{"id":9376,"date":"2019-08-27T10:21:02","date_gmt":"2019-08-27T07:21:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/?p=9376"},"modified":"2020-02-29T15:33:59","modified_gmt":"2020-02-29T12:33:59","slug":"sarki-sozleri-ceviricamila-cabello-havana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/sarki-sozleri-ceviricamila-cabello-havana\/","title":{"rendered":"Camila Cabello \u2013 Havana \u015eark\u0131 S\u00f6zleri \u00c7eviri"},"content":{"rendered":"

K\u00fcba as\u0131ll\u0131 Amerikal\u0131 \u015fark\u0131c\u0131 Camila Cabello’ nun US Bilboard 200\u2019 e ve bir\u00e7ok \u00fclkenin m\u00fczik listesine bir numaradan giri\u015f yapt\u0131\u011f\u0131 ‘Camila’ alb\u00fcm\u00fcn\u00fcn \u00e7\u0131k\u0131\u015f par\u00e7as\u0131 olan Havana, 2018 y\u0131l\u0131nda dijitalde en \u00e7ok satan single oldu. Ayn\u0131 y\u0131l, Y\u0131l\u0131n M\u00fczik Klibi Dal\u0131nda MTV Video M\u00fczik \u00d6d\u00fcl\u00fc, En \u0130yi \u015eark\u0131 dal\u0131nda MTV Avrupa M\u00fczik \u00d6d\u00fcl\u00fc, En \u0130yi Video Klip Dal\u0131nda MTV Avrupa M\u00fczik \u00d6d\u00fcl\u00fc, Amerikan Music Award for Favorite Song Pop \/Rock ve Music Video \u00d6d\u00fclleri ba\u015fta olmak \u00fczere bir\u00e7ok \u00f6d\u00fcl kazanan bu g\u00fczel \u015fark\u0131n\u0131n s\u00f6zlerine ve \u00e7evirisine gelin hep birlikte bakal\u0131m.<\/p>\n

Havana <\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\u0130ngilizcesi<\/strong><\/td>\nT\u00fcrk\u00e7esi<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Hey<\/td>\nHey<\/td>\n<\/tr>\n
Havana, ooh na na (ayy)<\/td>\nHavana, ooh na na (ay)<\/td>\n<\/tr>\n
Half of my heart is in Havana, ooh na na (ayy, ayy)<\/td>\nKalbimin yar\u0131s\u0131 Havana’da, ooh na na (ay, ay)<\/td>\n<\/tr>\n
He took me back to East Atlanta, na na na<\/td>\nBeni Do\u011fu Atlanta’ya geri g\u00f6t\u00fcrd\u00fc, na na na<\/td>\n<\/tr>\n
All of my heart is in Havana (ayy)<\/td>\nKalbim tamamen Havana’da (ay)<\/td>\n<\/tr>\n
There’s somethin’ ’bout his manners (uh huh)<\/td>\nG\u00f6rg\u00fc kurallar\u0131yla ilgili bir \u015fey var (uh huh)<\/td>\n<\/tr>\n
Havana, ooh na na<\/td>\nHavana, ooh na na<\/td>\n<\/tr>\n
He didn’t walk up with that “how you doin’?”<\/td>\nO ‘nas\u0131ls\u0131n’ diye devam etmedi<\/td>\n<\/tr>\n
(When he came in the room)<\/td>\n(O odaya geldi\u011finde)<\/td>\n<\/tr>\n
He said there’s a lot of girls I can do with<\/td>\nYapaca\u011f\u0131m \u00e7ok k\u0131z oldu\u011funu s\u00f6yledi<\/td>\n<\/tr>\n
(But I can’t without you)<\/td>\n(Ama sensiz yapamam)<\/td>\n<\/tr>\n
I’m doin’ forever in a minute<\/td>\nBir dakika i\u00e7inde bunu sonsuza kadar yapaca\u011f\u0131m<\/td>\n<\/tr>\n
(That summer night in June)<\/td>\n(Haziran’da o yaz gecesi)<\/td>\n<\/tr>\n
And papa says he got malo in him<\/td>\nVe babam onun i\u00e7inde malo var diyor<\/td>\n<\/tr>\n
He got me feelin’ like<\/td>\nBeni seviyor gibi hissettirdi<\/td>\n<\/tr>\n
Oooh oooh ooh, I knew it when I met him<\/td>\nOooh oooh ooh, onunla tan\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131m zaman biliyordum<\/td>\n<\/tr>\n
I loved him when I left him<\/td>\nOnu terk etti\u011fim zaman sevdim<\/td>\n<\/tr>\n
Got me feelin’ like<\/td>\nSevmi\u015fim gibi<\/td>\n<\/tr>\n
Oooh oooh ooh, and then I had to tell him<\/td>\nOooh, oooh, ooh ve sonra ona s\u00f6ylemek zorundayd\u0131m<\/td>\n<\/tr>\n
I had to go, oh na na na na na<\/td>\nGitmek zorundayd\u0131m, oh na na na na na<\/td>\n<\/tr>\n
Havana, ooh na na (ayy)<\/td>\nHavana, ooh na na (ay)<\/td>\n<\/tr>\n
Half of my heart is in Havana, ooh na na (ayy, ayy)<\/td>\nKalbimin yar\u0131s\u0131 Havana’da, ooh na na (ay, ay)<\/td>\n<\/tr>\n
He took me back to East Atlanta, na na na (uh huh)<\/td>\nBeni Do\u011fu Atlanta’ya geri g\u00f6t\u00fcrd\u00fc, na na na (uh huh)<\/td>\n<\/tr>\n
All of my heart is in Havana (ayy)<\/td>\nKalbim tamamen Havana’da (ay)<\/td>\n<\/tr>\n
My heart is in Havana<\/td>\nKalbim Havana’da<\/td>\n<\/tr>\n
Havana, ooh na-na<\/td>\nHavana, ooh-na-na<\/td>\n<\/tr>\n
Jeffery<\/td>\nJeffery<\/td>\n<\/tr>\n
Just graduated, fresh on campus, mmm<\/td>\nSadece mezun oldu, kamp\u00fcste taze, mmm<\/td>\n<\/tr>\n
Fresh out East Atlanta with no manners, damn<\/td>\nTarz\u0131 olmayan Do\u011fu Atlanta’dan hemen \u00e7\u0131k, lanet olsun<\/td>\n<\/tr>\n
Fresh out East Atlanta<\/td>\nDo\u011fu Atlanta’dan \u00e7\u0131k<\/td>\n<\/tr>\n
Bump on her bumper like a traffic jam (jam)<\/td>\nSanki trafik s\u0131k\u0131\u015f\u0131km\u0131\u015f gibi onun tamponuna \u00e7arp\u0131yorum<\/td>\n<\/tr>\n
Hey, I was quick to pay that girl like Uncle Sam (here you go, ayy)<\/td>\nHey, bu k\u0131za Sam Amca gibi para yedirmeye haz\u0131rd\u0131m (haydi ba\u015fla, ay)<\/td>\n<\/tr>\n
Back it on me, shawty cravin’ on me<\/td>\nGeri gel bana, hatun benim i\u00e7in yan\u0131yor<\/td>\n<\/tr>\n
Get to diggin’ on me (on me)<\/td>\nBeni e\u015felemeye ba\u015fl\u0131yor<\/td>\n<\/tr>\n
She waited on me (then what?)<\/td>\nO bana servis yap\u0131yor (sonra?)<\/td>\n<\/tr>\n
Shawty cakin’ on me, got the bacon on me (wait up)<\/td>\nHatun \u00fczerimde kal\u0131pla\u015ft\u0131 ve past\u0131rma yapt\u0131 (bekle)<\/td>\n<\/tr>\n
This is history in the makin’ on me (on me)<\/td>\n\u00dczerimde yaz\u0131lan bir tarih (\u00fczerimde)<\/td>\n<\/tr>\n
Point blank, close range, that be<\/td>\n\u00c7ok yak\u0131ndan, yak\u0131n mesafeden olmal\u0131<\/td>\n<\/tr>\n
If it cost a million, that’s me (that’s me)<\/td>\nE\u011fer bir milyona mal olursa, bu benimdir<\/td>\n<\/tr>\n
I was gettin’ mula, man they feel me<\/td>\nPara kazan\u0131yordum, adam\u0131m onlar beni anl\u0131yor<\/td>\n<\/tr>\n
Havana, ooh na na (ayy, ayy)<\/td>\nHavana, ooh na na (ay, ay)<\/td>\n<\/tr>\n
Half of my heart is in Havana, ooh na na (oh, ayy, ayy)<\/td>\nKalbimin yar\u0131s\u0131 Havana’da\u00a0ooh na na (oh, ay, ay)<\/td>\n<\/tr>\n
He took me back to East Atlanta, na na na (oh no)<\/td>\nBeni Do\u011fu Atlanta’ya geri g\u00f6t\u00fcrd\u00fc, na na na (oh hay\u0131r)<\/td>\n<\/tr>\n
All of my heart is in Havana<\/td>\nKalbim tamamen Havana’da<\/td>\n<\/tr>\n
My heart is in Havana (ayy)<\/td>\nKalbim Havana’da (ay)<\/td>\n<\/tr>\n
Havana, ooh na na<\/td>\nHavana, ooh na na<\/td>\n<\/tr>\n
Ooh na na, oh na na na<\/td>\nOoh na na, oh na na na<\/td>\n<\/tr>\n
Take me back, back, back like<\/td>\nBeni geri g\u00f6t\u00fcr, geri geri<\/td>\n<\/tr>\n
Ooh na na, oh na na na<\/td>\nOoh na na, oh na na na<\/td>\n<\/tr>\n
Take me back, back, back like<\/td>\nBeni geri g\u00f6t\u00fcr, geri, geri<\/td>\n<\/tr>\n
Ooh na na, oh na na na<\/td>\nOoh na na, oh na na na<\/td>\n<\/tr>\n
Take me back, back, back like<\/td>\nBeni geri g\u00f6t\u00fcr, geri, geri<\/td>\n<\/tr>\n
Ooh na na, oh na na na<\/td>\nOoh na na, oh na na na<\/td>\n<\/tr>\n
Take me back, back, back<\/td>\nBeni geri g\u00f6t\u00fcr, geri, geri<\/td>\n<\/tr>\n
Yeah, ayy<\/td>\nEvet, ayy<\/td>\n<\/tr>\n
Oooh oooh ooh<\/td>\nOoh oooh ooh<\/td>\n<\/tr>\n
Oooh oooh ooh<\/td>\nOoh oooh ooh<\/td>\n<\/tr>\n
Take me back to my Havana<\/td>\nBeni Havana’ma geri g\u00f6t\u00fcr<\/td>\n<\/tr>\n
Havana, ooh na na<\/td>\nHavana, ooh na na<\/td>\n<\/tr>\n
Half of my heart is in Havana, ooh na na (oh, yeah)<\/td>\nKalbimin yar\u0131s\u0131 Havana’da, ooh na na (oh, evet)<\/td>\n<\/tr>\n
He took me back to East Atlanta, na na na<\/td>\nBeni Do\u011fu Atlanta’ya geri g\u00f6t\u00fcrd\u00fc, na na na<\/td>\n<\/tr>\n
All of my heart is in Havana<\/td>\nKalbim tamamen Havana’da<\/td>\n<\/tr>\n
My heart is in Havana (ayy)<\/td>\nKalbim Havana’da (ay)<\/td>\n<\/tr>\n
Havana, ooh na na<\/td>\nHavana, ooh na na<\/td>\n<\/tr>\n
Uh huh<\/td>\nUh huh<\/td>\n<\/tr>\n
Oh na na na<\/td>\nOh na na na<\/td>\n<\/tr>\n
Oh na na na<\/td>\nOh na na na<\/td>\n<\/tr>\n
Oh na na na<\/td>\nOh na na na<\/td>\n<\/tr>\n
No, no, no, take me back<\/td>\nHay\u0131r, hay\u0131r, hay\u0131r, beni geri g\u00f6t\u00fcr<\/td>\n<\/tr>\n
Oh na na na<\/td>\nOh na na na<\/td>\n<\/tr>\n
Havana, ooh na na<\/td>\nHavana, ooh na na<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
hey<\/td>\n<\/tr>\n
Havena uu na na ay<\/td>\n<\/tr>\n
helf of may hart iz in Havena u na na ay ay<\/td>\n<\/tr>\n
hi tuk mi bek tu iist etlanta na na na<\/td>\n<\/tr>\n
ol of may hart iz in Havena ay<\/td>\n<\/tr>\n
derz samtin baud hiz men\u0131rs ah hah<\/td>\n<\/tr>\n
Havena uu na na<\/td>\n<\/tr>\n
hi did\u0131nt volk ap vit det hav yu duin<\/td>\n<\/tr>\n
ven hi keym in d\u0131 ruum<\/td>\n<\/tr>\n
hi sed derz e lat of g\u00f6rls ay ken du vit<\/td>\n<\/tr>\n
bat ay kent vidaut yu<\/td>\n<\/tr>\n
aym duin forev\u0131r in e minit<\/td>\n<\/tr>\n
det sam\u0131r nayt in cun<\/td>\n<\/tr>\n
end papa seys hi gat maylo in him<\/td>\n<\/tr>\n
hi gat mi fi\u0131lin layk<\/td>\n<\/tr>\n
uuu uuu uuu ay niuv it ven ay met him<\/td>\n<\/tr>\n
ay lavd him ven ay left him<\/td>\n<\/tr>\n
gat mi fi\u0131lin layk<\/td>\n<\/tr>\n
uuu uuu uuu end den ay hed tu tel him<\/td>\n<\/tr>\n
ay hed tu go u na na na na na<\/td>\n<\/tr>\n
Havena uuu na na ay<\/td>\n<\/tr>\n
helf of may hart iz in Havena u na na ay ay<\/td>\n<\/tr>\n
hi tuk mi bek tu iist etlanta na na na ah hah<\/td>\n<\/tr>\n
ol of may hart iz in Havena ay<\/td>\n<\/tr>\n
may hart iz in Havena<\/td>\n<\/tr>\n
Havena uuu na na<\/td>\n<\/tr>\n
Cefri<\/td>\n<\/tr>\n
C\u0131st g\u0131recueytid fire\u015f on kemp\u00fcs mmm<\/td>\n<\/tr>\n
fire\u015f aut iist etlanta vit no men\u0131rs dem<\/td>\n<\/tr>\n
fire\u015f aut iist etlanta<\/td>\n<\/tr>\n
bamp on h\u00f6r bamp\u0131r layk e t\u0131refik cem (cem)<\/td>\n<\/tr>\n
hey, ay vaz kuik tu pay det g\u00f6rl layk ank\u0131l sem (hi\u0131r yu go, ay)<\/td>\n<\/tr>\n
bek it on mi, \u015favti k\u0131ravin on mi<\/td>\n<\/tr>\n
get tu digin on mi (on mi)<\/td>\n<\/tr>\n
\u015fi veytid on mi (den vat)<\/td>\n<\/tr>\n
\u015favti keykin on mi, gat d\u0131 beyk\u0131n on mi (veyt ap)<\/td>\n<\/tr>\n
dis iz hist\u0131ri in d\u0131 meykin on mi (on mi)<\/td>\n<\/tr>\n
poynt bilenk k\u0131lo\u011fs renc det bi<\/td>\n<\/tr>\n
if it kost e mily\u0131n des mi (dets mi)<\/td>\n<\/tr>\n
ay vaz gedin mula men dey fi\u0131l mi<\/td>\n<\/tr>\n
havena uuu na na ay ay<\/td>\n<\/tr>\n
helf of may hart iz in Havena uuu na na ooo ay ay<\/td>\n<\/tr>\n
hi tuk mi bek tu iist etlanta na na na uuu no<\/td>\n<\/tr>\n
ol of may hart iz in Havena<\/td>\n<\/tr>\n
may hart iz in Havena, ay<\/td>\n<\/tr>\n
Havena uuu na na<\/td>\n<\/tr>\n
uuu na na uuu na na na<\/td>\n<\/tr>\n
teyk mi bek bek bek layk<\/td>\n<\/tr>\n
uuu na na uuu na na na<\/td>\n<\/tr>\n
teyk mi bek bek bek layk<\/td>\n<\/tr>\n
uuu na na uuu na na na<\/td>\n<\/tr>\n
teyk mi bek bek bek layk<\/td>\n<\/tr>\n
uuu na na uuu na na na<\/td>\n<\/tr>\n
teyk mi bek bek bek layk<\/td>\n<\/tr>\n
yee ay<\/td>\n<\/tr>\n
uuu uuu uuu<\/td>\n<\/tr>\n
uuu uuu uuu<\/td>\n<\/tr>\n
teyk mi bek tu may Havena<\/td>\n<\/tr>\n
Havena uuu na na<\/td>\n<\/tr>\n
helf of may hart iz in Havena uuu na na oh yee<\/td>\n<\/tr>\n
hi tuk mi bek tu iist etlanta na na na<\/td>\n<\/tr>\n
ol of may hart iz in Havena<\/td>\n<\/tr>\n
may hart iz in Havena ay<\/td>\n<\/tr>\n
havena uuu na na<\/td>\n<\/tr>\n
ah hah<\/td>\n<\/tr>\n
uuu na na na<\/td>\n<\/tr>\n
uuu na na na<\/td>\n<\/tr>\n
uuu na na na<\/td>\n<\/tr>\n
no no no teyk mi bek<\/td>\n<\/tr>\n
uuu na na na<\/td>\n<\/tr>\n
havena uuu na na<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Camila Cabello Kimdir?<\/em><\/strong><\/h2>\n

As\u0131l ad\u0131 Karla Camila Cabello Estrabao olan, 3 Mart 1997\u2019de K\u00fcba’ n\u0131n Cojimar \u015fehrinde d\u00fcnyaya gelen \u015fark\u0131c\u0131 ve s\u00f6z yazar\u0131d\u0131r. 2012 y\u0131l\u0131nda Amerika’da d\u00fczenlenen The X Factor adl\u0131 yar\u0131\u015fmada dikkatleri \u00fczerine \u00e7eken sanat\u00e7\u0131, j\u00fcrinin \u00f6nerisi ile Fifth Harmony isimli m\u00fczik grubunda yer alarak yar\u0131\u015ft\u0131 ve grup yar\u0131\u015fmay\u0131 \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc olarak bitirdi. Grupla birlikte Better Together, Reflection ve 7\/ 27\u00a0 isimli alb\u00fcmleri piyasaya s\u00fcrd\u00fcler. Machine Gun Kelly ile birlikte yapt\u0131klar\u0131 ‘Bad Things’ isimli \u00e7al\u0131\u015fma Amerika Bilboard Hot 100 listesinde 4. s\u0131raya y\u00fckseldi. 2016 y\u0131l\u0131nda Fifth Harmony’ den ayr\u0131lan \u015fark\u0131c\u0131\u00a0 ‘Crying in the Club’ isimli ilk solo teklisini 2017\u2019 de yay\u0131nlad\u0131. Youtube hesab\u0131na y\u00fckledi\u011fi ‘Havana’ isimli \u015fark\u0131s\u0131yla bir\u00e7ok \u00fclkenin m\u00fczik listesinde bir numaraya yerle\u015fti ve 2018 y\u0131l\u0131nda ilk alb\u00fcm\u00fc ‘Camila’ y\u0131 yay\u0131nlad\u0131. \u0130lk st\u00fcdyo alb\u00fcm\u00fc ile 90 \u00fclkenin Itunes listesinde 1. s\u0131raya yerle\u015fti.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

K\u00fcba as\u0131ll\u0131 Amerikal\u0131 \u015fark\u0131c\u0131 Camila Cabello’ nun US Bilboard 200\u2019 e ve bir\u00e7ok \u00fclkenin m\u00fczik listesine bir numaradan giri\u015f yapt\u0131\u011f\u0131 ‘Camila’ alb\u00fcm\u00fcn\u00fcn \u00e7\u0131k\u0131\u015f par\u00e7as\u0131 olan Havana, 2018 y\u0131l\u0131nda dijitalde en<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9377,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2340],"tags":[],"class_list":["post-9376","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sarki-sozleri-ceviri"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9376","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9376"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9376\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9377"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9376"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9376"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9376"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}