Konuşarak Öğren'i Ücretsiz Deneyin
Lorde Kimdir?
Ella Marija Lani Yelich-O’Connor, 7 Kasım 1996‘da Auckland, Takapuna’da şair Sonja Yelich ve inşaat mühendisi Vic O’Connor’ın çocuğu olarak dünyaya geldi. Annesi, Dalmaçya bölgesinden Hırvat göçmenlerin çocuğu olarak dünyaya geldi, babası ise İrlanda asıllıdır. Lorde, Yeni Zelanda ve Hırvat çifte vatandaşlığına sahiptir. Devonport ve Bayswater’ın yakındaki Auckland banliyölerinde büyüdü. Beş yaşında bir drama grubuna katıldı ve topluluk önünde konuşma becerilerini geliştirdi. Yeni Zelandalı bir şarkıcı-söz yazarıdır. Sahne adı için aristokrasiden ilham alan sanatçı, geleneksel olmayan müzik tarzları ve içe dönük şarkı yazarlığı kullanmasıyla tanınır. Lorde’un müziği öncelikle elektropoptur ve dream pop ve indie-electro gibi alt türlerin unsurlarını içerir. Lorde, gençliğinin başlarında yerel mekanlarda performans sergilemeye ilgi duyduğunu ifade etti. 2009’da Universal Music Group (UMG) ile anlaştı ve 2011’de prodüktör Joel Little ile iş birliği yaparak materyal kaydetmeye başladı. İlk olarak 2012’de SoundCloud’da ücretsiz olarak indirilmek üzere piyasaya sürülen UMG, çiftin ilk ortak çalışması olan The Love Club ‘u (EP) 2013’te ticari olarak yayınladı. Uluslararası listelerde bir numara olan single’ı “Royals” Lorde’un öne çıkmasına yardımcı oldu. Lorde’un ödülleri arasında iki Grammy Ödülü, iki Brit Ödülü ve bir Altın Küre adaylığı yer alıyor. Time’ın 2013 ve 2014’teki en etkili gençler listesinde ve Forbes 30 Under 30 ‘un 2014 baskısında yer aldı. Solo çalışmasına ek olarak, Broods ve Bleachers dahil olmak üzere diğer sanatçılar için ortak şarkılar yazdı. Haziran 2017 itibariyle, Lorde dünya çapında beş milyondan fazla albüm sattı.
Lorde – Royals Şarkı Sözleri Çeviri Tablosu
[table id=634 /]
İngilizce Şarkı Dinleyin
Bir çok insan İngilizce şarkı dinler. Ancak şarkı dinlemek İngilizce öğrenmek için size yeterli gelmiyor olabilir. Bunun sebebi ise şarkıları bilinçsiz bir şekilde dinlemeniz. İnsanlar İngilizce şarkı dinlerken sözlere ve anlamlarına dikkat etmezler. Bu yüzden dinlerken eğlenip geçerler. Şarkılardan İngilizcenizi geliştirmek için yapmanız gereken şeyse şarkı sözlerini açıp tek tek incelemeniz. İngilizce şarkıların sözlerini çevirmek size tecrübe katar. Aynı şekilde sözleri öğrendiğinizde şarkılara eşlik edebilmenizi sağlar. Bu sayede hem dinleme hem de konuşma kabiliyetiniz gelişir. Üstelik bolca İngilizce kelime telaffuzu da öğrenmiş olursunuz.
İngilizce Şarkı Sözü Çevirisi Nasıl Yapılır?
İngilizce şarkıların altında genellikle daha derin bir anlam ya da hikaye yattığını unutmamanız lazım. Bu yüzden cümleleri çevirirken mantıksız geliyorsa başka cümlelerle bağlantısı ya da başka konulara göndermesi olabilir. Bu yüzden normal çevirilere göre daha çok düşünmeniz gerekir. Cümleleri çevirirken ise normal çeviri yapıyormuş gibi çeviri yapmanız gerekir. Normal çeviride ise önce cümlenin öznesi belirlenir ve cümlenin kalanı tersten çevrilir.
Şarkı Çevirisi Yaparak Müzikle İngilizce Öğrenmek
İngilizce öğrenmek isteyen çoğu insan İngilizce filmler gibi, İngilizce şarkılar çevirir. Çünkü hem şarkı çevirisi yaparken kelime öğrenirsiniz hem de kulağınızı İngilizce dinlemeye alıştırırsınız. İngilizce şarkılar dünyanın pek çok yerinde insanlar tarafından seviliyor. İngilizce müzik severim diyorsanız, mükemmel! Aşina olduğunuz müzikleler çeviri pratiği yapabilirsiniz ve bu sizin için çok eğlenceli olabilir. En önemli kısım, cümleleri çevirirken normal çeviri yapıyormuş gibi çeviri yapmanız gerekir.
Konuşarak Öğren İle Daha Fazla İngilizceyi Keşfedin
Siz de İngilizce şarkıları çevirdikçe, yeni ingilizce kelimeler öğrendikçe, rahatça yazışabilir ve insanlarla iletişim kurabilirsiniz. Öğrendiğiniz her bir kelime sizi İngilizcede biraz daha geliştirecektir. Yeni kelimeler öğrenmenin yanı sıra onları kullanmak, tekrarlamak ve bol bol pratik yapmak sizin için en iyi seçenektir. İngilizce öğrenmek için bol bol pratik yapmalısınız. Konuşarak Öğren sitesinin uzman eğitmen kadrosuyla rahat bir şekilde pratik yapabilir ve kendinizi çok hızlı geliştirebilirsiniz. Kendi takviminize göre derslerin günü ve saatini ayarlayabilir, anadili İngilizce olan öğretmenlerle dilediğiniz şekilde eğitim görebilirsiniz. Eksikliklerinizi kapatırken kendinizi çok hızlı bir şekilde geliştirdiğinizi görebilirsiniz. İngilizce kaynakların daha fazlasına ve rahat İngilizce derslerine ulaşmak için Konuşarak Öğren sitesini ziyaret etmeyi unutmayın!
Konuşarak Öğren anadili İngilizce olan eğitmenlerle konuşarak kendinizi geliştirebileceğiniz bir İngilizce konuşma sitesidir. İnsanlarla İngilizce konuşma uygulamaları konusunda yepyeni bir seviyeye ulaşmıştır. Her gün İngilizce konuşan insanlarla bir araya gelip kendiniz geliştirebilirsiniz. Bu yüzden İngilizce öğrenmek isteyenler için büyük avantaja sahiptir. Uzaktan İngilizce eğitim konusunda konusunda oldukça tecrübeli eğitmenlerden alacağınız dersler sayesinde internette İngilizce öğrenebilirsiniz.
Online İngilizce Konuşma Kursu: Konuşarak Öğren