{"id":9081,"date":"2019-08-03T10:19:27","date_gmt":"2019-08-03T07:19:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/?p=9081"},"modified":"2020-02-29T15:36:26","modified_gmt":"2020-02-29T12:36:26","slug":"sarki-sozleri-cevirithe-beatles-and-i-love-her","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/sarki-sozleri-cevirithe-beatles-and-i-love-her\/","title":{"rendered":"The Beatles – And I Love Her \u015eark\u0131 S\u00f6zleri \u00c7eviri"},"content":{"rendered":"

The Beatles grubunun, t\u00fcm \u015fark\u0131lar\u0131 kendilerine ait olan ilk alb\u00fcm\u00fc olma \u00f6zelli\u011fin ta\u015f\u0131yan, 1964 y\u0131l\u0131nda \u00e7\u0131kard\u0131klar\u0131 \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc resmi alb\u00fcmleri\u00a0 A Hard Day’s Night \u0131n 5. \u015fark\u0131s\u0131 ‘And I love Her’ \u00fcn \u0130ngilizce s\u00f6zleri ve <\/span>T\u00fcrk\u00e7e \u00e7evirisini bu yaz\u0131m\u0131zda bulabilirsiniz. D\u00fcnyaca \u00fcnl\u00fc m\u00fczisyenler<\/span> Bob Marley, Diana Krall, Natalia Doco, Kurt Cobain taraf\u0131ndan da cover’lanan \u015fark\u0131 i\u00e7in Paul McCartney \u2018Beni etkileyen ilk balad\u0131m say\u0131l\u0131r\u2019 demi\u015ftir. 1964 y\u0131l\u0131nda Beatles grubunun tipik iki g\u00fcn\u00fcn\u00fc anlatan m\u00fczikal komedi filmi ‘A Hard Day’s Night’ filminin \u015fark\u0131lar\u0131n\u0131n da bulundu\u011fu alb\u00fcm, 1965 y\u0131l\u0131nda ‘Grammy En \u0130yi Vokal Grubu Performans\u0131’ dahil bir\u00e7ok \u00f6d\u00fcl alm\u0131\u015f ve d\u00fcnya m\u00fczik listelerinde bir numaraya kadar y\u00fckselmi\u015ftir.\u00a0<\/span><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
The Beatles \/ And I Love Her \/ Ve Onu Seviyorum<\/b><\/td>\n<\/tr>\n
I give her all my love<\/span><\/td>\nOna b\u00fct\u00fcn a\u015fk\u0131m\u0131 veriyorum<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
That’s all I do<\/span><\/td>\nYapt\u0131\u011f\u0131m\u0131n hepsi bu<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
And if you saw my love<\/span><\/td>\nVe e\u011fer a\u015fk\u0131m\u0131 g\u00f6rseydiniz<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
You’d love her, too<\/span><\/td>\nSiz de onu severdiniz<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
I love her<\/span><\/td>\nOnu seviyorum<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
She gives me everything<\/span><\/td>\nO bana her \u015feyi veriyor<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
And tenderly<\/span><\/td>\nVe de \u015fefkatle<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
The kiss my lover brings<\/span><\/td>\nA\u015fk\u0131m\u0131n getirdi\u011fi \u00f6p\u00fcc\u00fckleri<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
She brings to me<\/span><\/td>\nBana getiriyor<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
And I love her<\/span><\/td>\nVe onu seviyorum<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
A love like ours<\/span><\/td>\nBizimki gibi bir a\u015fk<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Could never die<\/span><\/td>\nAsla \u00f6lemez<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
As long as I have you near me<\/span><\/td>\nSen yan\u0131mda oldu\u011fun s\u00fcrece<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Bright are the stars that shine<\/span><\/td>\nParlakt\u0131r \u0131\u015f\u0131ldayan y\u0131ld\u0131zlar<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Dark is the sky<\/span><\/td>\nKaranl\u0131k olan gecedir<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
I know this love of mine<\/span><\/td>\nBiliyorum, i\u00e7imdeki a\u015fk<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Will never die<\/span><\/td>\nAsla \u00f6lmeyecek<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
And I love her<\/span><\/td>\nVe onu seviyorum<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Bright are the stars that shine<\/span><\/td>\nParlakt\u0131r \u0131\u015f\u0131ldayan y\u0131ld\u0131zlar<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Dark is the sky<\/span><\/td>\nKarad\u0131r g\u00f6k<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
I know this love of mine<\/span><\/td>\nBiliyorum, i\u00e7imdeki a\u015fk<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Will never die<\/span><\/td>\nAsla \u00f6lmeyecek<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
And I love her<\/span><\/td>\nVe onu seviyorum<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Ay giv h\u00f6r ol may lav<\/td>\n<\/tr>\n
Des ol ay du<\/td>\n<\/tr>\n
End if yu sob may lav<\/td>\n<\/tr>\n
Yud lav h\u00f6r tuu<\/td>\n<\/tr>\n
Ay lav h\u00f6r<\/td>\n<\/tr>\n
\u015ei giz mi evriting<\/td>\n<\/tr>\n
End tend\u0131rli<\/td>\n<\/tr>\n
D\u0131 kis may lav\u0131r biringz<\/td>\n<\/tr>\n
\u015ei biringz tu mi<\/td>\n<\/tr>\n
End ay lav h\u00f6r<\/td>\n<\/tr>\n
E lav layk aurs<\/td>\n<\/tr>\n
Kud nev\u0131r day<\/td>\n<\/tr>\n
Ez long ez ay hev yu ni\u0131r mi<\/td>\n<\/tr>\n
B\u0131rayt ar d\u0131 s\u0131tarz det \u015fayn<\/td>\n<\/tr>\n
Dark iz d\u0131 s\u0131kay<\/td>\n<\/tr>\n
Ay nov dis lav of mayn<\/td>\n<\/tr>\n
Vil nev\u0131r day<\/td>\n<\/tr>\n
End ay lav h\u00f6r<\/td>\n<\/tr>\n
B\u0131rayt are d\u0131 s\u0131tarz det \u015fayn<\/td>\n<\/tr>\n
Dark iz d\u0131 s\u0131kay<\/td>\n<\/tr>\n
Ay nov dis lav of mayn<\/td>\n<\/tr>\n
Vil nev\u0131r day<\/td>\n<\/tr>\n
End ay lav h\u00f6r<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

The Beatles\u00a0<\/b><\/h2>\n

1960 y\u0131l\u0131nda John Lennon (gitar,vokal), Paul McCartney (bas gitar,piyano,vokal), George Harrison ( gitar, vokal) ve Ringo Starr (bateri, vokal) taraf\u0131ndan kurulan efsanevi \u0130ngiliz rock, pop grubu The Beatles, 50′ den fazla \u015fark\u0131s\u0131yla liste ba\u015f\u0131 olmu\u015f, sat\u0131\u015f rekorlar\u0131 k\u0131rm\u0131\u015f, 177 milyonluk alb\u00fcm sat\u0131\u015f\u0131yla ABD’ de ba\u015far\u0131ya ula\u015fm\u0131\u015f ilk \u0130ngiliz grubu olmu\u015ftur. 1963 y\u0131l\u0131nda ‘Please Please Me’ ve ‘With the Beatles’, 1964′ de \u2018A Hard Day’s Night’ ve ‘Beatles Foe Sale’, 1965 y\u0131l\u0131nda ‘Help’ ve ‘Rubber Soul’, 1966’da ‘Yestarday and Today’ ve ‘Revolver’ 1967′ de \u2018Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band’ ve \u2018Magical Mystery Tour’, 1968 y\u0131l\u0131nda ‘The Beatles’, 1969′ da\u00a0 ‘Yellow Submarine’ ve \u2018Abbey Road’ ve son olarak 1970 y\u0131l\u0131nda ‘Let It Be’ alb\u00fcmleri ile tarihe ge\u00e7tiler. 30 Ocak 1969 g\u00fcn\u00fc izin almadan ve kimseye haber vermeden Apple binas\u0131n\u0131n \u00e7at\u0131 kat\u0131nda ‘Get Back’ \u015fark\u0131s\u0131yla ba\u015flay\u0131p ayn\u0131 \u015fark\u0131yla sona eren, polis taraf\u0131ndan bitirilen Rooftop Concert ( \u00c7at\u0131 Konseri) grubun son konseri olmu\u015ftur. 1980 y\u0131l\u0131nda John Lennon ak\u0131l hastas\u0131 bir hayran\u0131 taraf\u0131ndan vurularak, 2001′ de George Harrison akci\u011fer kanseri nedeniyle hayat\u0131n\u0131 kaybetmi\u015ftir.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

The Beatles grubunun, t\u00fcm \u015fark\u0131lar\u0131 kendilerine ait olan ilk alb\u00fcm\u00fc olma \u00f6zelli\u011fin ta\u015f\u0131yan, 1964 y\u0131l\u0131nda \u00e7\u0131kard\u0131klar\u0131 \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc resmi alb\u00fcmleri\u00a0 A Hard Day’s Night \u0131n 5. \u015fark\u0131s\u0131 ‘And I love Her’<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9082,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2340],"tags":[],"class_list":["post-9081","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sarki-sozleri-ceviri"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9081","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9081"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9081\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9082"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9081"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9081"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9081"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}