{"id":9360,"date":"2019-08-24T11:09:36","date_gmt":"2019-08-24T08:09:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/?p=9360"},"modified":"2020-02-29T15:34:59","modified_gmt":"2020-02-29T12:34:59","slug":"sarki-sozleri-cevirichristina-perri-a-thousand-years","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/sarki-sozleri-cevirichristina-perri-a-thousand-years\/","title":{"rendered":"Christina Perri &#8211; A Thousand Years \u015eark\u0131 S\u00f6zleri \u00c7eviri"},"content":{"rendered":"<p>19 A\u011fustos 1986 tarihinde do\u011fan Christina Judith Perri, Amerikal\u0131 \u015fark\u0131c\u0131 ve s\u00f6z yazar\u0131d\u0131r. Hen\u00fcz 16 ya\u015f\u0131ndayken gitar \u00e7almay\u0131 \u00f6\u011frenen Perri, 21 ya\u015f\u0131na geldi\u011finde Los Angeles\u2019a ta\u015f\u0131narak m\u00fczik \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131na ba\u015flam\u0131\u015ft\u0131r. 2010 y\u0131l\u0131nda kat\u0131ld\u0131\u011f\u0131 bir televizyon program\u0131ndan sonra \u00fcn\u00fc giderek artan Christina Perri\u2019nin, Jar of Hearts adl\u0131 \u015fark\u0131s\u0131 Glee adl\u0131 dizinin 2. sezonunda da yer alm\u0131\u015ft\u0131r. Ayr\u0131ca Arms isimli \u015fark\u0131s\u0131 ise One Tree Hill adl\u0131 dizinin bir b\u00f6l\u00fcm\u00fcnde yer alm\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n<h2><strong>A Thousand Years \u2013 Bin Y\u0131l<\/strong><\/h2>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"306\">Heart beats fast<\/td>\n<td width=\"306\">Kalp at\u0131\u015flar\u0131 h\u0131zl\u0131<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"306\">Colors and promises<\/td>\n<td width=\"306\">Renkler ve s\u00f6zler<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"306\">How to be brave<\/td>\n<td width=\"306\">Nas\u0131l cesur olunur<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"306\">How can I love when I\u2019m afraid to fall<\/td>\n<td width=\"306\">D\u00fc\u015fmekten korkarken nas\u0131l sevebilirim<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"306\">But watching you stand alone<\/td>\n<td width=\"306\">Ama seni yaln\u0131z ba\u015f\u0131na izliyorum<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"306\">All of my doubt, suddenly goes away somehow<\/td>\n<td width=\"306\">B\u00fct\u00fcn \u015f\u00fcphelerim, aniden bir \u015fekilde uzakla\u015f\u0131yor<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"306\">One step closer<\/td>\n<td width=\"306\">Bir ad\u0131m daha yak\u0131n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"306\">I have died everyday, waiting for you<\/td>\n<td width=\"306\">Her g\u00fcn \u00f6ld\u00fcm, senin i\u00e7in bekliyorum<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"306\">Darling, don\u2019t be afraid, I have loved you for a thousand years<\/td>\n<td width=\"306\">Sevgilim korkma, ben bin y\u0131ld\u0131r seni sevdim<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"306\">I will love you for a thousand more<\/td>\n<td width=\"306\">Binlerce daha seni sevece\u011fim<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"306\">Time stands still<\/td>\n<td width=\"306\">Zaman hala duruyor<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"306\">Beauty in all she is<\/td>\n<td width=\"306\">B\u00fct\u00fcn g\u00fczellikler onda<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"306\">I will be brave<\/td>\n<td width=\"306\">Cesur olaca\u011f\u0131m<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"306\">I will not let anything, take away<\/td>\n<td width=\"306\">Hi\u00e7bir \u015feye izin vermeyece\u011fim, al\u0131p g\u00f6t\u00fcrece\u011fim<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"306\">What is standing in front of me<\/td>\n<td width=\"306\">\u00d6n\u00fcmde ne duruyor<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"306\">Every breath, every hour has come to this<\/td>\n<td width=\"306\">Her nefes, her saat bunun i\u00e7in geliyor<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"306\">One step closer<\/td>\n<td width=\"306\">Bir ad\u0131m daha yak\u0131n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"306\">I have died everyday, waiting for you<\/td>\n<td width=\"306\">Her g\u00fcn \u00f6ld\u00fcm, senin i\u00e7in bekliyorum<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"306\">Darling, don\u2019t be afraid, I have loved you for a thousand years<\/td>\n<td width=\"306\">Sevgilim korkma, ben bin y\u0131ld\u0131r seni sevdim<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"306\">I will love you for a thousand more<\/td>\n<td width=\"306\">Binlerce daha seni sevece\u011fim<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"306\">And all along I believed, I would find you<\/td>\n<td width=\"306\">Ve t\u00fcm s\u00fcre boyunca inand\u0131m, seni bulaca\u011f\u0131ma<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"306\">Time has brought your heart to me, I have loved you for a thousand years<\/td>\n<td width=\"306\">Zaman kalbini bana getiriyor, seni bin y\u0131ld\u0131r sevdim<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"306\">One step closer<\/td>\n<td width=\"306\">Bir ad\u0131m daha yak\u0131n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"306\">One step closer<\/td>\n<td width=\"306\">Bir ad\u0131m daha yak\u0131n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"306\">I have died everyday, waiting for you<\/td>\n<td width=\"306\">Her g\u00fcn \u00f6ld\u00fcm, senin i\u00e7in bekliyorum<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"306\">Darling, don\u2019t be afraid, I have loved you for a thousand years<\/td>\n<td width=\"306\">Sevgilim korkma, ben bin y\u0131ld\u0131r seni sevdim<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"306\">I will love you for a thousand more<\/td>\n<td width=\"306\">Binlerce daha seni sevece\u011fim<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"306\">And all along I believed, I would find you<\/td>\n<td width=\"306\">Ve t\u00fcm s\u00fcre boyunca inand\u0131m, seni bulaca\u011f\u0131ma<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"306\">Time has brought your heart to me, I have loved you for a thousand years<\/td>\n<td width=\"306\">Zaman kalbini bana getiriyor, seni bin y\u0131ld\u0131r sevdim<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"306\">I will love you for a thousand more<\/td>\n<td width=\"306\">Binlerce daha seni sevece\u011fim<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"300\">Hart biits fest<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"300\">Kal\u0131rs end promis\u0131s<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"300\">Hav tu bi b\u0131reyv<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"300\">Hav ken ay lav ven aym efreyt tu fol<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"300\">Bat vochin yu stend elon<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"300\">Ol of may dabt, sad\u0131nli goz evey samhov<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"300\">Van sitep k\u0131loz\u0131r<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"300\">Ay hev dayd evridey, vaitin for yu<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"300\">Darlin,dont bi efreyt, ay hev lavd yu for e thas\u0131nd yi\u0131rs<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"300\">Ay vil lav yu for a tas\u0131nd mor<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"300\">Taym sitends sitil<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"300\">Biuti in ol \u015fi iz<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"300\">Ay vil bi b\u0131reyv<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"300\">Ay vil not let eniting, teyk evey<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"300\">Vat is sitending in front on mi<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"300\">Evri bret, evri aur hez kam tu tiz<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"300\">Van sitep k\u0131loz\u0131r<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"300\">Ay hev dayd evridey, vaitin for yu<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"300\">Darlin,dont bi efreyt, ay hev lavd yu for e thas\u0131nd yi\u0131rs<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"300\">Ay vil lav yu for a tas\u0131nd mor<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"300\">End ol elong ay bilivd, ay vuld faynd yu<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"300\">Taym hez brougt yor hart tu mi, ay hev lavd for e tas\u0131nd yi\u0131rs<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"300\">Van sitep k\u0131loz\u0131r<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"300\">Van sitep k\u0131loz\u0131r<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"300\">Ay hev dayd evridey, vaiting for yu<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"300\">Darlin,dont bi efreyt, ay hev lavd yu for e thas\u0131nd yi\u0131rs<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"300\">Ay vil lav yu for a tas\u0131nd mor<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"300\">End ol elong ay bilivd, ay vuld faynd yu<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"300\">Taym hez brougt yor hart tu mi, ay hev lavd for e tas\u0131nd yi\u0131rs<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"300\">Ay vil lav yu for a tas\u0131nd mor<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>A Thousand Years \u015fark\u0131s\u0131, Christina Perri\u2019nin en pop\u00fcler \u015fark\u0131lar\u0131ndan biri. Bu \u015fark\u0131 Alacakaranl\u0131k serisinde yer almakta ve serinin hayranlar\u0131 taraf\u0131ndan \u00e7ok sevilmektedir. Sizler i\u00e7in haz\u0131rlad\u0131\u011f\u0131m\u0131z i\u00e7erikte bu \u015fark\u0131n\u0131n \u0130ngilizce s\u00f6zlerini, okunu\u015flar\u0131n\u0131 ve T\u00fcrk\u00e7e anlam\u0131n\u0131 derledik. \u015eark\u0131y\u0131 dinlerken i\u00e7eri\u011fimizi inceleyebilir, s\u00f6zleri takip edebilirsiniz. \u0130yi dinlemeler.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>19 A\u011fustos 1986 tarihinde do\u011fan Christina Judith Perri, Amerikal\u0131 \u015fark\u0131c\u0131 ve s\u00f6z yazar\u0131d\u0131r. Hen\u00fcz 16 ya\u015f\u0131ndayken gitar \u00e7almay\u0131 \u00f6\u011frenen Perri, 21 ya\u015f\u0131na geldi\u011finde Los Angeles\u2019a ta\u015f\u0131narak m\u00fczik \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131na ba\u015flam\u0131\u015ft\u0131r. 2010<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9361,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2340],"tags":[],"class_list":["post-9360","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sarki-sozleri-ceviri"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9360","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9360"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9360\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9361"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9360"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9360"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9360"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}