{"id":9388,"date":"2019-08-28T10:09:17","date_gmt":"2019-08-28T07:09:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/?p=9388"},"modified":"2020-02-29T15:33:47","modified_gmt":"2020-02-29T12:33:47","slug":"sarki-sozleri-cevirione-direction-story-of-my-life","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/sarki-sozleri-cevirione-direction-story-of-my-life\/","title":{"rendered":"One Direction &#8211; Story of My Life \u015eark\u0131 S\u00f6zleri \u00c7eviri"},"content":{"rendered":"<p>Bir hayat hik\u00e2yesinin anlat\u0131ld\u0131\u011f\u0131 bu \u015fark\u0131, One Direction grubunun en \u00fcnl\u00fc \u015fark\u0131lar\u0131ndan biri olmakla birlikte \u00e7ok da sevilmektedir. Biz de sizler i\u00e7in bu \u00fcnl\u00fc grubun \u2018\u2019Story Of My Life\u2019\u2019 \u015fark\u0131s\u0131n\u0131n s\u00f6zlerini, okunu\u015flar\u0131n\u0131 ve anlam\u0131n\u0131 derledik. \u015eark\u0131y\u0131 dinlerken s\u00f6zleri de bu i\u00e7erikten takip edebilirsiniz. \u0130yi dinlemeler. J<\/p>\n<h2>Story Of My Life \u2013 Hayat Hik\u00e2yem<\/h2>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"240\">Written in these walls are the stories that I can&#8217;t explain<\/td>\n<td width=\"240\">Bu duvarlara benim anlayamad\u0131\u011f\u0131m hikayeler yaz\u0131lm\u0131\u015f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"240\">I leave my heart open but it stays right here empty for days<\/td>\n<td width=\"240\">Kalbimi a\u00e7\u0131k b\u0131rak\u0131yorum fakat g\u00fcnlerdir bo\u015fta duruyor<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"240\">She told me in the morning she don&#8217;t feel the same about us in her bones<\/td>\n<td width=\"240\">Bu sabah, bana bizim hakk\u0131m\u0131zda eskisi gibi hissetmedi\u011fini s\u00f6yledi<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"240\">It seems to me that when I die these words will be written on my stone<\/td>\n<td width=\"240\">O s\u00f6zler ben \u00f6ld\u00fc\u011f\u00fcmde mezarta\u015f\u0131mda yazacak olan \u015feyler gibi geldi<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"240\">And I will be gone gone tonight<\/td>\n<td width=\"240\">Ve bu gece gitmi\u015f olaca\u011f\u0131m<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"240\">The ground beneath my feet is open wide<\/td>\n<td width=\"240\">\u00dczerinde durdu\u011fum toprak par\u00e7as\u0131 tamamen a\u00e7\u0131k<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"240\">The way that I been holdin&#8217; on too tight<\/td>\n<td width=\"240\">\u00c7ok s\u0131k\u0131 tutundu\u011fum \u015fekilde<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"240\">With nothing in between<\/td>\n<td width=\"240\">Arada hi\u00e7bir \u015fey olamadan<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"240\">The story of my life I take her home<\/td>\n<td width=\"240\">Hayat hik\u00e2yem, onu eve g\u00f6t\u00fcrd\u00fcm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"240\">I drive all night to keep her warm and time is frozen<\/td>\n<td width=\"240\">B\u00fct\u00fcn gece onu s\u0131cak tutmaya \u00e7al\u0131\u015ft\u0131m ve zaman donmu\u015ftu<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"240\">The story of my life I give her hope<\/td>\n<td width=\"240\">Hayat hik\u00e2yem, ona umut verdim<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"240\">I spend her love until she has broke inside<\/td>\n<td width=\"240\">A\u015fk\u0131n\u0131 o i\u00e7ten i\u00e7e k\u0131r\u0131lana dek harcad\u0131m<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"240\">The story of my life<\/td>\n<td width=\"240\">Hayat hik\u00e2yem<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"240\">Written on these walls are the colors that I can&#8217;t change<\/td>\n<td width=\"240\">Bu duvarlar de\u011fi\u015ftiremedi\u011fim renklerle boyanm\u0131\u015f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"240\">Leave my heart open but it stays right here in its cage<\/td>\n<td width=\"240\">Kalbimi a\u00e7\u0131k b\u0131rak\u0131yorum fakat tam burada kafesin i\u00e7inde duruyor<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"240\">And I will be gone gone tonight<\/td>\n<td width=\"240\">Ve bu gece gitmi\u015f olaca\u011f\u0131m<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"240\">The fire beneath my feet is burning bright<\/td>\n<td width=\"240\">Ayaklar\u0131m\u0131n alt\u0131ndaki ate\u015f \u00e7ok fena yan\u0131yor<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"240\">The way that I been holdin&#8217; on so tight<\/td>\n<td width=\"240\">\u00c7ok s\u0131k\u0131 tutundu\u011fum \u015fekilde<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"240\">With nothing in between<\/td>\n<td width=\"240\">Arada hi\u00e7bir \u015fey olmadan<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"240\">The story of my life I take her home<\/td>\n<td width=\"240\">Hayat hik\u00e2yem, onu eve g\u00f6t\u00fcrd\u00fcm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"240\">I drive all night to keep her warm and time is frozen<\/td>\n<td width=\"240\">B\u00fct\u00fcn gece onu s\u0131cak tutmaya \u00e7al\u0131\u015ft\u0131m ve zaman donmu\u015ftu<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"240\">The story of my life I give her hope<\/td>\n<td width=\"240\">Hayat hik\u00e2yem, ona umut verdim<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"240\">I spend her love until she has broke inside<\/td>\n<td width=\"240\">A\u015fk\u0131n\u0131 o i\u00e7ten i\u00e7e k\u0131r\u0131lana dek harcad\u0131m<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"240\">The story of my life<\/td>\n<td width=\"240\">Hayat hik\u00e2yem<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"240\">And I been waiting for this time to come around<\/td>\n<td width=\"240\">Ve bu an\u0131n gelmesini uzun s\u00fcredir bekliyordum<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"240\">But baby running after you is like chasing the clouds<\/td>\n<td width=\"240\">Ama bebe\u011fim senin ard\u0131ndan ko\u015fmak bulutlar\u0131 takip etmek gibi<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"240\">The story of my life I take her home<\/td>\n<td width=\"240\">Hayat hik\u00e2yem<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"240\">I drive all night to keep her warm and time is frozen<\/td>\n<td width=\"240\">Ve bu an\u0131n gelmesini uzun s\u00fcredir bekliyordum<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"240\">The story of my life I give her hope (give her hope)<\/td>\n<td width=\"240\">Hayat hik\u00e2yem, ona umut verdim (umut verdim)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"240\">I spend her love until she has broke inside (until she has broke inside)<\/td>\n<td width=\"240\">A\u015fk\u0131n\u0131 o i\u00e7ten i\u00e7e k\u0131r\u0131lana dek harcad\u0131m (i\u00e7ten i\u00e7e k\u0131r\u0131lana dek)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"240\">The story of my life<\/td>\n<td width=\"240\">Hayat hik\u00e2yem<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"240\">The story of my life<\/td>\n<td width=\"240\">Hayat hik\u00e2yem<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"240\">Rit\u0131n in tiis vols ar t\u0131 storiis tet ay kant expleyn<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"240\">Ay liiv may hart op\u0131n bat it siteys rayt hir\u0131y empiti for deys<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"240\">\u015ei told mi in t\u0131 morning \u015fi dont fiy\u0131l t\u0131 seym ebat as in h\u00f6r bons<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"240\">\u0130t sims tu mi tet ven ay day tiis vords vil bi rit\u0131n on may s\u0131ton<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"240\">End ay vil bi gang an tunayt<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"240\">T\u0131 g\u0131rand binit may fiit iz op\u0131n vayd<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"240\">T\u0131 vey tet ay biin holdin on tu tayt<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"240\">Vit natin in bitfin<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"240\">T\u0131 s\u0131tori of may layf ay teyk h\u00f6r hom<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"240\">Ay drayv o nayt tu kiip h\u00f6r varm iz f\u0131roz\u0131n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"240\">T\u0131 s\u0131tori of may layf ay giv h\u00f6r hop<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"240\">Ay spend h\u00f6r lav antil \u015fi hez b\u0131rok\u0131n insayd<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"240\">T\u0131 s\u0131tori of may layf<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"240\">Rit\u0131n on tiis vols ar t\u0131 kal\u0131rs tet ay kant \u00e7en\u00e7<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"240\">Liiv may hart op\u0131n bat it siteys rayt hiy\u0131r in it key\u00e7<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"240\">End ay vil bi gang an tunayt<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"240\">T\u0131 fay\u0131r binit may fiit iz b\u00f6rnin b\u0131rayt<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"240\">T\u0131 vey tet ay biin holdin on so tayt<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"240\">Vit natin in bitfiin<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"240\">T\u0131 s\u0131tori of may layf ay teyk h\u00f6r hom<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"240\">Ay drayv o nayt tu kiip h\u00f6r varm iz f\u0131roz\u0131n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"240\">T\u0131 s\u0131tori of may layf ay giv h\u00f6r hop<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"240\">Ay spend h\u00f6r lav antil \u015fi hez b\u0131rok\u0131n insayd<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"240\">T\u0131 s\u0131tori of may layf<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"240\">End ay biin veytin for tis taym tu kam erand<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"240\">Bat beybi rannin aft\u0131r yu iz layk \u00e7ezing t\u0131 k\u0131lauds<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"240\">T\u0131 s\u0131tori of may layf ay teyk h\u00f6r hom<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"240\">Ay drayv o nayt tu kiip h\u00f6r varm iz f\u0131roz\u0131n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"240\">T\u0131 stori of may layf ay giv h\u00f6r hop (giv h\u00f6r hop)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"240\">Ay spend h\u00f6r lav antil \u015fi hez b\u0131rok insayd (antil \u015fi hez b\u0131rok insayd)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"240\">T\u0131 s\u0131tori of may layf<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"240\">T\u0131 s\u0131tori of may layf<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>One Direction d\u00f6rt \u00fcyeden olu\u015fan ve hayran kitlesine sahip olan Britanyal\u0131 m\u00fczik grubudur. Louis Tomlinson, Harry Styles, Liam Payne ve Niall Horan grubun \u00fcyeleridir. \u0130ngiltere&#8217;de yay\u0131nlanan yar\u0131\u015fma program\u0131 olan The X Factor&#8217;\u00fcn yedinci sezonunu \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fcl\u00fckle bitiren grup, bu yar\u0131\u015fman\u0131n ard\u0131ndan \u00fcn\u00fcne kavu\u015fmu\u015ftur. Daha sonra grup Syco Music&#8217;le anla\u015farak ilk kay\u0131tlar\u0131n\u0131 yapm\u0131\u015flard\u0131r. Zayn Malik, 2015 y\u0131l\u0131nda gruptan ayr\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bir hayat hik\u00e2yesinin anlat\u0131ld\u0131\u011f\u0131 bu \u015fark\u0131, One Direction grubunun en \u00fcnl\u00fc \u015fark\u0131lar\u0131ndan biri olmakla birlikte \u00e7ok da sevilmektedir. Biz de sizler i\u00e7in bu \u00fcnl\u00fc grubun \u2018\u2019Story Of My Life\u2019\u2019 \u015fark\u0131s\u0131n\u0131n<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9389,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2340],"tags":[],"class_list":["post-9388","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sarki-sozleri-ceviri"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9388","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9388"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9388\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9389"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9388"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9388"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9388"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}