Telefonda İngilizce Restoran Rezervasyonu Nasıl Yapılır?

İngilizce bir dünya dili olduğu için hayatımızın her alanında karşımıza çıkması muhtemel bir dildir. Yurt dışında gittiğiniz ülkelerdeki restoranlar için telefonda rezervasyon yaparken telefonda kendinizi doğru bir şekilde ifade edebilmek adına İngilizce konuşmak büyük avantaj sağlayacaktır. Telefonda İngilizce restoran rezervasyonu yapabilmek için ise belli başlı İngilizce kalıplara hakim olmak gerekiyor. Bu yazımızda telefonda İngilizce restoran rezervasyonu yapmak hakkında detaylı bilgilere yer verdik. Hazırsanız başlayalım.

Telefonda İngilizce Restoran Rezervasyonu Nasıl Yapılır?

• I’d like to book a table for two people for Friday evening. : (Cuma akşamı için iki kişilik bir masa ayırtmak istiyorum.)
• I would like to reserve a table for two. : (İki kişilik bir masa ayırtmak istiyorum.)

Yurt dışına çıktığınızda bir restoranda yemek için yer ayırtmanız gerektiğinde size yardımcı olması için örnek bir telefon konuşması hazırladık. İşte telefonda restoran rezervasyon işlemleri ile ilgili yapılabilecek olası tüm diyaloglar:

Rezervasyon Nasıl Yapılır?

A: Hello. 

(Merhaba.)

B: Hi. Can I book a table for tomorrow evening?

(Selam. Yarın akşam için bir masa ayırtabilir miyim?)

A: How many people is it for?

(Kaç kişilik olacak?)

B:Two.

(İki.)

A: And what time would you like?

(Saat kaç istiyorsunuz?)

B: At half past six?

(Altı buçukta olur mu?)

A: Let me check … Unfortunately, you can reserve a table for 7 or half past seven, as we’re quite busy tomorrow evening.

(Bir bakayım … Ne yazık ki, yarın akşam oldukça yoğun olduğumuzdan ötürü, saat 7 ya da yedi buçuk için yer ayırabilirsiniz.)

B: Okay, no problem. Seven, then.

(Peki, sorun değil. Yedi öyleyse.)

A: Would you like a table on the balcony, outside, by the window?

(Balkonda, dışarıda, pencere kenarında mı masa istersiniz?)

B: Balcony, if possible.

(Balkonda, eğer olabilirse.)

A: Okay. May I have your name?

(Tamamdır. Adınızı alabilir miyim?)

B: Melisa.

A: OK, so that’s a table for three at eight tomorrow evening.

(Tamamdır, o zaman yarın akşam 7 için iki kişilik masa diyoruz?)

B: That’s right. Thank you, and bye!

(Doğrudur. Teşekkürler ve görüşürüz!)

A: Hope to see you soon, bye!

(Sizi yakında görmek üzere, görüşürüz!)

Rezervasyonda Değişiklik Nasıl Yapılır?

A: Hello.

(Merhaba.)

B: Hello, I called you earlier today to book a table for four and I was wondering if I could make it for five instead?

(Merhaba, bugün dört kişilik masa ayırtmak için sizi bugün erken saatlerde aramıştım ve üç yerine beş kişilik masa yapabilir miyiz diye merak ediyordum.)

A: All right, what is the name the reservation is under?

(Tamamdır, rezervasyon kimin adına?)

B: Ali.

A: Table for three at seven o’clock. So you want to make it for four. Okay, that shouldn’t be a problem.

(Saat yedide dört kişilik masa. Masayı dört kişilik yapmak istiyorsunuz. Tamam, sorun olmaz.)

B: İt’s OK. Is it possible to change the time to half past seven?

(Sorun değil. Saati de yedi buçuğa alabilme olasılığımız var mı?)

A: Yes, it is.

(Evet.)

B: Great. See you tomorrow, bye!

(Çok iyi. Yarın görüşürüz.)

A: See you tomorrow.

(Yarın görüşürüz.)

Rezervasyon Nasıl İptal Edilir?

A: Hello, good afternoon. Unfortunately, I have to cancel my reservation. I’ve had a change of plans. Is that possible?

(Merhaba, iyi günler. Ne yazık ki rezervasyonumu iptal etmek zorundayım. Planlarımda değişiklik oldu.)

B: Hello. Yes, no problem. What is the name the reservation is under?

(Merhaba. Evet, sorun değil. Rezervasyon kimin adına?)

A: Ayşe.

B: Okay, done. Is there anything else you would like me to help you with?

(Tamamdır, tamamlandı. Size yardımcı olmamı istediğiniz başka bir şey var mıdır?)

A: No, thank you. Have a good day, bye!

(Hayır, teşekkürler. İyi günler dilerim, güle güle!)

A: You too, sir. Hope to see you later. Bye!

(Size de efendim. Sizi sonra görmeyi umuyoruz. Güle güle!)

Konuşarak Öğren ile Günlük Konuşma Kalıplarını Öğrenin!

Konuşarak Öğren Online İngilizce Kursu, ana dili İngilizce olan Amerikalı eğitmenlerden özel ders alma imkanı sunar. Böylece eğitmeninizle birebir konuşma pratikleri yapabilir, İngilizce kelime ve cümleleri doğru telaffuzlarıyla birlikte öğrenebilirsiniz. Konuşarak Öğren ile günde 10,20,30 dakika zaman ayırarak İngilizce konuşma pratikleri yapabilir, kısa zamanda akıcı bir şekilde İngilizce konuşmaya başlayabilirsiniz. 

Konuşarak Öğren, online İngilizce konuşma dersleri veren kurslar arasında en öne çıkan kurs olarak bilinmektedir. Konuşarak Öğren’in ders programları ve İngilizce konuşma dersleri yeni başlayanlara özel olarak hazırlanmaktadır. 37 binden fazla öğrencinin tercih ettiği Konuşarak Öğren online İngilizce konuşma kursu eğitiminde, derslerinize başlamadan önce eğitmenler İngilizce seviyenizi ölçerler. Daha sonra seviyenize göre, sizin için hazırlanan online içerikler ile derslerinize devam edersiniz. Bu süreçte Türkiye ofisindeki eğitim danışmanları durumunuzu takip eder. Gelişiminizi ise size sağlanan panel üzerinden takip edebilirsiniz. Siz de İngilizce konuşmayı öğrenmeye yeni başladıysanız online İngilizce konuşma kursu Konuşarak Öğren’in kişiye özel esnek ders programlarına mutlaka göz atın.

Konuşarak Öğren tarafından online İngilizce konuşma eğitimi almak isteyenlere sunulan Online İngilizce Kursu Eğitim Programı hakkında detaylı bilgi alabilirsiniz.