{"id":9055,"date":"2019-08-01T14:16:24","date_gmt":"2019-08-01T11:16:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/?p=9055"},"modified":"2020-02-29T15:37:12","modified_gmt":"2020-02-29T12:37:12","slug":"sarki-sozleri-ceviriu2-beautiful-day","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/sarki-sozleri-ceviriu2-beautiful-day\/","title":{"rendered":"U2 – Beautiful Day \u015eark\u0131 S\u00f6zleri \u00c7eviri"},"content":{"rendered":"

Dublin, \u0130rlanda k\u00f6kenli bir Rock grubu olan U2\u2019nun \u00fcyeleri Bono, The Edge, Adam Clayton ve Larry Mullen Jr.\u2019d\u0131r. D\u00fcnya \u00e7ap\u0131nda alb\u00fcm sat\u0131\u015flar\u0131 140 milyonu a\u015fan U2 grubu, ayr\u0131ca kuruldu\u011fu g\u00fcnden bug\u00fcne 22 Grammy \u00d6d\u00fcl\u00fc kazanarak bir rekor k\u0131rm\u0131\u015ft\u0131r. Rolling Stone dergisinin t\u00fcm zamanlar\u0131n en iyi 100 sanat\u00e7\u0131 listesinde 22. s\u0131rada yer alan grup, kariyerleri boyunca Uluslararas\u0131 Af \u00d6rg\u00fct\u00fc, AIDS\u2019a dikkat \u00e7ekmek ya da Afrika ile ilgili yap\u0131lan sosyal sorumluluk \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131 gibi bir\u00e7ok insan haklar\u0131 ve sosyal adalet kampanyalar\u0131na destek vermi\u015ftir.<\/span><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Beautiful Day<\/b><\/td>\nG\u00fczel G\u00fcn<\/b><\/td>\n<\/tr>\n
The heart is a bloom<\/span><\/td>\nKalp bir \u00e7i\u00e7ektir<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Shoots up through the stony ground<\/span><\/td>\nTa\u015f gibi bir zeminden bile f\u0131\u015fk\u0131ran<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
There’s no room<\/span><\/td>\nOda yok<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
No space to rent in this town<\/span><\/td>\nKiralamak i\u00e7in bir bo\u015fluk bile yok bu kentte<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
You’re out of luck<\/span><\/td>\nSen \u015fanss\u0131z birisin<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
And the reason that you had to care<\/span><\/td>\nUmursamak zorunda olman\u0131n sebebi;<\/td>\n<\/tr>\n
The traffic is stuck<\/span><\/td>\nTrafik s\u0131k\u0131\u015f\u0131k<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
And you’re not moving anywhere<\/span><\/td>\nVe sen hi\u00e7bir yere hareket edemiyorsun<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
You thought you’d found a friend<\/span><\/td>\nBir arkada\u015f bulaca\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fc\u015ft\u00fcn<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
To take you out of this place<\/span><\/td>\nBu yerden kurtulmak i\u00e7in<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Someone you could lend a hand<\/span><\/td>\nYard\u0131m eli uzatabilece\u011fin birisi<\/td>\n<\/tr>\n
In return for grace<\/span><\/td>\nNezaket i\u00e7in<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
It’s a beautiful day<\/span><\/td>\nBug\u00fcn g\u00fczel bir g\u00fcn<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Sky falls, you feel like<\/span><\/td>\nG\u00f6ky\u00fcz\u00fc kapan\u0131yor, sen \u00f6yle hissediyorsun<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
It’s a beautiful day<\/span><\/td>\nBug\u00fcn g\u00fczel bir g\u00fcn<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Don’t let it get away<\/span><\/td>\n\u00d6yle ge\u00e7ip gitmesine izin verme<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
You’re on the road<\/span><\/td>\nSen yoldas\u0131n<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
But you’ve got no destination<\/span><\/td>\nAma gidecek bir yerin yok<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
You’re in the mud<\/span><\/td>\nBir \u00e7amurun i\u00e7indesin<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
In the maze of her imagination<\/span><\/td>\nHayal g\u00fcc\u00fcn\u00fcn labirenti i\u00e7inde<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
You love this town<\/span><\/td>\nBu kenti seviyorsun<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Even if that doesn’t ring true<\/span><\/td>\nHatta i\u015fler yolunda gitmese bile<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
You’ve been all over<\/span><\/td>\nSen kentin her yerindesin<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
And it’s been all over you<\/span><\/td>\nVe o senin her yerinde<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
It’s a beautiful day<\/span><\/td>\nBug\u00fcn g\u00fczel bir g\u00fcn<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Don’t let it get away<\/span><\/td>\n\u00d6yle ge\u00e7ip gitmesine izin verme<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
It’s a beautiful day<\/span><\/td>\nBug\u00fcn g\u00fczel bir g\u00fcn<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Touch me<\/span><\/td>\nDokun bana<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Take me to that other place<\/span><\/td>\nBeni o di\u011fer yere g\u00f6t\u00fcr<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Teach me<\/span><\/td>\n\u00d6\u011fret bana<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
I know I\u2019m not a hopeless case<\/span><\/td>\nUmutsuz bir vaka olmad\u0131\u011f\u0131m\u0131 biliyorum<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
See the world in green and blue<\/span><\/td>\nYe\u015fil ve maviler i\u00e7indeki d\u00fcnyay\u0131 g\u00f6r<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
See China right in front of you<\/span><\/td>\nTam \u00f6n\u00fcndeki \u00c7in\u2019i g\u00f6r<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
See the canyons broken by cloud<\/span><\/td>\nBulutlarla b\u00f6l\u00fcnm\u00fc\u015f kanyonlar\u0131 g\u00f6r<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
See the tuna fleets clearing the sea out<\/span><\/td>\nG\u00f6ky\u00fcz\u00fcn\u00fc s\u00fcp\u00fcren tuna ku\u015flar\u0131n\u0131 g\u00f6r<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
See the bedouin fires at night<\/span><\/td>\nGecede \u0131\u015f\u0131ldayan bedevi ate\u015fini g\u00f6r<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
See the oil fields at first light<\/span><\/td>\n\u0130lk \u0131\u015f\u0131klarla petrol tarlalar\u0131n\u0131 g\u00f6r.<\/td>\n<\/tr>\n
And see the bird with a leaf in her mouth<\/span><\/td>\nVe g\u00f6r a\u011fz\u0131nda yaprak ta\u015f\u0131yan ku\u015fu<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
After the flood all the colors came out<\/span><\/td>\nSonra t\u00fcm renkler ge\u00e7ip gitmeden<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
It’s a beautiful day<\/span><\/td>\nBug\u00fcn g\u00fczel bir g\u00fcn<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Don’t let it get away<\/span><\/td>\n\u00d6yle ge\u00e7ip gitmesine izin verme<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
It’s a beautiful day<\/span><\/td>\nBug\u00fcn g\u00fczel bir g\u00fcn<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Touch me<\/span><\/td>\nDokun bana<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Take me to that other place<\/span><\/td>\nBeni o di\u011fer yere g\u00f6t\u00fcr<\/td>\n<\/tr>\n
Reach me<\/span><\/td>\nUla\u015f bana<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
I know I\u2019m not a hopeless case<\/span><\/td>\nUmutsuz bir vaka olmad\u0131\u011f\u0131m\u0131n fark\u0131nday\u0131m<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
What you don’t have you don’t need it now<\/span><\/td>\nSahip olmad\u0131\u011f\u0131n \u015feye \u015fimdi ihtiyac\u0131n yok\u00a0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
What you don’t know you can feel it somehow<\/span><\/td>\nBazen hissedebilirsin ne oldu\u011funu bilmedi\u011fin \u015feyleri<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
What you don’t have you don’t need it now<\/span><\/td>\nSahip olmad\u0131\u011f\u0131n \u015feye \u015fimdi ihtiyac\u0131n yok<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Don’t need it now<\/span><\/td>\n\u015eimdi ihtiyac\u0131n yok<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Was a beautiful day<\/span><\/td>\nG\u00fczel bir g\u00fcnd\u00fc<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Grubun 2000 y\u0131l\u0131nda \u00e7\u0131kard\u0131\u011f\u0131 \u2018\u2019All That You Can’t Leave Behind\u2019\u2019 alb\u00fcm\u00fcn\u00fcn sevilen par\u00e7alar\u0131ndan \u2018\u2019Beautiful Day\u2019\u2019 \u015fark\u0131s\u0131n\u0131n s\u00f6zlerini ve T\u00fcrk\u00e7e anlam\u0131n\u0131 sizler i\u00e7in haz\u0131rlad\u0131k. Keyifli dinlemeler.\u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dublin, \u0130rlanda k\u00f6kenli bir Rock grubu olan U2\u2019nun \u00fcyeleri Bono, The Edge, Adam Clayton ve Larry Mullen Jr.\u2019d\u0131r. D\u00fcnya \u00e7ap\u0131nda alb\u00fcm sat\u0131\u015flar\u0131 140 milyonu a\u015fan U2 grubu, ayr\u0131ca kuruldu\u011fu g\u00fcnden<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9056,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2340],"tags":[],"class_list":["post-9055","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sarki-sozleri-ceviri"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9055","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9055"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9055\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9056"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9055"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9055"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9055"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}