{"id":9478,"date":"2019-09-14T10:25:46","date_gmt":"2019-09-14T07:25:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/?p=9478"},"modified":"2020-02-29T15:32:56","modified_gmt":"2020-02-29T12:32:56","slug":"sarki-sozleri-ceviristitches-shawn-mendes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/sarki-sozleri-ceviristitches-shawn-mendes\/","title":{"rendered":"Stitches – Shawn Mendes \u015eark\u0131 S\u00f6zleri \u00c7eviri"},"content":{"rendered":"

Shawn Peter Raul Mendes, bilinen ad\u0131yla Shawn Mendes, 8 A\u011fustos 1998 y\u0131l\u0131nda Kanada\u2019da do\u011fdu.\u00a0 2013 y\u0131l\u0131nda yapt\u0131\u011f\u0131 coverlar\u0131 internete y\u00fckledikten sonra tan\u0131nd\u0131. Gen\u00e7 sanat\u00e7\u0131 m\u00fczik kariyerine tan\u0131nd\u0131ktan 1 y\u0131l sonra, 2014\u2019te yay\u0131nlad\u0131\u011f\u0131 \u201cLife of the Party\u201d adl\u0131 teklisiyle ba\u015flad\u0131. 2015 y\u0131l\u0131nda \u201cHandwritten\u201d isimli alb\u00fcm\u00fc \u00e7\u0131kard\u0131.\u00a0<\/span><\/p>\n

Shawn Mendes \u2013 Stitches (Diki\u015fler)<\/b><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\u0130ngillizcesi<\/strong><\/td>\nT\u00fcrk\u00e7esi<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
I thought that I\u2019ve been hurt before<\/span><\/td>\n\u00d6nceden de k\u0131r\u0131ld\u0131\u011f\u0131m olmu\u015ftu<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
But no one\u2019s ever left me quite this sore<\/span><\/td>\nAma daha \u00f6nce kimse beni bu kadar yaralamam\u0131\u015ft\u0131<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Your words cut deeper than a knife<\/span><\/td>\nLaflar\u0131n bir b\u0131\u00e7aktan daha derin kesti<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Now I need someone to breathe me back to life<\/span><\/td>\n\u015eimdi beni hayata geri d\u00f6nd\u00fcrecek birine ihtiyac\u0131m var<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Got a feeling that I\u2019m going under<\/span><\/td>\nDibe \u00e7\u00f6k\u00fcyorum hissediyorum<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
But I know that I\u2019ll make it out alive<\/span><\/td>\nAma biliyorum \u00fcstesinden sa\u011f salim gelece\u011fim<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
If I quit calling you my lover<\/span><\/td>\nSana a\u015fk\u0131m demeyi b\u0131rak\u0131rsam<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Move on<\/span><\/td>\nHayat\u0131ma devam ederim<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
You watch me bleed until I can\u2019t breathe<\/span><\/td>\nNefesim kesilene kadar kan a\u011flay\u0131\u015f\u0131m\u0131 izliyorsun<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
I\u2019m shaking falling onto my knees<\/span><\/td>\nTitreyerek dizlerimin \u00fczerine \u00e7\u00f6k\u00fcyorum<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
And now that I\u2019m without your kisses<\/span><\/td>\nVe madem art\u0131k \u00f6p\u00fcc\u00fcklerin yok<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
I\u2019ll be needing stitches<\/span><\/td>\nDiki\u015flere ihtiyac\u0131m olacak<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Tripping over myself<\/span><\/td>\nKendime tak\u0131l\u0131p d\u00fc\u015f\u00fcyorum<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Aching begging you to come help<\/span><\/td>\nCan\u0131m ac\u0131yor, yard\u0131ma gelmen i\u00e7in yalvar\u0131yorum<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
And now that I\u2019m without your kisses<\/span><\/td>\nVe madem art\u0131k \u00f6p\u00fcc\u00fcklerin yok<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
I\u2019ll be needing stitches<\/span><\/td>\nDiki\u015flere ihtiyac\u0131m olacak<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Just like a moth drawn to a flame<\/span><\/td>\nT\u0131pk\u0131 \u0131\u015f\u0131\u011f\u0131n etraf\u0131ndaki gece kelebe\u011fi gibi<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Oh you lured me in I couldn\u2019t sense the pain<\/span><\/td>\nBeni cezbederek kendine \u00e7ektin, ac\u0131y\u0131 hissedemedim<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Your bitter heart cold to the touch<\/span><\/td>\nSenin k\u00f6t\u00fc kalbin de\u011fsem bile so\u011fuk<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Now I\u2019m gonna reap what I sow<\/span><\/td>\n\u015eimdi ekti\u011fimi bi\u00e7ece\u011fim<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
I\u2019m left seeing red on my own<\/span><\/td>\nKendi kendime \u00f6fkelenerek terk edildim<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Got a feeling that I\u2019m going under<\/span><\/td>\nDibe \u00e7\u00f6k\u00fcyorum hissediyorum<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
But I know that I\u2019ll make it out alive<\/span><\/td>\nAma biliyorum \u00fcstesinden sa\u011f salim gelece\u011fim<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
If I quit calling you my lover<\/span><\/td>\nSana a\u015fk\u0131m demeyi b\u0131rak\u0131rsam<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Move on<\/span><\/td>\nHayat\u0131ma devam ederim<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
You watch me bleed until I can\u2019t breathe<\/span><\/td>\nNefesim kesilene kadar kan a\u011flay\u0131\u015f\u0131m\u0131 izliyorsun<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
I\u2019m shaking falling onto my knees<\/span><\/td>\nTitreyerek dizlerimin \u00fczerine \u00e7\u00f6k\u00fcyorum<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
And now that I\u2019m without your kisses<\/span><\/td>\nVe madem art\u0131k \u00f6p\u00fcc\u00fcklerin yok<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
I\u2019ll be needing stitches<\/span><\/td>\nDiki\u015flere ihtiyac\u0131m olacak<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
I\u2019m tripping over myself<\/span><\/td>\nKendime tak\u0131l\u0131p d\u00fc\u015f\u00fcyorum<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Aching begging you to come help<\/span><\/td>\nCan\u0131m ac\u0131yor, yard\u0131ma gelmen i\u00e7in yalvar\u0131yorum<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
And now that I\u2019m without your kisses<\/span><\/td>\nVe madem art\u0131k \u00f6p\u00fcc\u00fcklerin yok<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
I\u2019ll be needing stitches<\/span><\/td>\nDiki\u015flere ihtiyac\u0131m olacak<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Needle and the thread<\/span><\/td>\n\u0130\u011fne ve iplik<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Gotta get you out of my head<\/span><\/td>\nSeni kafamdan atmal\u0131y\u0131m<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Needle and the thread<\/span><\/td>\n\u0130\u011fne ve iplik<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Gonna wind up dead<\/span><\/td>\n\u00d6l\u00fcy\u00fc kald\u0131raca\u011f\u0131m<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Needle and the thread<\/span><\/td>\n\u0130\u011fne ve iplik<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Gotta get you out of my head<\/span><\/td>\nSeni kafamdan atmal\u0131y\u0131m<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Needle and the thread<\/span><\/td>\n\u0130\u011fne ve iplik<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Gonna wind up dead<\/span><\/td>\n\u00d6l\u00fcy\u00fc kald\u0131raca\u011f\u0131m<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Needle and the thread<\/span><\/td>\n\u0130\u011fne ve iplik<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Gotta get you out of my head<\/span><\/td>\nSeni kafamdan atmal\u0131y\u0131m<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Needle and the thread<\/span><\/td>\n\u0130\u011fne ve iplik<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Gonna wind up dead<\/span><\/td>\n\u00d6l\u00fcy\u00fc kald\u0131raca\u011f\u0131m<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Needle and the thread<\/span><\/td>\n\u0130\u011fne ve iplik<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Gotta get you out of my head, get you out of my head<\/span><\/td>\nSeni kafamdan atmal\u0131y\u0131m, kafamdan atmal\u0131y\u0131m<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
You watch me bleed until I can\u2019t breathe<\/span><\/td>\nNefesim kesilene kadar kan a\u011flay\u0131\u015f\u0131m\u0131 izliyorsun<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
I\u2019m shaking falling onto my knees<\/span><\/td>\nTitreyerek dizlerimin \u00fczerine \u00e7\u00f6k\u00fcyorum<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
And now that I\u2019m without your kisses<\/span><\/td>\nVe madem art\u0131k \u00f6p\u00fcc\u00fcklerin yok<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
I\u2019ll be needing stitches<\/span><\/td>\nDiki\u015flere ihtiyac\u0131m olacak<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
I\u2019m tripping over myself<\/span><\/td>\nKendime tak\u0131l\u0131p d\u00fc\u015f\u00fcyorum<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Aching begging you to come help<\/span><\/td>\nCan\u0131m ac\u0131yor, yard\u0131ma gelmen i\u00e7in yalvar\u0131yorum<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
And now that I\u2019m without your kisses<\/span><\/td>\nVe madem art\u0131k \u00f6p\u00fcc\u00fcklerin yok<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
I\u2019ll be needing stitches<\/span><\/td>\nDiki\u015flere ihtiyac\u0131m olacak<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
And now that I\u2019m without your kisses<\/span><\/td>\nVe madem art\u0131k \u00f6p\u00fcc\u00fcklerin yok<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
I\u2019ll be needing stitches<\/span><\/td>\nDiki\u015flere ihtiyac\u0131m olacak<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\u00c7\u0131kard\u0131\u011f\u0131 \u201cHandwritten\u201d adl\u0131 alb\u00fcmdeki, \u201cStitches\u201d teklisi, Amerika ve Kanada\u2019n\u0131n m\u00fczik listelerinde uzun bir s\u00fcre ilk 10 i\u00e7inde yer ald\u0131. Birle\u015fik Krall\u0131k\u2019ta ise m\u00fczik listesinin birinci s\u0131ras\u0131na yerle\u015fti. Gen\u00e7 sanat\u00e7\u0131y\u0131 m\u00fczik listelerinin en tepelerine getiren bu \u015fark\u0131n\u0131n s\u00f6zleri Shawn Mendes\u2019e ait de\u011fil. S\u00f6zler Daniel Parker, Teddy Geiger and Daniel Kyriakides taraf\u0131ndan yaz\u0131lm\u0131\u015f. Shawn Mendes \u015fark\u0131y\u0131 kendisi yazmad\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in seslendirmekte teredd\u00fct etse de, s\u00f6zlerinden olduk\u00e7a etkilendi\u011fi i\u00e7in s\u00f6ylemeye karar vermi\u015f. Shawn Mendes\u2019in sesi, akustik enstr\u00fcmanlar ve \u015fark\u0131n\u0131n s\u00f6zleri bir araya gelince g\u00fczel bir i\u015f \u00e7\u0131km\u0131\u015f ortaya. Biz de sizler i\u00e7in \u201cStitches\u201d \u015fark\u0131s\u0131n\u0131n s\u00f6zlerini, T\u00fcrk\u00e7esini ve okunu\u015funu haz\u0131rlad\u0131k.\u00a0<\/span><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Okunu\u015fu<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Ay tout ded ayv biin h\u00f6rt bifor<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Bad no vans ev\u0131r left mi kuvayt dis sor<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Yor w\u00f6rdz kat diip\u0131r den e nayf<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Nav ay niid s\u0131mvan tu b\u0131riit mi bek tu layf<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Gad e fiy\u0131lin ded aym goin and\u0131r<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Bad ay nou ded ayl meyk id aut \u0131layv<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
If ay kuvit kolin yu may lav\u0131r<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Muuv on<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Yu vo\u00e7 mi b\u0131liid antil ay kent b\u0131riit<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Aym \u015feykin folin ontu ma niis<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
En nau ded aym vidau\u00e7 yor kisiz<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Ayl bi niidin s\u0131ti\u00e7iz<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
T\u0131ripin ov\u0131r mayself<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Eykin begin yu du kam help<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
En nav ded aym vidau\u00e7 yor kisiz<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Ayl bi niidin s\u0131ti\u00e7iz<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
C\u0131st layk e mot d\u0131rovn tu e f\u0131leym<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
O\u011f yu l\u00f6rd mi in ay kud\u0131nt sens d\u0131 peyn<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Yor bid\u0131r hart kold tu d\u0131 ta\u00e7<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Nav aym gana riip vat ay so<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Aym left siin red on may ovn<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Gad e fiy\u0131lin ded aym goin and\u0131r<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Bad ay nou ded ayl meyk id aut \u0131layv<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
If ay kuvit kolin yu may lav\u0131r<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Muuv on<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Yu vo\u00e7 mi b\u0131liid antil ay kent b\u0131riit<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Aym \u015feykin folin ontu ma niis<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
En nav ded aym vidau\u00e7 yor kisiz<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Ayl bi niidin s\u0131ti\u00e7iz<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
T\u0131ripin ov\u0131r mayself<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Eykin begin yu du kam help<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
En nav ded aym vidau\u00e7 yor kisiz<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Ayl bi niidin s\u0131ti\u00e7iz<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Nid\u0131l and d\u0131 t\u0131red<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Gana ge\u00e7 yu aud ov may hed<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Nid\u0131l end d\u0131 t\u0131red<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Gana vaynd ap ded<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Nid\u0131l and d\u0131 t\u0131red<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Gana ge\u00e7 yu aud ov may hed<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Nid\u0131l end d\u0131 t\u0131red<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Gana vaynd ap ded<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Nid\u0131l and d\u0131 t\u0131red<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Gana ge\u00e7 yu aud ov may hed<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Nid\u0131l end d\u0131 t\u0131red<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Gana vaynd ap ded<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Nid\u0131l end d\u0131 t\u0131red<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Gana ge\u00e7 yu aud ov may hed, ge\u00e7 yu aud ov may hed<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Yu vo\u00e7 mi b\u0131liid antil ay kent b\u0131riit<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Aym \u015feykin folin ontu ma niis<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
En nav ded aym vidau\u00e7 yor kisiz<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Ayl bi niidin s\u0131ti\u00e7iz<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
T\u0131ripin ov\u0131r mayself<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Eykin begin yu du kam help<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
En nav ded aym vidau\u00e7 yor kisiz<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Ayl bi niidin s\u0131ti\u00e7iz<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
En nav ded aym vidau\u00e7 yor kisiz<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Ayl bi niidin s\u0131ti\u00e7iz<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Shawn Peter Raul Mendes, bilinen ad\u0131yla Shawn Mendes, 8 A\u011fustos 1998 y\u0131l\u0131nda Kanada\u2019da do\u011fdu.\u00a0 2013 y\u0131l\u0131nda yapt\u0131\u011f\u0131 coverlar\u0131 internete y\u00fckledikten sonra tan\u0131nd\u0131. Gen\u00e7 sanat\u00e7\u0131 m\u00fczik kariyerine tan\u0131nd\u0131ktan 1 y\u0131l sonra,<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9479,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2340],"tags":[],"class_list":["post-9478","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sarki-sozleri-ceviri"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9478","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9478"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9478\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9479"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9478"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9478"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.konusarakogren.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9478"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}