nefes almak istiyorum<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">I want to kiss like lovers do<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">A\u015f\u0131klar gibi \u00f6p\u00fc\u015fmek istiyorum<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">I want to dive into your ocean\u00a0<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Okyanusuna dalmak istiyorum<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Is it raining with you?\u00a0<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Ya\u011fmur seninle mi ya\u011f\u0131yor?<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Talk to me like lovers do<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Konu\u015f benimle, a\u015f\u0131klar gibi<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Walk with me like lovers do<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">Y\u00fcr\u00fc benimle, a\u015f\u0131klar gibi<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">hi\u0131r kams d\u0131 reyn egen<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">folin on may hed layk e memori<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">folin on may hed layk e niv imo\u015f\u0131n<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">ay vant tu volk in d\u0131 op\u0131n vaynd<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">ay vant tu tolk layk lav\u0131rs du<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">ay vant tu dayv intu yor o\u011f\u015f\u0131n<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">iz it reynin vit yu<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">so beybi tolk mi layk lav\u0131rs du<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">volk vit mi layk lav\u0131rs du<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">tolk vit mi layk lav\u0131rs du<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">hi\u0131r kams d\u0131 reyn egen<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">reynin in may hed layk e t\u0131rac\u0131di<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">ti\u0131rin mi apart layk e niv imo\u015f\u0131n<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">ay vant tu b\u0131ret in d\u0131 op\u0131n vaynd<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">ay vant tu kis layk lav\u0131rs du<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">ay vant tu dayv intu yor o\u011f\u015f\u0131n<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">iz it reynin vit yu<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">tolk vit mi layk lav\u0131rs du<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400;\">volk vit mi layk lav\u0131rs du<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Vokalde Jason &#8216;Shyboy&#8217; Arnold, davulda Adrian Barnardo, klavyede Mark Nubar Donikian, gitarda Bryan Farrar ve yine gitarda Abe Parker&#8217;dan olu\u015fan Amerikal\u0131 alternatif rock grubu olan Hypnogaja 1999 y\u0131l\u0131nda bilim kurgu konseptine sahip &#8221;Revolution&#8221; alb\u00fcm\u00fcyle m\u00fczik d\u00fcnyas\u0131na giri\u015f yapt\u0131. 2002 y\u0131l\u0131nda bir\u00a0 pop alb\u00fcm\u00fc olan Post &#8211; Hypnotic Disorder Stres&#8217;i, 2003 y\u0131l\u0131nda Rock tarz\u0131yla dikkatleri \u00e7eken &#8216;Kill Switch&#8217; alb\u00fcm\u00fcn\u00fc, 2005 y\u0131l\u0131nda t\u00fcm d\u00fcnyaya seslerini duyuracaklar\u0131 &#8216;Here Comes The Rain Again&#8217; cover\u0131n\u0131n bulundu\u011fu &#8216;Below Sunset&#8217; alb\u00fcm\u00fcn\u00fc \u00e7\u0131kard\u0131lar. 2009 y\u0131l\u0131nda tekrar bilim kurgu konsepti ile \u00e7\u0131kard\u0131klar\u0131 &#8216;Truth Decay&#8217; alb\u00fcm\u00fc ile Hollywood medya \u00f6d\u00fcllerinde En \u0130yi Alternatif Artist \u00d6d\u00fcl\u00fc&#8217;n\u00fc ald\u0131lar. 2011 y\u0131l\u0131nda \u00e7\u0131kard\u0131klar\u0131 EP &#8216;Dark Star&#8217; grubun son \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131d\u0131r.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>2005 y\u0131l\u0131nda Hypnogaja grubunun &#8221;Bellow Sunset&#8221; alb\u00fcm\u00fcnde tekrar yorumlad\u0131\u011f\u0131 par\u00e7a, ilk olarak Britanyal\u0131 m\u00fczik grubu Eurythmics&#8217; in 1984&#8242; de &#8221;Touch&#8221; alb\u00fcm\u00fcnde yer alm\u0131\u015f, ABD&#8217;de Billboard Hot 100 listesinde 4. s\u0131raya,<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8976,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2340],"tags":[],"class_list":["post-8975","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sarki-sozleri-ceviri"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8975","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8975"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8975\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8976"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8975"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8975"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8975"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}